What is the translation of " ENFORCE " in Polish?

• egzekwować
• wymusić
• egzekwowania
• wykonania
• egzekwują
• wymuszają
• wymuszanie
• egzekwuj
• narzucić
• wymuś
• przestrzegania

Examples of using Enforce in English and their translations into Polish

Enforce the law.
Egzekwuj prawo.

He must enforce the law.
Musi egzekwować prawo.

Enforce our rights.
Egzekwować nasze prawa.

Thirdly, government courts enforce debts.
Po trzecie, rządowe sądy egzekwują długi.

Enforce law and order.
Egzekwować prawo i porządek.

The men who enforce the law.
Wobec organów ścigania i ludzi, którzy egzekwują prawo.

Enforce antidiscrimination legislation.
Egzekwowania przepisów antydyskryminacyjnych.

Cook County Circuit Court can't enforce this order.
Sąd nie może wymusić tego nakazu.

We must enforce the Constitution.
Musimy egzekwować konstytucję.

We gotta set our own mark and enforce it.
Musimy ustalić własne reguły i narzucić je.

I must enforce the laws of the sea.
Muszę egzekwować prawo morza.

Additionally, these two sets enforce mutual development.
Dodatkowo te dwa zbiory wymuszają wzajemny rozwój.

Enforce maximum failed unlock attempts.
Wymuszanie maksymalnych nieudanych prób odblokowania.

The system must first enforce security controls.
System musi najpierw wymusić kontrole bezpieczeństwa.

Enforce security in the fastcgi protocol parsing with fpm SAPI.
Wymuszanie zabezpieczeń w protokole FastCGI parsowania z FPM SAPI.

Standardized tests basically enforce the rule that all subway riders instinctively obey.
Testy wymuszają zasadę, której przestrzegają pasażerowie metra.

Enforce sharing policies based on domain restrictions and content.
Egzekwuj zasady udostępniania w oparciu o ograniczenia domen i zawartość.

That's why the university needs to establish and enforce a mandate of verbal consent.
Dlatego uczelnia musi ustanowić i narzucić zalecenie ustnej zgody.

I have to enforce a zero tolerance policy.
Muszę egzekwować politykę zera tolerancji.

Administrative capacity to implement and enforce the EU's laws and policies.
Zdolności administracyjnych do wdrożenia i egzekwowania prawa i polityki UE.

EXAMPLE: enforce location-based policy.
PRZYKŁAD: wymuszanie polityki na podstawie lokalizacji.

Yes, allow exports to countries which enforce animal cruelty laws.
Tak, pozwalają na eksport do krajów, które egzekwowania prawa okrucieństwo wobec zwierząt.

They can't enforce laws that don't exist.
Nie mogą egzekwować prawa, które nie istnieje.

Or should grounds for refusing to recognise and enforce a judgment by included?
Czy, przeciwnie, należy włączyć uzasadnienie odmowy uznania i wykonania wyroków?

The people who enforce them are fussy and annoying, too.
Ci, którzy je egzekwują też są denerwujący.

However, HELCOM suffers from weak capacity to implement and enforce measures.
Jednak HELCOM dysponuje niewielkimi możliwościami wdrażania i egzekwowania środków.

Yes, and strongly enforce bans against sex selective abortions.
Tak, zdecydowanie egzekwować zakazy i wobec płci wybiórczych aborcji.

Let your employees know how their behavior affects the business. And enforce it strictly.
Niech twoi pracownicy wiedzą, jak ich zachowanie wpływa na biznes. I egzekwowania go surowo.

Enforce a contract in the package express service for a period of three years.
Wykonania umowy w pakiecie Service Express na okres trzech lat.

Be a sucessful person we should enforce our faith then the matter will succeed.
By być szczęśliwą osobą powinniśmy narzucić naszą wiarę wtedy sprawa odnosi sukces.

How to use "enforce" in an English sentence

Enforce application/json for HTTP RPC requests.

Actually have policies and enforce them.

The police enforce the noise ordinance.

They also enforce California firearms laws.

And nobody, NOBODY can enforce this.

Does netfilter enforce the GPL license?

Softball umpires will enforce these rules.

Why does Monsanto enforce its Patents?

Enforce and follow all safety regulations.

Enforce safety codes and area restrictions.

How to use "egzekwowania, wymusić, egzekwować" in a Polish sentence

Ona lekceważąco charakteryzuje „teoretyczną” jako typ zachowania, które spełniło wszystkie wymogi, ale nie do ciężkiej pracy egzekwowania.

Motywy projektu akcentują skuteczne mechanizmy egzekwowania odpowiedzialności dyscyplinarnej, szczególną rolę, jaką odpowiedzialność dyscyplinarna pełni, zagwarantowanie należytego - tj.

Może wymusić też zmianę strategii obecnych Sześć maratonów w najbliższy weekend Już w najbliższą sobotę, 7 lutego w „Warsztacie” (pl.

Modernizacja musi dotyczyć nie tylko samych debat i sposobu podejmowania decyzji, ale i administrowania tym procesem oraz prowadzenia i egzekwowania ustaleń.

Nie zwróci na dziecko uwagi higienistka, czy lekarz szkolny, jeśli my rodzice nie poinformujemy szkoły o problemie i nie będziemy egzekwować praw dziecka.

Proszę egzekwować od swoich dzieci wypełnianie tych obowiązków na miarę ich możliwości.

Z O.O rozstrzygania sporów i egzekwowania umów między Firmą HENSFORT SP.

Kolejnym problemem z jakim mamy do czynienia w przypadku egzekwowania prawa autorskiego jest korzystanie przez odbiorców z twórczości wielu osób w stosunkowo krótkim czasie.

Poniższy artykuł podaje gwarantowane dane osobowe, które możecie egzekwować u administratora.

Jak wykorzystać potencjał współpracowników w procesie podejmowania decyzji Zarządzanie nastawione na wyniki - narzędzia sprawnego wyznaczania i egzekwowania zadań.