What is the translation of " WILL APPLY " in Czech?

• bude platit
• bude uplatňovat
• aplikovat
• se použije
• se bude týkat
• bude účtován
• se uplatní
• požádá
• budou platit
• používat

Examples of using Will apply in English and their translations into Czech

Soon it will apply to wine.
Brzy to bude platit pro víno.

Not even the laws of magic will apply.
Ani zákony magie na mě nebudou působit.

So, i will apply for a scholarship or a loan.
Tak si požádám o půjčku na školu.

But I wonder how they will apply to the class?
Ale zajímalo by mě, jak je využijete v hodinách?

Who will apply our jointly decided policies?
Kdo bude provádět naše společně rozhodnuté politiky?

I just hope that this will apply to all sectors.
Jen doufám, že bude uplatňován ve všech oblastech.

He said: international law, and the UN charter will apply.
Řekl: bude se uplatňovat mezinárodní právo a charta OSN.

Maybe I will apply to college. I don't know.
Já nevím. Možná se přihlásím na výšku.

That's something that they later on will apply to hunting game.
Tuto dovednost později použijí při lovu kořisti.

The system will apply the current settings to all documents.
Systém použije u všech dokumentů aktuální nastavení.

Days and less before the start date, a fee of 100% will apply.
A méně dní před datem zahájení se uplatní storno ve výši 100.

Our demonstrator will apply the full product line.
Náš předváděč aplikuje kompletní produktovou linii.

The obligations relating to chemical substances will apply from July 2013.
Povinnosti týkající se chemických látek budou platit od července 2013.

Member States will apply uniform and simplified procedures.
Členské státy budou používat jednotné a zjednodušené postupy.

It is therefore excellent that this will apply throughout the EU.
Takže je skvělé, že to bude platit pro celou Evropskou unii.

The following will apply makeup so you do not lose your man traits.
Platí následující make-up, takže se nemusíte přijít o svého muže rysy.

If relevant national legislation has set a higher age, this age will apply.
Pokud příslušná národní legislativa určuje věk vyšší, platí tento věk.

But soon one of your nations will apply atomic energy to spaceships.
Ale brzy jeden z národů využije atomovou energii pro kosmické lodě.

Also, limitations which are lawful in Your jurisdiction will apply to You.
Vztahují se na Vás také zákonná omezení platná v rámci Vaší jurisdikce.

Furthermore, the arrangement will apply to every country in the European Union.
Opatření se bude navíc týkat každé země Evropské unie.

For every additional stay of 5 days, additional cleaning fee will apply.
Za každý další pobyt v délce 5 dnů bude účtován dodatečný poplatek za úklid.

A fee of 1.5% of the purchase price will apply for this type of payment.
Při tomto typu platby bude účtován poplatek ve výši 1,5% kupní ceny.

A fee of€ 20 will apply for the transport to/from the accommodation outside of Prague.
Poplatek € 20 bude účtován v případě dopravy pro ubytování mimo Prahu.

Or you can do whatever you like, and I will apply for a habeas corpus.
Nebo můžete udělat cokoliv jen budete chtít a já požádám o legitimní zacházení.

Meeta yöu will apply logic, science, yöur llT-ness, stretched palms and get out of this situation.
Mito, nemůžeš aplikovat logiku, vědu a natažené dlaně na tuhle situaci.

Additional fee of CA$20+ handling fee will apply for over 20 receipts.
Dodatečný poplatek CA$20+ manipulační poplatek se vztahuje na množství účtů vyšší než 20.

The directive in question will apply to the 67 largest European airports, handling over five million passengers per year.
Tato směrnice bude platit pro 67 největších evropských letišť, které odbavují více než pět milionů cestujících ročně.

If you are using two sound processors, any volume adjustments will apply to both of them.
Pokud používáte dva zvukové procesory, bude jakákoli úprava hlasitosti platit pro oba.

If this checkbox is not checked jCalc will apply the same rules of type promotion to the expression as it is done in C/C.
Pokud je toto pole nezaškrtnuté, jCalc bude používat stejná pravidla pro výpočet výrazů jako jazyk C/C.

If the ratification process is completed by the end of 2018, the new treaty will apply from the beginning of 2019.
Pokud se ratifikační proces stihne do konce roku 2018, lze novou smlouvu aplikovat od roku 2019.