What is the translation of " KEEP DIGGING " in Polish?

• szukaj dalej
• kopać dalej
• kop dalej
• szukać dalej
• szukał dalej
• kopcie dalej
• ciągle kopać
• pogrążaj się dalej

Examples of using Keep digging in English and their translations into Polish

I will keep digging.
Będę kopać dalej.

Keep digging, Jimmy.
Szukaj dalej, Jimmy.

I will keep digging.
Będę szukał dalej.

Keep digging, Droopy.
Szukaj dalej, Droopy.

I wanna keep digging.
Chcę szukać dalej.

Keep digging, it's there!
Kopcie dalej, bo tam jest!

I had to keep digging.
Muszę kopać dalej.

Keep digging.- Thank you.
Dziękuję.- Pogrążaj się dalej.

We have to keep digging.
Musimy kopać dalej.

Keep digging. Find out who.
Szukaj dalej. Dowiedz się kto.

Strange. Keep digging.
Dziwne…- Szukaj dalej.

Keep digging, and wake me in four.
Szukaj dalej i obudź mnie za cztery godziny.

Come on, keep digging.
Ruszać się, kopać dalej.

Keep digging, talk to more of her friends.
Szukać dalej. Pogadać z resztą jej przyjaciół.

Nothing. Then keep digging.
Nic.- To kop dalej.

Clover, keep digging, find out everything you can.
Clover, szukaj dalej, dowiedz się wszystkiego.

But I will keep digging.
Ale będę szukał dalej.

I can keep digging or you can just tell me what you know about G&G.
Mogę szukać dalej albo powiesz mi, co wiesz o grze.

What is it? Keep digging.
Co to jest? Kop dalej.

Listen, keep digging, find out what's so important.
Słuchaj, ciągle kopać, dowiedz się, co jest tak ważne- o tej lokalizacji.

We have gotta keep digging.
Musimy szukać dalej.

I had to keep digging, without a shovel.
Muszę kopać dalej… bez łopaty.

Not the money, keep digging.
Nie pieinądze, szukaj dalej.

I had to keep digging, without a shovel.
Muszę więc kopać dalej… i to bez łopaty.

Still?- We will keep digging.
Nadal?- Będziemy kopać dalej.

I would keep digging, because Mac's not done with this kid.
Ja bym szukał dalej bo Mac jeszcze nie skończył z tym chłopakiem.

Well, I will keep digging.
Cóż, będę szukać dalej.

He kept talking about making it to first base with a girl. Keep digging.
Mówił, że musi zaliczyć pierwszą bazę z dziewczyną, Kop dalej.

Well, keep digging.
Cóż, szukaj dalej.

If she has an alibi, keep digging.
Jeśli ma alibi, szukaj dalej.