What is the translation of " DIGGING " in Spanish?

• cavando
• excavación
• investigando
• escarbando
• buscando
• indagando
• averiguaciones
• hurgando
• digging
• escavando

Examples of using Digging in English and their translations into Spanish

We did some digging, Gordo.
Hicimos algunas averiguaciones, Gordo.

Okay, I know it's not much, but I'm still digging.
De acuerdo. Sé que no es mucho, pero todavía estoy investigando.

The woman was digging in her purse.
La mujer estaba hurgando en su monedero.

She's gonna keep going out there and she's gonna keep digging.
Ella va a seguir yendo ahí fuera y va a seguir investigando.

Forum about digging tools Skip to main content.
Forum about digging tools Salta al contenido principal.

But they're dragging the rivers and digging up the woods.
Pero están dragando los ríos y buscando en los bosques.

But if you keep digging, you will put yourself in danger.
Pero si sigues indagando, te pondrás en peligro.

You say it's the sword of Plun-Darr that old rat is digging for?
¿Dices que esa vieja rata está buscando la espada de Plun-Darr?

Yeah, I did some digging, and then just guessed.
Sí, hice algunas averiguaciones y solamente lo suponía.

Yeah, super cop over here had to keep digging so, you know.
Si, la super poli aquí tuvo que seguir investigando entonces, tu sabes.

If Beckman goes digging, she could put my mom in danger.
Si Beckman va investigando, podría poner en peligro a mi mamá.

Hey, Asha, I never thought I would say this, but I'm digging the turban.
Oye, Asha, nunca creí que diría esto, pero estoy escarbando el turbante.

Well, good luck digging up this island trying to find it.
Bueno, pues buena suerte buscando por la isla para encontrarlo.

Yet there's something that keeps digging and scraping away inside me.
Aun así hay algo que sigue escarbando y raspando dentro de mí.

I'm digging deep but I am scared that I have lost My younger dreams.
Estoy indagando profundo pero tengo miedo de haber perdido Mis sueños de juventud.

Well, you shouldn't be digging through the garbage, you turd!
Bueno, tú no deberías estar escarbando en la basura,¡tonto!

Jouez"Digging the Grave" par Faith No More sur n'importe quelle guitare électrique.
Toca"Digging the Grave" de Faith No More en cualquier guitarra eléctrica.

I blistered my hands digging up her stony plot of desert.
Se me empollaron las manos escavando un terreno de parcela del desierto.

Digging in the precedents(poetry) and reconstructing the contexts(thought and collective imagination).
Indagando en los precedentes(poéticas) y reconstruyendo los contextos(pensamiento e imaginarios).

He becomes a stranger, digging what is beyond, even further away.
Se convierte en un extraño, escarbando lo que está más allá, aún más lejos.

After some digging I finally found BSC Designer, which made my life easier.
Después de algunas averiguaciones, finalmente encontré BSC Designer, que me facilitó la vida.

I'm not spending the next five years digging through pig shit for enteric proteins.
No pasaré cinco años buscando proteínas entéricas en mierda de cerdo.

We will keep digging Until we uncover exactly who you are.
Continuaremos investigando hasta descubrir quién eres exactamente.

Enjoy tons of fun-filled activities while digging through your patient's nose!
¡Disfruta toneladas de divertidas actividades escarbando a través de la nariz de tu paciente!

I spent hours digging through old photos… shoeboxes full of them.
Pasé horas buscando entre fotos viejas… cajas de zapatos llenas.

I'm sure he's somewhere digging into this legend thing.
Estoy segura, de que estará en algún lugar investigando todo este asunto de la leyenda.

If someone's digging through my shit, there's a leak somewhere.
Si alguien está indagando en mis cosas hay una fuga en algún lado.

Then you wouldn't be here, digging in the dirt and playing in dry manure.
No estarías aquí, escarbando la tierra y jugando con estiércol seco.

I have got the boys digging into Ford's life… financials, movements, phone records.
Tengo a los chicos investigando la vida de Ford… Las finanzas, movimientos, registros telefónicos.

Me, you will spend less time digging for links and more time browsing them.
Me, pasará menos tiempo hurgando entre enlaces y más tiempo navegándolos.

How to use "digging" in an English sentence

not really digging those DEFAULT layouts.

Personally, I'm digging the Jaws shirt.

They enjoyed some digging and grooming.

I've been crazy digging that capability.

Digging does not produce better soil.

Next, you need some digging tools.

Leave digging (rotovate/fork) until next month.

Thanks for digging that out, Scott.

I'm really digging the cover too!

Refrain from digging out the hair.

How to use "cavando, excavación, investigando" in a Spanish sentence

Pero haciendo esto, están cavando su tumba.

Esta semana, durante una excavación al MIT.

Vegeta 1º yacía cavando con toda su fuerza.

Estaba cavando su propia tumba sin saberlo.?

Estuve investigando las condiciones laborales chinas.

, solo estaréis cavando vuestra propia tumba.

Esta Mamá Estuvo Cavando Durante 11 Horas.

cada excavación posee una capa primigenia.

Estaríamos en ese caso cavando nuestra tumba.

Alejandro Crojethovich está investigando los arroyos.