"Presentations" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 8533, Time: 0.0094

Examples:

Examples of Presentations in a Sentence

The presentations from the MONEYVAL Secretariat and World Bank were dedicated to creating a national risk assessment system.
eurasiangroup.org
Презентации Секретариата МАНИВЭЛ и Всемирного банка были посвящены построению систем национальной оценки рисков.
eurasiangroup.org
Having heard the presentations of the three candidates, ce 85 dec 18
cf.cdn.unwto.org
Заслушав выступления трех кандидатов, CE/ 85/ DEC 18
cf.cdn.unwto.org
4 8. Presentations , questions and speeches during the Meeting can be only related to the agenda items.
polyus.com
4.8. Доклады , вопросы и выступления на Собрании могут касаться только вопросов повестки дня.
polyus.com
open source reporting, written and electronic press reports, presentations by FATF members and/ or representatives of FSRBs
eurasiangroup.org
Для составления данного раздела отчета команда проекта использовала различные источники, включая открытую информацию, сообщения в печатной и электронной прессе, доклады членов ФАТФ
eurasiangroup.org
Due to product development, the photos and other presentations specified in this manual may differ from the actual product.
manuals.seesnake.com
В связи с постоянным совершенствованием продукта фотографии и другие представления , приведенные в данном руководстве, могут не отражать облик фактического продукта.
manuals.seesnake.com
Other sources of information were presentations at meetings and conferences( 50 per cent), the web sites
daccess-ods.un.org
Другими источниками информации являются материалы совещаний и конференций( 50 процентов), веб- сайты Статистического отдела Организации Объединенных
daccess-ods.un.org
Presentations were made of selected STEP projects and a panel of experts debated which lessons can
cf.cdn.unwto.org
Были представлены отобранные проекты ST- EP и группа экспертов обсудила вопрос о том, какие уроки могут
cf.cdn.unwto.org
55. Following the opening remarks by the Vice-President of the General Assembly, the informal interactive dialogue featured two presentations, by Zia Qureshi, Senior Adviser in the Office of the Chief Economist of the World Bank; and Jomo Kwame Sundaram, Assistant Secretary-General for Economic Development, Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat. Presentations
daccess-ods.un.org
55. После вступительного слова заместителя Председателя Генеральной Ассамблеи в рамках неофициального интерактивного диалога с основными заявлениями выступили два оратора: старший советник в Канцелярии главного экономиста Всемирного банка Зия Куреши и помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития в Департаменте по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций Джомо Кваме Сундарам.
daccess-ods.un.org
The company regularly participates at Russian and international exhibitions, conferences and seminars, as well as conducts its presentations and training activities.
tract.ru
Компания регулярно принимает участие в российских и международных выставках, конференциях и семинарах, а также проводит свои презентационные и обучающие мероприятия.
tract.ru
in the EU and EaP Countries” Discussion The presentations and discussions touched upon international and national practices
eapmigrationpanel.or...
практика в странах ЕС и ВП ” Обсуждение Презентации и обсуждение были связаны с международной и национальной
eapmigrationpanel.or...
Nechaev noted that all presentations were very interesting and informed that the issues related to virtual currencies would be further discussed during the upcoming FATF Plenary meeting:
eurasiangroup.org
Нечаев подчеркнул, что все выступления были очень интересными, а вопросы, связанные с виртуальными валютами, будут обсуждаться на предстоящей пленарной неделе ФАТФ:
eurasiangroup.org
Attendees at a seminar touting the investment programme hear presentations by the lawyer and accountant who claim to have examined the transaction and found it to be legitimate.
uncitral.org
Участники семинара, на котором продвигается инвестиционная программа, слушают доклады юриста и бухгалтера, которые утверждают, что изучили сделку и нашли ее законной.
uncitral.org
Participants of this meeting will hear presentations by V
jinr.ru
Ее участники заслушают сообщения В.
jinr.ru
Forms of study presentations ( 15 hours) Poster presentation.
zikj.ru
Формы представления исследовательских работ( 15 ч
zikj.ru
Country presentations prepared in such a format should be disseminated to other countries and private investors.
daccess-ods.un.org
Материалы стран, подготовленные по такой форме, должны распространяться среди других стран и частных инвесторов.
daccess-ods.un.org
There will be presentations of concrete projects with urban communities, participation design tools, cookbook to work
cisr.ru
Будут представлены конкретные проекты работы с городскими сообществами, инструменты участвующего проектирования, cook- book по работе с
cisr.ru
the Seminar was dedicated to a number of presentations , highlighting various aspects of the TIR system in
daccess-ods.un.org
7. В течение первого дня работы Семинара выступили ряд ораторов, отметивших различные аспекты системы МДП в
daccess-ods.un.org
Let us figure out what are the at possible solutions for the presentations with the robots applying.
3dday.ru
Давайте разберемся, какими могут быть презентационные решения с использованием возможностей роботов?
3dday.ru
European Union and Eastern Partnership Countries” Discussion The presentations and discussions touched upon international and national policies
eapmigrationpanel.or...
странах Европейского Союза и Восточного партнерства ” Обсуждение Презентации и обсуждение были связаны с международной и национальной
eapmigrationpanel.or...
also managed to demonstrate high skills in oral presentations as well as reasoned and comprehensive case consideration.
soros.kz
еще и смогла показать на достаточно высоком уровне навыки устного выступления , аргументированное и всестороннее рассмотрение дела.
soros.kz
The presentations specific to a region are summarized in the below table and are available on the IPP.
ippc.int
Доклады по специфике регионов обобщены в приведенной ниже таблице, и информация о них размещена на МФП.
ippc.int
Item 12- Regional advisory activities with special presentations on SECI and the OSCE Economic Forum
daccess-ods.un.org
Пункт 12- Региональная консультативная деятельность, включая специальные сообщения об ИСЮВЕ и Экономическом форуме ОБСЕ
daccess-ods.un.org
Comedy, tragedy, or religious presentations ?
select.jo
Комедия, трагедия, или религиозные представления ?
select.jo
Additional presentations on key thematic areas( agriculture and food security, coastal zones and marine ecosystems, and
daccess-ods.un.org
Дополнительные материалы по основным тематическим областям( сельское хозяйство и продовольственная безопасность, прибрежные зоны и морские экосистемы
daccess-ods.un.org
The presentations will include overviews of innovative projects of federal or regional significance, including Heliports of
forumspb.com
Также будут представлены инновационные проекты федерального и регионального значения: « Хелипорты России- масштабный национальный проект инфраструктурного
forumspb.com
13. Presentations were then made by the following panellists: Mr. Sergei Shoigu, Minister for Civil Defence,
daccess-ods.un.org
13. Затем с заявлениями выступили следующие участники группы: Министр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и
daccess-ods.un.org
Website & business/ Project Presentations Promo Videos by NurKom Promotions( 50)
nurkompromotions.com
Бизнес/ Проект Презентационные Промо Ролики от NurKom Promotions( 50$)
nurkompromotions.com
and importance of COI in RSD followed by presentations on COI standards of European Court of Human
eapmigrationpanel.or...
Основные принципы ИСП обсуждались в ходе первой сессии семинара, которая началась с презентации УВКБ ООН по роли и значению ИСП в процессе ОСБ, за которой последовали презентации по стандартам ИСП Европейского суда по правам человека(
eapmigrationpanel.or...
The case of the Uzbekistan FIU representatives was recognized as the best among three presentations .
eurasiangroup.org
Были заслушаны три выступления , лучшим из которых признано дело представителей ПФР Узбекистана.
eurasiangroup.org
The presentations at the seminar were dealing with the possibilities, trends of dialogue between NGOs and
ypc.am
Доклады на семинаре были посвящены возможностям, тенденциям диалога между НПО и политическими партиями; инициативам ЕПК по
ypc.am

Results: 8533, Time: 0.0094

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward