What is the translation of " KEEP DOING IT " in Spanish?

• seguir haciéndolo
• continúa haciéndolo
• sigue haciéndolo
• sigue haciendo lo
• seguir haciendo lo

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Spanish

Keep doing it.
Sigue haciéndolo.

I can't keep doing it!
No puedo seguir haciéndolo!

Keep doing it, Casper!
¡Sigue haciéndolo, Casper!

Don't let him keep doing it!
No lo dejes seguir haciéndolo!

So keep doing it.
Pues sigue haciéndolo.

I don't know, I keep doing it.
No sé si puedo hacerlo.¡Seguir haciéndolo!

So keep doing it.
Así que continúa haciéndolo.

I don't care. Just keep doing it.”.
No me importa, pero continúa haciéndolo.

Keep doing it, okay?
Sigue haciéndolo,¿de acuerdo?

Whatever you're doing… keep doing it.
Lo que estás haciendo… continúa haciéndolo.

Keep doing it for the love.
Sigue haciéndolo por amor.

If this is the case with you, keep doing it!
Si este es tu caso,¡sigue haciéndolo!

I can't keep doing it for you, Darren!
¡No puedo seguir haciéndolo por ti, Darren!

If you have something that works, keep doing it!
Si tienes algo que funcione,¡sigue haciéndolo!

Keep doing it like we're doing it..
Sigue haciéndolo como lo estamos haciendo.

You just have to keep doing it, right?
Simplemente tienes que seguir haciéndolo,¿verdad?

Keep doing it and pushing up the numbers to reach the top!
¡Sigue haciéndolo y aumentando los números hasta llegar a la cima!

You tell me it's wrong to lie, yet you keep doing it.
Me ha dicho que es malo mentir, pero usted sigue haciéndolo.

We have to keep doing it till we get it right.
Tenemos que seguir haciéndolo hasta que lo hagamos bien.

If you practice breastfeeding, keep doing it, do not stop!
Si practicas la lactancia, sigue haciéndolo,¡no pares!

Keep doing it until no more water is dripping from your hair. 3.
Sigue haciéndolo hasta que no gotee más agua del cabello. 3.

With Anti Theft alarm you can keep doing it with no worries.
Con alarma antirrobo puede seguir haciéndolo sin preocupaciones.

Keep doing it until all the items on the list have been memorized.
Sigue haciéndolo hasta que todos los elementos de la lista hayan sido memorizados.

Keep going kid you have got it in ya, just keep doing it.
Continúa, niño, ya lo tienes, solo continúa haciéndolo.

We just have to keep doing it until we get it right, right?
Sólo tenemos que seguir haciéndolo hasta que lo hagamos bien,¿vale?

This work is so important and I hope that I can keep doing it forever.”.
Este trabajo es muy importante y espero que pueda seguir haciéndolo siempre.”.

Com we recommend you keep doing it because it is not a hallucination.
Com te recomendamos seguir haciéndolo ya que no es una alucinación.

We want to record our second album and keep doing it independent, no intermediaries.
Queremos grabar nuestro segundo disco y seguir haciéndolo independiente, sin intermediarios.

We could probably keep doing it and there's different ways to do it..
Probablemente podríamos seguir haciéndolo y hay diferentes maneras de hacerlo.

Then reset your trap, and keep doing it until the problem is resolved.
Luego restablecer la trampa, y seguir haciéndolo hasta que el problema se resuelve.