What is the translation of " THIS WILL STOP " in Hungarian?

• ez majd megállítja
• ez megakadályozza
• ez leállítja
• lesz ennek vége
• ez elállítja

Examples of using This will stop in English and their translations into Hungarian

This will stop.
Ennek vége lesz!

I swear this will stop.
Esküszöm, hogy ennek vége.

This will stop it.
Ez megállítja.

When do you think this will stop?
Mit gondol, mikor lesz ennek vége?

This will stop him.
Ettől majd leáll.

Do you think this will stop them?
Szerinted ez meg fogja állítani őket?

This will stop your head.
Ettől korpás a fejed.

Do you think this will stop the revolt?
Gondolod, ez megállítja a zendülést?

This will stop the bleeding.
Ez elállítja a vérzést.

We are wondering when this will stop.”.
Kíváncsi vagyok mikor lesz ennek vége.”.

This will stop the flow.
Ez majd megállítja a vérzést.

If we vote for him, maybe all this will stop.
Ha rá szavazunk, talán véget vetünk az egésznek.

This will stop the bleeding.
Ez majd elállítja a vérzést.

After your mare has foaled, this will stop the bleeding.
Ha meg van a kis csíkó, ez elállítja a vérzést.

This will stop the internal bleeding.
Ez megakadályozza a belső vérzést.

How can they even begin to think this will stop us?
Hogyan is gondolhatták, hogy ezzel leállítanak minket?

This will stop the wound from festering.
Ez majd megállítja a seb elfertőződését.

However, please note that this will stop you from purchasing from our website.
Ne feledje azonban, hogy ez meg fog állni Önt beszerzési honlapunkról.

This will stop cold drafts from entering the house.
Ez meggátolja a hideg bejutását az épületekbe.

If you notice the appearance of sprouts, then the boxes must be placed on ice or frozen ground- this will stop the further growth of culture.
Ha a kelbimbó megjelenését észleli, akkor a dobozokat jégre vagy fagyott talajra kell helyezni- ez megakadályozza a kultúra további növekedését.

This will stop animals rubbing against the fence.
Ezáltal megakadályozható, hogy az állatok a kerítésen áthaladjanak.

Therefore, it is very important to cool the wound in time at cold temperatures, because this will stop the damage to the epidermal tissues and relieve the pain.
Ezért nagyon fontos, hogy a seb hideg időben hűtsön le, mert ez megakadályozza az epidermális szövetek károsodását és enyhíti a fájdalmat.

This will stop the bleeding and prevent infection.
Ez segít megakadályozni a vérzést, és megakadályozza a fertőzést.

If only an app is frozen, double tap the home button, swipe left or right until finding the app that is frozen, and swipe it to the top of the screen- this will stop the app and unfreeze the phone.
Ha csak egy alk alma zás van fagyasztva, dupla koppintson a kezdőgombra, húzza balra vagy jobbra, amíg meg nem találja a fagyasztott alk alma zást, és húzza azt a képernyő tetejére- ez megállítja az alk alma zást és leállítja a telefont.

This will stop Facebook tracking you on third party websites.
Ez megakadályozza, hogy a Facebook nyomon kövesse Önt harmadik fél webhelyén.

This will stop the caustic acid in the tar from entering your body.
Ez majd megállítja a kátrányból származó maróanyagot hogy bejusson a testébe.

This will stop a large number of ads, modal windows and endlessly scrolling pages.
Ezzel megállíthat egy csomó hirdetést, modális ablakokat és végtelenül görgethető oldalakat.

This will stop the progression of the disease, but it will take time for the nerves to repair themselves.
Ez megállítja a betegség terjedését, de az idegeknek kell egy kis idő a regenerálódáshoz.

This will stop many things that are going wrong in this country and the injustice we are doing to the children who are born to us.
Ez megállít majd oly sok elrontott dolgot ebben az országban, és az igazságtalanságot, amit elkövetünk a gyermekeinkkel szemben.

It is unlikely that this will stop the painbody in its tracks, and it may appear that the child will not even be hearing you, yet some awareness will remain in the background of the child's consciousness even while the pain body is active.
Nem valószínű ugyan, hogy ez leállítaná a kibontakozóban lévő fájdalomtestet, sőt akár úgy is tűnhet, hogy a gyerek hallani sem akar téged, a gyerek tudatának a hátterében mégis maradni fog valamennyi tudatosság, még a fájdalomtest aktív időszakában is.