Translation of "presentations" in Russian

Results: 7326, Time: 0.0138

презентации выступления доклады сообщения представления материалы презентационных представлены выступили зентации

Examples of Presentations in a Sentence

They subsequently held information sessions and presentations for all members of precinct election commissions;
Впоследствии, они провели информационные сессии и презентации для всех членов участковых избирательных комиссий;
Presentations and panel discussions organized during CRIC 3 provided further information to the participants;
Выступления и обсуждения в группах, организованные в ходе КРОК 3, позволили участникам получить новую информацию;
Presentations by the ESCAP and UNECE secretariats
Доклады представителей секретариатов ЭСКАТО и ЕЭК ООН
This includes also all informal documents available during the sessions as well as presentations made.
Она включает также все неофициальные документы, представленные в ходе сессии, а также сделанные сообщения .
Others include formative and summative strategies, such as tests, oral presentations and self-assessments.
Другие методы включают стратегии текущего и итогового контроля, например, экзамены, устные представления и самооценку.
I believe these presentations were given to members of the faculty and administration of a university in Colorado.
Как я полагаю, эти материалы были представлены членам преподавательского состава и администрации университета в Колорадо.
We can also prepare presentations and educational materials.
Мы также можем взять на себя разработку образовательных и презентационных материалов.
The following presentations and discussions took place:
Были представлены и обсуждены следующие вопросы:
Eleven presentations ( see ECE/EB.AIR/GE.1/2014/2, annex) were made by representatives of the two subsidiary bodies.
Представители обоих вспомогательных органов выступили с 11 сообщениями( см. ECE/ EB. AIR/ GE. 1/ 2014/ 2, приложение).
The plenary part of the Forum included 34 presentations and was held for two days.
Пленарная часть форума включала 34 пре- зентации и заняла два полных рабочих дня.
• country documents and presentations submitted in preparation of the workshop( 13 covering all subregions)
• Документы и презентации по странам, представленные в процессе подготовки к семинару( 10 документов, освещающих все субрегионы)
Presentations and Reports Arslan Joldasov elucidated results of fieldwork conducted in Uzbekistan under Phase Two.
Выступления и отчеты Арустан Джолдасов описал результаты полевых работ, проведенных в Узбекистане в рамках фазы два.
Country presentations on data collection and the results of the 4th COSI data collection round
Доклады стран о сборе данных и результатах 4- го раунда сбора данных COSI
Transport Infrastructure Construction costs: Presentations of good practices at national levels for evaluating and calculating them
Затраты на строительство транспортной инфраструктуры: сообщения о надлежащей практике на национальном уровне для их оценки и расчета
Forms of study presentations ( 15 hours) Poster presentation.
Формы представления исследовательских работ( 15 ч
Country presentations prepared in such a format should be disseminated to other countries and private investors.
Материалы стран, подготовленные по такой форме, должны распространяться среди других стран и частных инвесторов.
PRAT" Gal-EXPO" has more than twenty years' experience in a variety of presentations .
ЧАО" Гал- ЭКСПО" имеет более чем двадцатилетний опыт проведения различных презентационных мероприятий.
Four statements and 33 substantive papers and presentations were made at the GCF 2012.
На сессии ГСФ 2012 года были сделаны четыре заявления и представлены 33 тематических доклада и сообщения.
Disabled people's International gave two presentations to staff of UNFPA and others.
Представители Международной организации инвалидов выступили с двумя заявлениями перед сотрудниками ЮНФПА и других организаций.
Speakers from the Czech Re- public, Slovakia, Poland and Hungary delivered presentations during the morning session.
Докладчики из Чешской Республики, Словакии, Польши и Венгрии сделали свои пре- зентации во время утренней сессии.
The Company regularly discloses information in its IFRS and RAS financial statements, and in its investor presentations .
Компания регулярно раскрывает финансовую отчетность по МСФО и РСБУ и презентации для инвесторов.
All documents and presentations of the 22nd session are available at:
Все документы и выступления на 22- ой сессии можно найти на сайте:
Plenary presentations will be accompanied by translation.
Пленарные доклады будут сопровождаться переводом.
The Chairman opened the session by introducing two presentations
Председатель открыл сессию и представил два сообщения
The Presidency may allow the sentenced person to make oral presentations
Президиум может разрешить осужденному лицу делать устные представления
Topic( v): Presentations of developing information systems in the Bulgarian National Statistical Institute
Тема( v): Материалы по разработке информационных систем в Национальном статистическом институте Болгарии
JSC" Gal-EXPO" has more than twenty years' experience in a variety of presentations .
ЧАО" Гал- ЭКСПО" имеет более чем двадцатилетний опыт проведения различных презентационных мероприятий.
There were graphic presentations on the effects of these abuses.
Были представлены диаграммы, иллюстрирующие последствия таких злоупотреблений.
Some 15 non-governmental organization caucuses made formal presentations to Committee II.
В рамках Комитета II с официальными заявлениями выступили 15 представителей объединений неправительственных организаций.
Staff observed all company presentations to ODCCP( now UNODC) and received all requests for proposals and
Сотрудники присутствовали на пре- зентации всех компаний в УКНПП( ныне ЮНОДК) и принимали все запросы на

Results: 7326, Time: 0.0138

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More