What is the translation of " KEEP IT " in Spanish?

• seguir
• mantenerlo
• guardarlo
• conservarlo
• tenerlo
• quédatelo
• déjalo
• sigue
• que sea
• mantenlo
• manténgalo
• mantenerla
• guárdelo
• guárdalo
• guárdela
• consérvelo
• conservarla
• tenlo
• téngalo
• queda te lo
• dejarlo
• consérvalo
• quedártelo
• tenerla

Examples of using Keep it in English and their translations into Spanish

You keep it.
Tú quédatelo.

Keep it all.
Quédatelo todo.

Why won't she let you keep it in your room?
¿Por qué no te deja tenerlo en tu cuarto?

Keep it playful.
Sigue juguetona.

And that you do it, keep it with the good***ok?
Ahí está, sigue con el buen trabajo,¿vale?

Keep it gaga, girl.
Sigue gaga, chica.

Put it in a bag and keep it near the red flag.
Ponlo en una bolsa y déjalo cerca de la bandera roja.

Keep it, if you want.
Quédatelo si quieres.

Read contents of Warranty and keep it in a safe place.
Lea el contenido de la Garantía y guárdelo en un lugar seguro.

Keep it till then.
Quédatelo hasta entonces.

No worries: just keep it in for the rest of the week.
No te preocupes: solo déjalo en su lugar por el resto de la semana.

Keep it going, Lewis.
Sigue adelante, Lewis.

You can make it ahead of time and keep it refrigerated.
Lo puedes hacer con anticipación y tenerlo refrigerado.

Keep it as you find it..
Que sea como usted lo encuentra.

I can get a cell phone and keep it with me at all times.
Puedo conseguir un teléfono celular y tenerlo conmigo todo el tiempo.

Keep it in your hair for as long as you can.
Déjalo en el pelo todo el tiempo que puedas.

An integrated hanging loop lets you keep it at your fingertips.
Un bucle para colgar integrado te permite tenerlo a tu alcance.

Keep it consistent, and keep it real.
Que sea coherente y que sea real.

While I do think we should keep it in mind, I would consider speculation inappropriate.
Si bien pienso que deberíamos tenerlo en mente, considero la especulación inadecuada.

Keep it under seal in cool and dry place.
Que sea en sobre sellado en un lugar fresco y seco.

You can even keep it as a souvenir of your visit.
Incluso podrás conservarlo como souvenir de tu visita.

And keep it with your Xbox Live Games with Gold subscription.
Y quédatelo con tu suscripción a Xbox Live Gold.

Why not keep it in a bank where it's safe?
¿Por qué no tenerlo en un banco donde está seguro?

Keep it where you want it- this combo does it all.
Déjalo donde quieras- este combo lo hace todo.

He can keep it in the classroom in case of an emergency.
Puede tenerlo en el salón en caso de emergencia.

Keep it simple and believe that God still has blessings for you.
Mantenlo simple y cree que Dios todavía tiene bendiciones para ti.

Always keep it there if you're not using it at the moment.
Siempre déjalo ahí mientras no lo esté usando en el momento.

Keep it simple so that it is easier to understand and digest.
Mantenlo simple para que sea más fácil de entender y digerir.

You can keep it in the fridge and heated in the micro one minute.
Puedes conservarlo en la nevera y calentar en el micro un minuto.

And keep it with your Xbox Live Games with Gold subscription.
Y quédatelo con tu suscripción de Games with Gold de Xbox Live.