What is the translation of " KEEP DIGGING " in Czech?

• hledat dál
• pátrat dál
• kopej
• pokračujte v kopání
• kopejte dál
• pokračovat v hledání
• hledej dál
• dál kopat
• pokračuj v pátrání
• zjišťuj dál
• kopej dál
• držet kopat
• hrabejte dál

Examples of using Keep digging in English and their translations into Czech

Just keep digging.
Jen kopej dál.

And then I'm gonna keep digging.
A pak budu dál kopat.".

No. Keep digging.
Zjišťuj dál. Ne.

We're gonna keep digging.
Budeme pátrat dál.

Keep digging. No.
Zjišťuj dál. Ne.

I will keep digging.
Budu hledat dál.

Keep digging, Sam.
Hledej dál, Same.

I will keep digging.
Budu pátrat dál.

Keep digging, kiddies.
Hrabejte dál, děcka.

I wanna keep digging.
Chci pátrat dál.

Keep digging, Cornelius.
Kopejte dál, Kornelie.

We will keep digging.
Budeme dál kopat.

Keep digging. He used us.
Zjišťuj dál. Využíval nás.

Let's keep digging!
Pokračujte v kopání!

Keep digging. You have an enemy.
Kopej dál. Máte nepřítele.

We can't keep digging!
Nemůžeme dál kopat.

Keep digging. Please, Nando!
Hrabejte dál. Prosím tě, Nando!

We have to keep digging.
Musíme hledat dál.

Keep digging, von Smallhausen.
Kopejte dál, von Smallhausene.

I'm gonna keep digging.
Mami…- Budu pátrat dál.

Keep digging. I'm impressed.
Pokračujte v kopání. Jsem ohromen.

Listen I will keep digging.
Hele, budu pátrat dál.

So… Keep digging.
Hledej dál. Takže.

Ok. Well, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

Well… Keep digging, Zoe.
Hledej dál, Zoe.

All right, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

Just keep digging, guys.
Jen kopejte dál, lidi.

Okay, well, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

I will keep digging, but there's not.
Budu hledat dál, ale není nic.

Nothing. Then keep digging.
Tak kopejte dál. Zatím nic.