"Reports" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 119271, Time: 0.0087

Examples:

Examples of Reports in a Sentence

Work and joint reports of the Committee on Programme and the Committee on Budget and Finance( programme issues) 14.
Работа и совместные доклады Комитета по программе и Бюджетно- финансового комитета( вопросы, касающиеся программы) 14.
In the console tree, select the Reports and notifications folder
В дереве консоли выберите папку Отчеты и уведомления
6) hear reports of the heads of relevant election commissions, political parties, public associations, establishments, organizations
6) заслушивает сообщения руководителей соответствующих избирательных комиссий, политических партий, общественных объединений, учреждений, организаций и предприятий по
a modern circulation system based on Vollert technology" reports Wesley Gomes, CEO of the Vollert do Brasil, proudly.
и двойных стеновых блоков и сэндвичпанелей »,- с гордостью сообщает Весли Гомес, руководитель Vollert do Brasil
exchange of tax documents and filing of tax reports in electronic form, should not be of great concern for companies.
в себя консультации пользователей, поддержку регламентированного учета и отчетности, обмен налоговыми документами и подачу налоговой отчетности в электронном виде, также не должен вызывать обеспокоенности у компаний.
Germany are testing the satellite-based system of monitoring arable lands, reports R & d CNews websites.
и Германия испытывают спу никовую систему монито- ринга сельскохозяйственных угодий, сообщается на сайте R& D CNews
31 9. The Board of directors of the company reports about its activity to the General meeting of shareholders annually.
31.9. Совет директоров Общества ежегодно отчитывается о своей деятельности перед Общим собранием акционеров.
Reports submitted by States parties under article 9 of the Convention
Доклады , представляемые государствами- участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции
Mutual Evaluation Reports of Australia, Belgium and Italy;
Отчеты взаимной оценки Австралии, Бельгии и Италии;
7) hear reports of the heads of polling station election commissions, political parties, public associations, establishments,
7) заслушивает сообщения руководителей участковых избирательных комиссий, политических партий, общественных объединений, учреждений, организаций и предприятий по
The CHIPS settlement process begins when CHIPS reports the net-net balance of each participant to the participants
Процесс урегулирования в системе чипе начинается, когда чипе сообщает участникам чистое сальдо каждого из них
for the submission by EAG member states of reports on any changes to their national AML/ CFT
По инициативе Председателя ЕАГ был начат процесс изменения формата представления отчетности для государств- членов ЕАГ при информировании об изменениях
The increased activity of the Uniates is noted in relation to children and adolescents from Orthodox families, reports the website of Metropolitan Jonathan of Tulchin and Bratslav.
Усиленная активность униатов отмечается в отношении детей и подростков из православных семей, сообщается на сайте митрополита Тульчинского и Брацлавского Ионафана.
Then, at the end of each year, the Company publicly reports on the implementation of that Social Investment Programme.
В конце года Компания публично отчитывается о выполнении своей программы социальных инвестиций.
The Affiliate Members Programme is continuing to use various tools such as prototypes, reports , networks, joint projects with other programmes and technical seminars.
Программа Присоединившихся членов продолжает использовать разные инструменты, такие как прототипы, доклады , сети, совместные с другими программами проекты и технические семинары.
System, in 2016 the Board of Directors reviewed and approved risk reports on a quarterly basis.
управления рисками в 2016 году Совет директоров на ежеквартальной основе рассматривал и утверждал отчеты по рискам.
All the reports received are processed with the highest level of confidentiality.
Все полученные сообщения обрабатываются с максимальным уровнем конфиденциальности.
The Guardian reports that, according to experts, Ukraine urgently needed to receive approximately $ 10 billion
The Guardian сообщает , что, по оценкам экспертов, Украине срочно нужно было получить около 10 млрд. долл.
the Company, integrity and transparency of the company's reports , reasonableness and acceptability of the risks accepted by the Company.
текущем состоянии и перспективах общества, целостность и прозрачность отчетности общества, разумность и приемлемость принимаемых обществом рисков.
The website" Mirotvorets"(" Peacemaker") reports that" the Serbian Orthodox Church publicly spoke out a strong protest
На сайте « Миротворец » сообщается , что « Сербская Православная Церковь публично озвучила категорическое неприятие требования
The Board of Directors reports annually on its activities to the General Meeting of Shareholders by
Совет директоров ежегодно отчитывается о своей деятельности перед Общим собранием акционеров, путем представления отчета о проделанной
The Council received the Secretary-General's reports on administrative and statutory matters dealing with subjects such as
Совет получил доклады Генерального секретаря об административных и уставных вопросах, связанных с такими темами, как финансовое
Source: Financial reports of banks, non-banking credit institutions and microcredit deposit organizations.
Источник: Финансовые отчеты банков, небанковских кредитных организаций и микрокредитных депозитных организаций.
this Code, make known to the general public reports about registered issues, ensure familiarization of citizens with the relevant information;
вынесенные на местный референдум, доводит до сведения населения сообщения о зарегистрированных вопросах, обеспечивает ознакомление граждан с соответствующей информацией;
As the Bulgarian side reports , preparations are currently underway and flights from Baku to Sofia and
Как сообщает болгарская сторона, в настоящее время идут подготовительные работы и в скором времени откроются авиарейсы
According to the analyze of the economical-financial and specialized reports of the brokerage companies, at the end of
Согласно анализу финансово- экономической и специализированной отчетности брокерских компаний, на конец 2007 года было установлено, что
The website Mirotvorets( Peacemaker") reports that" the Serbian Orthodox Church publicly voiced a categorical rejection of
На сайте « Миротворец » сообщается , что « Сербская Православная Церковь публично озвучила категорическое неприятие требования
EITI is a reconciliation check, where the government reports the amount received from the extractive industries, and
ИПДО подразумевает своеобразную « бухгалтерскую сверку »: правительство отчитывается , сколько получило от добывающих предприятий, а добывающие предприятия
the reports of the Secretary-General and the Programme and Budget Committee,
доклады Генерального секретаря и Комитета по программе и бюджету,
Source: Regular reports of NBT, banks and non- bank credit institutions, consolidated balance sheet of microfinancial organizations.
Источник: Регулярные отчеты НБТ, банков и небанковских кредитных организаций, сводный баланс микрофинансовых организаций.

Results: 119271, Time: 0.0087

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More