What is the translation of " THIS WILL STOP " in Danish?

• dette vil stoppe

Examples of using This will stop in English and their translations into Danish

This will stop'em.
Det vil stoppe dem.

You think this will stop me?
Du tror, det vil stoppe mig?

This will stop Jack! No!
Tåge-saften kan standse Jack. Nej!

That is the only way this will stop.
Kun sådan kan det stoppes.

This will stop them messing us about.
Det her skal nok stoppe dem.

How am I trust that this will stop?
Hvordan skal jeg vide, at det stopper?

No!- This will stop Jack!
Nej! Tåge-saften kan standse Jack!

You know that this will stop it.
Du ved hvad Michael vil du ved, at det her vil stoppe det.

No! This will stop Jack. Oh!
Tåge-saften kan standse Jack. Nej!

Make me Saracen war bows like Robin Hood's and all this will stop.
Lav saracener-buer ligesom Robin Hoods til mig, så hører det her op.

This will stop the internal bleeding.
Dette vil stoppe den interne blødning.

However, please note that this will stop you from purchasing from our website.
Vær dog opmærksom på, at dette vil stoppe dig fra at købe fra vores hjemmeside.

This will stop that pesky healing.
Det her vil stoppe din irriterende heling.

Therefore, it is very important to cool the wound in time at cold temperatures, because this will stop the damage to the epidermal tissues and relieve the pain.
Derfor er det meget vigtigt at afkøle såret i tide ved kolde temperaturer, fordi dette vil stoppe beskadigelsen af det epidermale væv og lindre smerten.

This will stop at some point, Captain.
Det her stopper på et tidspunkt, kaptajn.

Kscd; defaults to the second method of playback. The next step in troubleshooting your& CD; problems is to enable direct digital playback. To do this begin by clicking on the button labeled Stop on the& kscd; window. This will stop any attempt to play the& CD; for now.
Kscd; bruger normalt den anden metode til afspilning. Næste skridt i at fejlsøge dine cd- problemer er at aktivere direkte digital afspilning. For at gøre dette, begynd med at klikke på knappen som hedder Stop i& kscd; s vindue. Det stopper indtil videre alle forsøg på at spille cd' en.

This will stop them messing us about.
Det skal nok få dem til at holde fingrene fra os.

To do this, open Windows Explorer and hold down Ctrl and Shift keys while you are connecting the iPod, until the iPod is shown as removable hard disk in Explorer/ in iTunes source list if it opens(Doing this will stop automatic syncing of iPod in iTunes so that iPod data won't be affected) Now, in Explorer click on iPod and configure Windows Explorer to show all hidden files on iPod.
For at gøre dette, skal du åbne Windows Explorer og holde Ctrl og Shift nede, mens du tilslutter iPod, indtil iPod vises som flytbar harddisk i Stifinder/ i iTunes kildelisten hvis det åbner(Dette vil stoppe automatisk synkronisering af iPod i iTunes, så iPod data ikke vil blive påvirket) Nu, i Explorer klik på iPod og konfigurere Windows Stifinder til at vise alle skjulte filer på iPod.

This will stop you from squeaking ever again!
Dette vil forhindre dig i at vippe nogensinde igen!

Doing this will stop internet lag and video stutters;
At gøre dette vil stoppe internet lag og video hakker;

This will stop the bleeding… if you can get to it.
Det vil standse blødningen… Hvis du kan nå den.

This will stop the blood from getting into her eye.
Dette vil sørge for at blodet ikke løber i Deres øje.

This will stop Ben 10 to take the wrong direction.
Dette vil stoppe Ben 10 for at tage den forkerte retning.

This will stop all recording Do you want to continue Delete Files?
Slet det vil stoppe alle optagelser vil du fortsætte?

This will stop the Sentry Busters from spawning for a period of time.
Dette vil stoppe Sentry-busters fra at spawne i en periode af tid.

This will stop the sneezing and sniffles getting in the way of everyday school life.
Dette vil stoppe nysen og snøften komme i vejen for hverdagens skoleliv.

This will stop users from playing the system too loud and ruining your speakers.
Dette vil stoppe brugere fra spiller systemet for høj og ødelægge dine højttalere.

This will stop a large number of ads, modal windows and endlessly scrolling pages.
Det vil stoppe et stort antal reklamer, modale vinduer og endeløse scrolling sider.

Doing this will stop automatic syncing of iPod in iTunes so that iPod data won't be affected.
Dette vil stoppe automatisk synkronisering af iPod i iTunes, så iPod data ikke vil blive påvirket.

This will stop future payments of the membership fees but you will not receive a refund for payments already made.
Dette vil stoppe fremtidige betalinger for medlemskab, men du modtager ingen refundering af allerede betalte beløb.