What is the translation of " KEEP DOING IT " in Danish?

• holde gør det
• ved med at gøre det

Examples of using Keep doing it in English and their translations into Danish

And you will keep doing it.
Og De vil fortsætte med det.

He keep doing it till you get sleepy.
Bliv ved med at gøre det til du bliver søvnig.

And I will keep doing it.
Jeg vil blive ved med at gøre det.

Keep doing it.” Tumors are shrinking, no treatment so far. I'm pleased.
Holde gør det.” Tumorer skrumper, ingen behandling hidtil. Jeg er glad.

Why do you keep doing it?
Hvorfor holder du gør det?

My oncologist said"I don't know what you're doing, but keep doing it.
Min onkolog sagde"Jeg ved ikke, hvad du laver, men holde gør det.

How do you keep doing it?
Hvordan bliver du ved med at gøre det?

Well, just keep doing it every 15,000 miles for as long as you have your car.
Godt, bare holde gør det hver 15,000 miles, så længe du har din bil.

Why do you keep doing it?
Hvorfor fortsætter du med at gøre det?

So knowing that, if you like the dance, then by all means, keep doing it.
Så vel vidende, at, hvis du kan lide at danse, så ved alle midler, holde gør det.

I can't keep doing it for you, Darren!
Jeg kan ikke altid gøre det for dig, Darren!

Whatever's happening down here, keep doing it.
Hvad end der sker hernede, så fortsæt med det.

I had to get certified, keep doing it and invite others to do it with me.
Jeg var nødt til at få certificeret, holde gør det og invitere andre til at gøre det med mig.

And I am afraid that I'm gonna keep doing it.
Og jeg er bange for, jeg vil fortsætte med at gøre det.

So that you can keep doing it. Every day that you get to do your job, another woman out there is making sacrifices.
Så du kan fortsætte med at gøre det. Hver dag du får lov at gøre dit arbejde, ofrer endnu en kvinde sig.

If you like it, keep doing it.
Hvis du kan lide det, ellers holder du op.

If we return to this Chamber ten more times to achieve that, then we should do that and keep doing it.
Om vi så skal tilbage til Parlamentet ti gange mere for at opnå det, så bør vi gøre det og blive ved med at gøre det.

Love is totally nonsensical, but we have to keep doing it or else we're lost and-and love is dead and humanity should just pack it in.
Kærlighed er totalt meningsløst, men vi skal blive ved med at dyrke den, ellers er vi fortabt, og kærligheden er død, og menneskeheden skulle bare pakke den sammen.

Do I still get the chance to grow to my potential 3inches if I keep doing it?
Jeg kan stadig få chancen for at vokse til min potentielle 3inches, hvis jeg holder gør det?

Do I still get the chance to grow to my potential 3inches if I keep doing it? Or there's no chance to grow as I have missed the crucial first 8 weeks of the program?
Jeg kan stadig få chancen for at vokse til min potentielle 3inches, hvis jeg holder gør det? Eller der er ingen chance for at vokse, efterhånden som jeg har savnet den afgørende første 8 uger af programmet?

You know what you know, and you do what you do, and you just keep doing it.
Du ved hvad du ved, du gør hvad du gør og du bliver bare ved med at gøre det.

The T 977 is a powerful amplifier and is ready to respond instantly to any theatrical content demand- or musical demand too, and for that he keep doing it without complaint or a hint of distortion.
Den T 977 er en kraftfuld forstærker og er klar til at reagere øjeblikkeligt på enhver teatralske indhold efterspørgsel- også eller musikalsk efterspørgsel, og for at han holde gør det uden at klage eller en antydning af forvrængning.

The truth is, you're all this city has, so… however you go about your business, just keep doing it the right way.
Sandheden er, du er alle denne by har, så… men du gå om din virksomhed, bare holde gør det på den rigtige måde.

After this period the adware will automatically extract an amount of around $50 from your credit card and will keep doing it every next month.
Efter denne periode adware vil automatisk udtrække et beløb på omkring $50 fra dit kreditkort, og vil holde gør det hver næste måned.

But you kept doing it.
Men du blev ved med at gøre det?

And it mattered more to you than people's lives. and you kept doing it, Seems like you had a job.
Du havde et job, og det betød mere for dig end folks liv. blev ved med at gøre det.

Every time he made a copy the printer toner and the heat of the glass burned his fingers, but he kept doing it, like, over and over and over and over again.
Hver gang han lavede en kopi, brændte printertonere og glassets varme hans finger, men han blev ved med at gøre det, igen og igen og igen.

How to use "keep doing it" in a sentence

Keep doing it because you love it!

Keep doing it till you get 90%.

Now, just keep doing it for us.

Keep doing it until all the caning.

But they should keep doing it anyway.

Keep doing it for consecutive few days.

Keep doing it for person like me.

I’d say keep doing it this way.

Keep doing it because you love it.

Please keep doing it whenever you want/can.