What is the translation of " BE SERVED " in Hebrew?

• להגיש
• להיות מוגש
• יוגשו
• לשרת
• להגשה
• יוגש
• שישרת
• ישמש

Examples of using Be served in English and their translations into Hebrew

How it can be served.
כיצד ניתן להגיש אותה?

It can also be served for lunch with a side salad.
ניתן להגיש גם כארוחת צהריים לצד סלט ירוק.

Justice will not be served.
משפטים לא יוגשו.

It should be served immediately.
זה חייב לשרת באופן מיידי.

When will the cake be served?
מתי מגישים את העוגה?

They can be served quickly.
כך שניתן יהיה לשרת אותם במהירות.

But science must be served.
בכל זאת צריך שהמדע ישמש.

So he can be served a woman's tongue as an appetizer.
אז הוא יכול להיות מוגש לשון של אישה כמתאבן.

May justice be served.
עשוי להיות מוגשת צדק.

They can be served in various ways of harvesting for the winter.
הם יכולים להיות מוגשות בדרכים שונות של הקציר לחורף.

Science must be served.
בכל זאת צריך שהמדע ישמש.

White wine should be served cold and red wine at room temperature.
יין לבן צריך להגיש צונן מאד, יין אדום בטמפרטורת החדר.

The refreshments will now be served.
הכיבוד יוגש עכשיו.

Lunch shall be served at 12:00.
ארוחת הצהריים יהיו שימש בשעת 12: 00.

The winter feast will soon be served.
סעודת החורף תוגש בקרוב.

It can also be served in a glass.
אפשר להגיש אותו גם בתוך כוס כמשקה.

During the flight, hot drinks and soft drinks will also be served.
במהלך הטיסה יוגשו גם משקאות חמים ומשקאות קלים.

It's a dessert that can be served hot or cold.
קינוח שאפשר להגיש קר או חם.

Shawarma can be served as a sandwich or meal with shaved meat and bread.
שווארמה יכולה להיות מוגשת ככריך או ארוחה עם בשרים מגולחים ולחם.

Upon request, the breakfast may be served in the room.
על פי דרישה, ארוחת הבוקר ניתנת להגשה בחדר השינה.

Shawarma can be served on a plate(generally with accompaniments), or as a sandwich or wrap.
ניתן להגיש שווארמה בצלחת(בדרך כלל בליווי), או ככריך או עטוף.

In the future, food will most likely be served in gel cap form.
בעתיד, קרוב לוודאי שאוכל יוגש בכפסולות ג'ל.

Why would risotto be served cold in a five-star restaurant?
למה שריזוטו יוגש קר במסעדת חמש כוכבים?

It's imperative that all the tables be served at the same time.
חשוב לראות שהמנות מוגשות לכול השולחנות בו זמנית.

The petition can also be served to the prosecutor via mail.
כמו כן ניתן להגיש את התביעה באמצעות הדואר.

This cake can be served at anytime.
עוגה זו יכולה להיות מוגשת בכל עת בפרט.

Lunch will not be served on this day.
ביום זה לא תוגש ארוחת צהריים.

Breakfast will also be served in Der Salzburger Hof.
ארוחת הבוקר מוגשת גם היא במלון Der Salzburger Hof.

This particular soup bowl could be served on the finest periodic tables.
קערת המרק המסויימת הזו ניתנת להגשה עם הטבלה המחזורית.