Translation of "reporting" in Russian

Results: 39301, Time: 0.0311

отчетности докладов представления отчетного отчетов сообщений сообщая отчитывающихся освещения информирования представивших докладывая репортажей

Examples of Reporting in a Sentence

Reporting element Page Goals( task) in the area of sustainable development.
Элемент отчетности Страница Цель( задача) в области устойчивого развития.
Another example of international reporting is shown in annex VII.
Другой пример международной отчетности показан в приложении VII.

Three global umbrella projects implemented by UNEP were approved to support national reporting.
Для поддержки национальных докладов было утверждено три глобальных всеобъемлющих проекта, осуществляемых ЮНЕП.
Reporting process at the national level 144- 153 28.
Процесс подготовки докладов на национальном уровне 144 − 153 34.
Relevant global and regional obligations and reporting systems 30 VI.
Глобальные и региональные обязательства и системы отчетности 30 VI.
Geological survey management and data reporting software.
Геологическая съемка( управление) и программное обеспечение для представления данных.
Relevant regional or global obligations and recommendations on reporting 26 III.
Соответствующие региональные или глобальные обязательства и рекомендации по отчетности 26 III.

The introduction of this reporting obligation will require amendment to the Audit Charter.
Введение этого отчетного обязательства потребует внесения поправок в Устав аудита.
All except one country require STR reporting.
Все, кроме одной страны, требуют представления СПО.
Reporting process at the national level 133- 135 38.
Процесс подготовки докладов на национальном уровне 133 − 135 46.
Establishing of centralized system of planning and reporting( corporate level);
Установления централизованной системы планирования и отчетности( корпоративный уровень);
Reporting process at the national level.
Процесс подготовки докладов на национальном уровне.
The following project missions were organised during this reporting period( Table 4):.
В течение отчетного периода были организованы следующие выездные миссии( Таблица 4):.
Reporting timelines for manufacturer investigation reports.
Сроки предоставления отчетов производителя о расследовании.
Several countries have developed or are currently introducing electronic tools for data reporting.
Ряд стран разработали либо в настоящее время внедряют электронные инструменты представления данных.
New reporting guidelines and rules of procedure.
Новые руководящие принципы предоставления докладов и правила процедуры.
Countries are invited to identify a single focal point for reporting data on drugs.
Всем странам предлагается определить единого координатора для представления данных о наркотиках.
Relevant global and regional obligations and reporting systems 31 VII.
Соответствующие глобальные и региональные обязательства и системы отчетности 31 VII.
This demands clear and rigorous compliance reporting and enforcement mechanisms.
Это потребует четкого и строгого соблюдения отчетного и правоприменительного механизмов.
An extensive reporting system on protection system status;
Система отчетов о состоянии системы защиты;
Feedback for reporting of facts of corruption.
Обратная связь для сообщений о фактах коррупции.
Reporting on genderbased violence is not even.
Данные отчетов о насилии по гендерному признаку неоднородны.
Systems, protocols, documentation and reporting procedures.
Системы, протоколы, документация и процедуры отчетности.
Pending follow-up questions from the previous reporting cycle.
Остальные нерешенные вопросы из предыдущего отчетного периода.
Compliance and data reporting issues considered by the Implementation Committee.
Вопросы соблюдения и представления данных, рассмотренные Комитетом по выполнению.
If yes, which types of reporting units( entities) are included?
Если есть, какие виды отчитывающихся единиц( субъектов) включены?
The scope and level of detail of reporting varied considerably among Parties.
Охват и степень детализации сообщений Сторон были весьма неодинаковы.
Reporting process at national level.
Процесс подготовки докладов на национальном уровне.
Collecting event logs and capturing related screens for error reporting.
Сбор данных журналов событий и снимки связанных экранов для сообщений об ошибках.
XIV. Compliance and data reporting issues considered by the Implementation Committee.
XIV. Вопросы соблюдения и представления данных, рассмотренные Комитетом по выполнению.

Results: 39301, Time: 0.0311

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Reporting" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More