What is the translation of " REPORTING " in Hungarian?

• jelentés
• jelentéstételi
• beszámolási
• jelentkezik
• adatszolgáltatási
• reporting
• beszámoló
• jelentéskészítés
• jelentéskészítő
• számoltak be
• bejelentő
• riportok
• tudósított
• riportolás
• nyilatkozattételi
• adatszolgáltató

Examples of using Reporting in English and their translations into Hungarian

Voluntary national reporting.
Önkéntes nemzeti beszámoló.

Reporting and ad hoc decision making.
Riportolás és ad hoc döntéshozatal.

COAF 4101 Financial Reporting.
COAF 4101 Pénzügyi beszámoló.

More… Reporting, data service.
Tovább… Jelentéskészítés, adatszolgáltatás.

Assessment and Reporting(2012).
Beszámoló és tisztújítás(2012).

Reporting to the European VAT Manager.
Riportolás az európai beszerzési igazgató részére.

Automated monthly reporting.
Havi riportok automatikus készítése.

Interactive reporting and storytelling.
Interaktív jelentéskészítés és mesemondó.

Real-Time& Historical Reporting.
Real-time és historikus riportok.

Frank Ross, reporting from the eye in the sky.
Frank Ross tudósított a Iégipontról.

Performing regular and ad hoc reporting.
Rendszeres és ad-hoc riportok készítése.

Monitoring and reporting of CAPEX.
CAPEX riportok készítése és nyomon követése.

Amendment to LAS 34- Interim financial reporting.
IAS 34: Közbenső pénzügyi beszámoló.

Sophisticated reporting and dashboard feature.
Igényes jelentéskészítés és műszerfal funkció.

Reporting and reports before and after the performance.
Riportok, tudósítások a bemutató előtt és után.

Now that that's over with… Kira Nerys reporting for duty.
Most, hogy ezen is túl vagyunk, Kira Nerys szolgálatra jelentkezik.

Reports: reporting, creating statements.
Riportkészítés: jelentéskészítés, beszámoló készítés.

In 2001, he was captured by Taliban troops while reporting the Afghan war.
Ben tálib erők fogták el miközben az afganisztáni háborúról tudósított.

Reporting live, I'm Tom Phillips, Channel Eight News, Los Angeles.
A helyszínről Tom Phillips tudósított élőben. 8-as csatorna, Los Angeles.

Component C: Sustainability reporting in the crafts sector.
C komponens: Fenntarthatósági jelentéskészítés a kézműves szektorban.

Simple reporting using predefined lists and reports..
Egyszerű jelentéskészítés az előre meghatározott listák és jelentések használatával.

It Charles Wynford Vyvyan St Wedges reporting for bedroom duty, what?
Charles Wynford Vyvyan St. Wedges hadnagy halószoba-szolgálatra jelentkezik, mi!

Reporting live from the ISN headquarters in Geneva, Switzerland your host, Alison Higgins.
Élőben jelentkezik az ISN Genfi főhadiszállásáról Svájcban. Vendéglátójuk: Alison Higgins.

I guess what I'm saying is,"Ace Pilotson, reporting for World War Love.".
Erre csak azt mondom:"Ace Pilotson, jelentkezik a szerelem világháborújába".

Main cargo ports in the reporting countries of Europe, 2015, by gross weight of goods handled.
Főbb teherkikötők Európa adatszolgáltató országaiban 2015-ben, a kezelt rakomány bruttó tömege alapján.

Army Captain Benjamin Coutts, sir, Surrey and Sussex Yeomanry, reporting for duty.
Benjamin Coutts százados, uram, Surrey és Sussex önkéntes lovasság, szolgálatra jelentkezik.

Denny Crane and Alan Shore reporting for duty, sir, ready to serve our country.
Denny Crane és Alan Shore szolgálatra jelentkezik, Uram, készen a haza szolgálatára.

Major Howell Brady, Sergeants Luke Schermerhorn and Agustus Wilks… reporting from St. Louis, sir.
Howell Brady őrnagy, Luke Schermerhorn és Agustus Wilks őrmester ,St Louis-ból, jelentkezik, uram.

Russian news agencies also cited eyewitnesses reporting strong tremors across Siberia.
Az orosz hírügynökségek szemtanúkat idéznek, akik Szibéria szerte erős földmozgásokról számoltak be.

On the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks.
A Központi Bankok Európai Rendszerében a számvitel és számviteli beszámoló jogi keretéről.