Translation of "reports" in Russian

S Synonyms

Results: 198465, Time: 0.0386

Examples of Reports in a Sentence

The deadline for submission of national summary reports was 31 March 2010.
Крайним сроком представления национальных кратких докладов является 31 марта 2010 года.
The Competent Authority forms reports in the electronic system.
Компетентный орган формирует отчеты в электронной системе.

Belarus has submitted several national implementation reports under this Agreement.
Беларусь представила несколько национальных докладов в рамках этого Соглашения.
The Secretariat shall promptly convey such reports to all Contracting Parties.
Секретариат незамедлительно передает эти сообщения всем Договаривающимся Сторонам.
Draft revised template for summary reports in accordance with article 7.
Проект пересмотренной типовой формы для кратких докладов в соответствии со статьей 7*.
Reports on trans-border cooperation on malaria between neighboring countries.
Отчеты о трансграничном сотрудничестве между соседними странами в отношении малярии.
Bulgaria reports that the issue is under investigation.
Болгария сообщает, что данный вопрос расследуется.

The summary reports should not exceed 50 pages.
Объем кратких докладов не должен превышать 50 страниц.
Stay calm and listen for reports on the television, radio or Internet.
Сохраняйте спокойствие и слушайте сообщения по телевидению, радио или в Интернете.
Reports of observers from other international organisations.
Отчеты наблюдателей от других международных организаций.
Fiscal reports cover all conventional financial and non-financial assets and liabilities High:.
Бюджетно- налоговые отчеты охватывают все обычные финансовые и нефинансовые активы и обязательства Высокая:.
Review of the national reports on the implementation of the Convention.
Обзор национальных докладов об осуществлении Конвенции.
There are contradictory reports in respect of the THC content of local cannabis varieties.
Поступают противоречивые сообщения относительно содержания ТГК в местных сортах каннабиса.
The Executive Secretary reports on progress against this Plan at each annual meeting.
Исполнительный секретарь сообщает о работе по этому плану на каждом ежегодном совещании.
Fiscal reports cover cash revenues, expenditures and financing.
В бюджетно- налоговой отчетности доходы, расходы и финансирование отражаются на кассовой основе.
In particular, mutual evaluation reports of Moldova and Lithuania were reviewed.
В частности, были рассмотрены отчеты о взаимной оценке Молдовы и Литвы.
Preparation of reports to the National Bank and Statistics Agency of Kazakhstan;
Подготовка отчетности в Национальный банк и Комитет по статистике РК;
Reports of the annual sessions of the Committee( 2).
Доклады о работе ежегодных сессий Комитета( 2).
Reports by Parties, Signatories and other observers.
Сообщения Сторон, сигнатариев и других наблюдателей.
Georgia reports about 26 km of the river length to be in Georgia.
Грузия сообщает, что около 26 км длины реки находятся в Грузии.
Different approaches were used in the preparation of the national reports.
При подготовке национальных докладов использовались различные подходы.
The summary reports will be composed of five parts:.
Краткие доклады будут состоять из пяти частей:.
Other relevant recommendations from SBSTTA are also contained in these two reports.
В указанных двух докладах также изложены другие соответствующие рекомендации ВОНТТК.
Overall impression of implementation from the national reports.
Общее впечатление от осуществления исходя из национальных докладов.
In Kazakhstan, the Ministry of Finance and other agencies also produce statistical reports.
В Казахстане Министерство финансов и другие ведомства также выпускают статистические отчеты.
Similar reports have been received from the Governments of several Scandinavian countries.
Аналогичные сообщения поступают от правительств ряда Скандинавских стран.
Belarus reports that the fish farms are responsible for ensuring water quality.
Беларусь сообщает, что рыбные фермы несут ответственность за обеспечение качества воды.
Regular publication of reports on the Group companies' performance.
Регулярная публикация отчетности о деятельности компаний Группы.
Ministry of Labour, Social Protection and Family; UNICEF reports b.
Министерство труда, социальной защиты и семьи; отчеты ЮНИСЕФ b.
Sources: UNODC, Government reports, EMCDDA, CICAD, local studies.
Источники: ЮНОДК, доклады правительств, ЕЦМНН, СИКАД, местные исследования.

Results: 198465, Time: 0.0386

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More