What is the translation of " KEEP DOING IT " in Czech?

• v tom pokračovat
• v tom pokračuj
• to dělat dál
• pokračujte v tom

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Czech

Keep doing it.
Dělej to dál.

But you keep doing it!
Proč to pořád děláš?

Keep doing it.
Mějte to dělá.

I will keep doing it.
Budu v tom pokračovat.

Keep doing it!
Pokračuj v tom!

We can keep doing it.
Můžeme v tom pokračovat.

Keep doing it, okay?
Pokračuj v tom, dobře?

I can't keep doing it.
Nemůžu v tom pokračovat.

Keep doing it, Casper!
Aby dělal to, Casper!

You should keep doing it.
Měl bys v tom pokračovat.

You're off to a great start, but you have to keep doing it.
Máš dobře našlápnuto, ale musíš v tom pokračovat.

So keep doing it.
Tak v tom pokračuj.

And he's gonna keep doing it.
A bude v tom pokračovat.

So keep doing it.
Jen v tom pokračuj.

And they're gonna keep doing it.
A budou v tom pokračovat.

Just keep doing it.
Jen v tom pokračuj.

You don't have to keep doing it.
Nemusíš v tom pokračovat.

Just keep doing it.
Prostě v tom pokračuj.

I just… I couldn't keep doing it.
Nemohla jsem to dál dělat.

Just keep doing it, man.
Jen držet dělá, MAN.

You mean, like, just keep doing it?
Myslíš jako"pokračuj v tom"?

Just keep doing it, son.
Tak v tom prostě pokračuj, synu.

And I'm not gonna let you keep doing it.
Nedovolím ti v tom pokračovat.

He's gonna keep doing it.- Just hold on.
Jen vydrž. Bude to dělat dál, musíme ho zastavit.

Well, if something works, keep doing it.
Pokud něco vychází, tak v tom pokračuj, že.

And he will keep doing it to every one of his daughters.
A bude to dál dělat všem svým dcerám.

Well, it's working. Keep doing it.
No, funguje to, pokračuj v tom.

We have to keep doing it till we get it right.
Musíme pokračovat v tom to dokud si to pravé.

Aeryn, whatever you're doing, just keep doing it.
Aeryn, pokračuj v tom, co děláš.

We just have to keep doing it until we get it right.- Right?- Right?
Jen se budeme muset snažit, dokud se to nepovede, že jo?