What is the translation of " KEEP DOING IT " in Polish?

• dalej to robić
• rób tak dalej
• nadal to robić
• wciąż to robić
• rób to
• działać dalej

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Polish

Keep doing it.
Rób to dalej.

Let's keep doing it.
Róbmy to dalej.

Keep doing it. No, but.
Rób to dalej. Nie, ale.

We can keep doing it.
Możemy dalej to robić.

Keep doing it until you get married.
Rób tak dalej, aż do ślubu.

He will keep doing it.
Będzie to robił ciągle.

Keep doing it, and she's yours.
Kontynuuj to, a ona będzie twoja.

I can't keep doing it.
Nie mogę tego dalej robić.

I'm interested in making money, and we will keep doing it!
Interesuje mnie zarabianie pieniędzy i będziemy nadal to robić.

And keep doing it?
I wciąż to robić?

You just have to keep doing it.
Musisz dalej to robić.

Just keep doing it like that.
Po prostu rób to tak.

Somebody has to keep doing it.
Ktoś musi to dalej robić.

Just keep doing it that way, okay?
Po prostu rób to w ten sposób, dobra?

I couldn't keep doing it.
Nie mogłem utrzymać to robić.

I'm gonna keep doing it.
mam zamiar nadal to robić.

Yeah, keep doing it.
Tak, podoba, nie przestawaj.

You just gonna let them keep doing it?
Pozwolisz im dalej to robić?

It is. Keep doing it.
No, rób tak dalej.

You just gonna let them keep doing it?
Pozwoli im pan działać dalej?

We could keep doing it like this.
Możemy robić to dalej.

I don't know how you keep doing it?
Nie wiem jak ty to wytrzymujesz?

I can't keep doing it for you,!
Nie mogę wciąż robić tego za ciebie!

Yes. Somebody has to keep doing it.
Tak.[74][90]Ktoś musi to dalej robić.

Keep doing it. My leg's up- what does that tell you, Derek?
Rób tak dalej, moja noga jest w górze, co ci to mówi, Derek?

And, and we will keep doing it.
I będziemy robić to dalej.

Keep doing it. I mean,
Rób tak dalej, a nie zobaczą potwora,

You have to keep doing it.
Musisz robić to, co robisz dalej.

My oncologist said"I don't know what you're doing, but keep doing it.
Mój onkolog powiedział"Nie wiem, co robisz, ale dalej to robić.

Well, whatever you're doing, keep doing it,'cause you are glowing.
No to cokolwiek robisz, rób to dalej, bo promieniejesz.