What is the translation of " TO KEEP DOING IT " in Polish?

• to robić dalej
• to nadal robić

Examples of using To keep doing it in English and their translations into Polish

I just want to keep doing it.
I chcę to robić dalej.

There's no point apologizing if you're going to keep doing it.
Po co przepraszasz skoro ciągle robisz to samo.

I want to keep doing it.- Because“.
Chcę to robić dalej. Bo.

I don't know if I want to keep doing it.
Nie wiem, czy chcę to robić.

I want to keep doing it.- Because“.
Chcę to nadal robić. Ponieważ.

What's the motivation to keep doing it?
Jaką macie motywację, by nadal to robić?

I want to keep doing it.- Because“.
Ponieważ… Chcę to nadal robić.

How does he have the energy to keep doing it?
Skąd on ma siłę ciągle to robić?

I'm not going to keep doing it the whole day.
Nie zamierzam robić tego cały dzień.

What would you risk to get to keep doing it?
Co byś zaryzykował, żeby to utrzymać?

I want you to keep doing it for Connie.
Ale cokolwiek robisz, chcę, żebyś dalej to robił. Dla Connie.

But the thing is… he wanted to keep doing it.
Ale chodzi o to… Chciał aby kontynuować to z nim.

You want to keep doing it?
Pociągnie to pani dalej?

I took some photos with a friend's camera and I wanted to keep doing it.
Zrobilam kilka aparatem przyjaciela i chcialam kontynuowac, Nie.

You just have to keep doing it.
Musisz dalej to robić.

Just because you have done something doesn't mean you have to keep doing it.
To, że coś zrobiłeś, nie oznacza, że wciąż musisz to robić.

Somebody has to keep doing it.
Ktoś musi to dalej robić.

I would give all my money away just to be able to keep doing it.
Oddałbym bym wszystkie pieniądze, żebym tylko mógł nadal to robić.

Now we need to find new solutions to keep doing it and, at the same time, be more sustainable.
Teraz musimy znaleźć nowe rozwiązania, aby robić to nadal, zarazem będąc bardziej przyjaznymi dla środowiska.

I would give all my money away just to be able to keep doing it.
Oddałbym całą swoją kasę po to tylko aby móc to nadal robić.

I don't want to keep doing it,!
Nie chcę tego dalej robić!

Frankly, it was quite a chore. But it appears that I'm gonna need to keep doing it and quite a bit.
Szczerze mówiąc, to było wielkie zadanie, ale wygląda na to, że będę musiał dalej to robić i częściej.

Hope he gets to keep doing it.
Mam nadzieję, że będzie mógł to robić dalej.

Because… I want to keep doing it.
Chcę to robić dalej. Bo.

Because… I want to keep doing it.
Ponieważ… Chcę to nadal robić.

Because… I want to keep doing it.
Chcę to nadal robić. Ponieważ.

Only if we want to keep doing it.
Tylko jeśli chcemy to dalej robić.

Yes. Somebody has to keep doing it.
Tak.[74][90]Ktoś musi to dalej robić.

Tells me you wants me to keep doing it."Correct.
Mówi mi, że mam dalej tak robić."Zgadza się.

I still don't know what I have done to deserve you… but whatever it is, I will try to keep doing it, and I promise to stand by you, to honor you… till death do us part.
Wciąż nie wiem co zrobiłem, że zasługuję na ciebię. Ale postaram się to robić dalej. Obiecuję stać przy tobie.

How to use "to keep doing it" in a sentence

So, he’s likely to keep doing it forever.

Will try to keep doing it this time.

Because you need to keep doing it everyday.

Clementine’s just going to keep doing it thing.

He’s probably going to keep doing it too.

I’m going to keep doing it this way.

I’m hoping to keep doing it alongside acting.

You’ll want to keep doing it – almost instinctively.

That will encourage him to keep doing it right!

We need to keep doing it over and again.