Examples of using Complete service in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Complete service and marketing.
We also offer a complete service.
Также мы предлагаем комплексый сервис.Complete service for bracelet/strap|.
Полное сервисное обслуживание браслета/ ремешка|.I guaranteed a complete service tonight.
Complete service at waterjet propulsions(on 2015).
Полное сервисное обслуживание водометной установки( 2015 г.).It is located in a luxurious residence with complete service for all.
Отлично расположен в элитной резиденции с полным обслуживанием.We offer a complete service throughout every step of the way.
The polishing service is only offered together with a complete service.
Услуга полировки предлагается только вместе с полным обслуживанием.In a complete service, the metal case and bracelet will also be buffed.
В случае полного сервиса будет также проведено восстановление корпуса и металлического браслета.The price for a polishing service is only included in a complete service.
Стоимость полировки включена только в полное сервисное обслуживание.You will receive a complete service- we will conduct an audit and all the required measurements.
Вы получаете полную услугу: мы проведем аудит и выполним все необходимые замеры.If the worst actually comes to the worst,our workshop will carry out a part or complete service.
Если приходит время,наша мастерская проводи частичное или полное обслуживание.Providing complete service in the field of rocks disintegration by drilling and blasting operations.
After implementation of L-BIS has ended, we provide complete service and support to the customer.
После завершения внедрения ИС L- BIS В15 предоставляется полный сервис и поддержка.The villa offers a complete service, including breakfast on request and delivery of products at home.
На вилле предлагается полный сервис, включая завтрак по запросу и доставку продуктов на дом.The kitchen and the bar communicate via a smaller freight elevator so that the complete service is established.
Кухня и бар соединяются между собой меньшим грузовым лифтом, что обеспечивает полный сервис.The villa offers a complete service for the guests, a babysitting service and chef on request.
Вилла предлагает полный сервис для гостей, услуги няни и шеф повара по предварительному запросу.Sound Company set itself the ambitious goal of offering you, the customer, a complete service at the very highest level.
Магазин Sound Company поставил перед собой честолюбивую цель, предложить Вам как своему клиенту комплекс услуг на высочайшем уровне.We can offer you a complete service, or select an individual offer to meet your demands.
Мы можем предложить вам комплексное сервисное обслуживание или выбрать отдельное предложение под ваши потребности.Depending on the diagnosis, he will offer two types of service: a partial service or a complete service.
В зависимости от результатов диагностики Вам будет предложен один из двух регламентов обслуживания:частичный On customer s wishes, it offers a complete service including organisation of transport and clearance.
Компания предоставляет полное обслуживание, включая организацию транспорта и растаможивание- по желанию клиента.Distributor Company"Universal Motors Group", the official distributor of I-VAN and ZAZ buses,carries out sales of commercial vehicles and their complete service maintenance.
Дистрибьюторская компания Юниверсал Моторз Груп, которая является официальным дистрибьютором автобусов I- VAN и ЗАЗ,осуществляя продажу коммерческой техники, а также ее полное сервисное обслуживание.In a complete service, a final control of the movement in five positions and of its functions will be performed.
В случае полного сервиса будет также проведен окончательный контроль работы механизма и его функций в пяти различных положениях.We are offering our customers in the LPG sector innovative services and a complete service, right down to recurring testing.
Нашим клиентам, работающим со сжиженным газом, мы отныне предлагаем инновационные услуги и комплексный сервис вплоть до периодических инспекций.This solution provides a complete service when making purchases through the personal, optimized, differentiated approach.
Это решение обеспечивает полноценное обслуживание при покупках благодаря персональному, оптимизированному, дифференцированному подходу.It is seated at NO68,south of Yamen Street which is the flourishing street of Pingyao with a complete service of accommodation, catering, entertainment and physical therapy.
Она сидит на NO68,к югу от улицы Yamen которые процветают улице Pingyao с полным службу размещения, питания, развлечений и физической терапии.The factory performs complete service cycle from design to knitting, washing, steaming, sewing, decorating, and packing the batch.
Фабрика предоставляет полный производственный цикл от разработки образца до вязания, стирки, отпаривания, пошива, декора и упаковки.Our goal is to supply you high quality, economic, suitable products and professional, exact,prompt, complete service, to ensure your machines keep working no stopping!
Наша цель- предоставить вам высокое качество, экономических, соответствующие продукты и профессиональные, точное,своевременное, полное обслуживание, чтобы ваши машины продолжать работать без остановки!Providing good quality product, complete service network, insist fast speed, convenient and stable service policy.
Обеспечение хорошего качества продукта, полное обслуживание сети, настаивают быструю скорость, удобный и стабильный сервис политики.SICOM collaborates with other accredited laboratories specialized in different types of tests,in order to provide a complete service for products that require testing beyond its technical ability.
СИКОМ" сотрудничает с другими лабораториями и специализированными в различных типах тестов,для того, чтобы обеспечить полный сервис для продуктов, которые требуют проверки за пределами вашей технической способности.
