What is the translation of " KEEP DIGGING " in Spanish?

• sigue cavando
• sigue buscando
• sigue excavando
• sigue investigando
• sigue indagando
• seguir escarbando
• continúe cavando
• seguir cavando
• sigan buscando
• seguir investigando
• sigan cavando
• seguir buscando
• sigan excavando

Examples of using Keep digging in English and their translations into Spanish

Keep digging.
Sigue cavando.

Lucas! Keep digging.
Lucas, sigue excavando.

Keep digging, Hur.
Sigue cavando, Hur.

Please keep digging.
Por favor, sigue buscando.

Keep digging, Manny.
Sigue cavando, Manny.

Ok, well, keep digging.
Vale, bien, sigue indagando.

Keep digging, Ozzie.
Sigue buscando, Ozzie.

Do-- Yeah, you-- keep digging.
Sí, tú… sigue investigando.

Keep digging, chief.
Continúe cavando, jefe.

We will just have to keep digging.
Tendremos que seguir escarbando.

Just keep digging.
Sigue excavando.

I didn't find anything, but I can keep digging.
No encontré nada, pero puedo seguir escarbando.

Well, keep digging.
Bueno, sigue buscando.

Keep digging, Droopy.
Sigue indagando, Droopy.

If you think you find gold,” she smiled,“keep digging and digging and digging.”.
Si usted piensa que encontrará oro”, sonrío,“continúe cavando y cavando y cavando”.

Keep digging, Beethoven.
Sigue cavando, Beethoven.

Just keep digging, darling.
Sigue cavando, querida.

Keep digging, Cornelius.
Sigue cavando, Cornelius.

Yeah, keep digging, Scotty.
Sí, sigue buscando, Scotty.

Keep digging on Lango.
Sigue investigando a Lango.

All right, keep digging and keep us posted.
Está bien, sigue buscando y mantennos informados.

Keep digging on Spivak.
Sigue investigando a Spivak.

Okay, Winnie, just keep digging… friends, neighbours- this woman's in danger.
De acuerdo, Winnie, sigue investigando… amigos, vecinos… esa mujer está en peligro.

Keep digging that hole, Abby.
Sigue excavando ese agujero, Abby.

Just, uh, keep digging where you were digging..
Sólo sigue cavando donde lo estabas haciendo.

Keep digging, we can still see you.
Sigue cavando, aún te vemos.

Lowery, keep digging into the relationship with Rodney and Lorraine.
Lowery, sigue investigando en la relación de Rodney y Lorraine.

Keep digging. I want my money's worth.
Sigue buscando, quiero que mi dinero valga.

Keep digging, you will find it one day.
Sigue indagando, lo encontrarás algún día.

Keep digging with this Stan bloke, every angle.
Sigue buscando a este Stan, en cada ángulo.