Examples of using Observe it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Less likely to observe it.
Observe it in the seventh month.".
וראה הכהן אותו ביום השביעי".Because you can't observe it.
כי אתה לא מתבונן בזה.We observe it every year on Voyager.
אנחנו מקיימים אותו כל שנה על וויאג'ר.I didn't personally observe it.
People also translate
Just observe it and then you can change it. .
רק אז תראה את השינוי וכך תוכל לשמרו.Do not try to control the breath, just observe it.
Observe it all, bless it all, release it all.
Do not attempt to control your breath, simply observe it.
אל תנסו לשלוט בנשימה, רק לעקוב אחריה.Feel it, observe it and be thankful for it.
חושו אותו, להתבונן בו ולהיות אסירי תודה על זה.I am not saying it's acceptable, but we observe it everywhere.”.
Observe it- you will find it is as if it were coming from a machine.
You cannot go inside the palace but can observe it from outside.
לא ניתן להיכנס למתחם החפירות אולם ניתן לצפות עליו מבחוץ.If you observe it closely, you will surely see that fashion is not permanent.
This matter hasbeen termed“dark matter” since we can't directly observe it.
We observe it in much that is done and said, and it is far more common at the bottom of the soul than is ordinarily supposed.
אנו רואים זאת בדברים רבים שנעשים ונאמרים, והיא נפוצה הרבה יותר במעמקי הנפש מאשר משערים.The path of a particle comes into existence only when we observe it.".
Today, astronomers cannot observe it because what we can now see through the most powerful telescopes are things 150 thousand light years back.
בימינו אסטרונומים לא יכולים להבחין בכך משום שמה שאנחנו יכולים לראות כיום דרך הטלסקופים החזקים ביותר הם דברים מלפני 150 אלף שנות אור.האירוע לא נמצא כאן או שם,אלא בכל מקום One sees it from outside, one opens it and can observe it from within.
Furthermore, the break must occur not at the event horizon,but at a point where the second observer can observe it.
יתר על כן, הקריעה תהיה חייבת לקרות לא באופק האירועים,אלא בנקודה בה מי שמנמיך I first told you thestory of the life of Galileo in such a way that you could observe it without any preconception.
סיפרתי לכם קודם אתסיפור חייו של גלילאו כך שיכולתם להתבונן בו ללא דעות קדומות.Deu 30:13"Nor is it beyond the sea, that you should say,'Who will cross the sea for us to get it for usand make us hear it, that we may observe it?'.
זה גם לא מעבר לים, כך היית לסלוח לעצמך באומרו,"מי מאיתנו הוא מסוגל לחצות In the sunlight spread a small amount to your fingers or on your skin andyou can observe it with a magnifying glass.
באור השמש מפזרים כמות קטנה לאצבעות או על העור,וניתן להתבונן בו בזכוכית מגדלת.Quantum physics tells us that it is the act of observing an object(events, conditions and circumstances) that causes it to be there andthe outcome is based only on how we observe it.
פיזיקה קוונטית אומרת לנו שהתבוננות באובייקט(אירוע, התנאי או הנסיבות) גורמת לו להיות שם,והתוצאה מתבססת רק על הבחירה של איך שאנחנו רואים את הדברים.The real world, he said, lies one step beyond,where a chair is not a chair until we observe it and proclaim it so.
העולם האמיתי, הוא אמר, שוכן צעד אחד מעל ומעבר,במקום שבו כסא אינו כסא עד שאנו רואים אותו ומצהירים עליו ככזה.For me it gives very clear that meditation is to be aware of every sensation, recognize it, smile, observe it deeply and embrace it with your heart.
לי שזה נותן מאוד ברור כי מדיטציה היא להיות מודעים כל תחושה,מזהה אותו חיוך, להתבונן עמוק, לחבק אותו עם הלב שלך.
