What is the translation of " I WILL KEEP DIGGING " in Czech?

• budu hledat dál
• budu pátrat dál

Examples of using I will keep digging in English and their translations into Czech

I will keep digging.
Budu hledat.

All right, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

I will keep digging.
Prošťourám to.

Okay, well, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

I will keep digging.
Budu hledat dál.

All right, I will keep digging.
Dobře, budu držet kopat.

I will keep digging.
Budu pátrat dál.

Okay, well, I will keep digging.
Tak budu hledat dál. Ok.

I will keep digging.
Budu dál pátrat.

Oh, my God. I will keep digging.
Bože můj. Budu hledat dál.

I will keep digging;
Budu dál hledat;

Not yet, but I will keep digging.
Zatím nic, ale budu dál pokračovat.

I will keep digging.
Budu v tom hledat.

Nothing so far, but I will keep digging.
Zatím nic, ale budu hledat dál.

I will keep digging.
Já budu dál hledat.

And that's about it. But I will keep digging.
To je vše, ale budu pátrat dál.

I'll… I will keep digging.
Budu… hledat dál.

I will keep digging. Yeah.
Jo, budu kopat dál.

Until I find whatever it is Then I will keep digging that you and Clayton had him cover up in Chicago.
Co jste ho vy a Clayton nechali vzít v Chicagu na sebe.- Tak se v tom budu vrtat, dokud nenajdu to.

I will keep digging. Oh, my God.
Bože můj. Budu hledat dál.

Listen I will keep digging.
Hele, budu pátrat dál.

I will keep digging, but there's not.
Budu hledat dál, ale není nic.

Ok. Well, I will keep digging.
Dobře, budu hledat dál.

I will keep digging… literally digging..
Dál kopu… doslova kopu..

So, I will keep digging.
Takže budu dál hledat.

I will keep digging, detective, If you will, too.
Budu pokračovat v kopání, detektive, pokud budete pokračovat také.

Well, I will keep digging then.
No, tak budu dál hledat.

So… I will keep digging until I find something that will bury you.
Takže budu hledat, dokud nenajdu něco, co vás potopí.

But I will keep digging.
To je vše, ale budu pátrat dál.

I will keep digging, and if, um, anything comes up, I will let you know.
Budu pokračovat v pátrání a pokud na něco narazím, dám vám vědět.