What is the translation of " INTRODUCED " in Czech?

• představil
• zavedena
• seznámil
• představeni
• zavedené
• uvedl
• představena
• představeny
• představuje
• zavádí
• zaváděny
• představeno
• zavedení
• představený
• nepředstavil

Examples of using Introduced in English and their translations into Czech

JT introduced me.
JT mě uvedl.

You have never introduced me.
Nikdy jsi nás nepředstavil.

Introduced in 1990 on this denomination.
Představený v roce 1990.

The STORM door was introduced here.
Zde jsou představeny dveře STORM.

I was introduced to them in Europe.
Byl jsem jim představený v Evropě.

You have never even introduced me to her.
Nikdy jsi mě jí ani nepředstavil.

Crewe introduced us to a whole new world.
Crewe nás uvedl do úplně nového světa.

We haven't been properly introduced.
Těší mě, ještě jsme nebyly řádně představeny.

Because the DJ introduced it with some very striking words.
DJ ji uvedl velmi zajímavými slovy.

I'm sorry but, er, we have never been introduced.
Promiňte, ale nebyl jste představený.

We have never been introduced, but I'm a friend of Nick's.
Nebyli jsme ještě představeni, ale jsem Nickův kamarád.

I'm sorry to say we haven't been properly introduced.
Bohužel jsme nebyli řádně představeni.

My father introduced me to a friend of his, When I was five.
Když mi bylo pět… seznámil mě můj otec se svým kamarádem.

I don't think we were properly introduced the other night.
Myslím, že jsme nebyli včera řádně představeni.

Your movie introduced a new dimension in cinematic storytelling.
Váš film představuje nový rozměr ve filmovém vyprávění.

And I don't think that we have been properly introduced.
A mám dojem, že jsme ještě nebyli jaksepatří představeni.

When I was five, my father introduced me to a friend of his.
Když mi bylo pět… seznámil mě můj otec se svým kamarádem.

You know, i don't think we have ever been properly introduced.
Víš, nevím, jestli jsme někdy byli řádně představeni.

It was I that introduced you to China Doll. After all.
Koneckonců jsem to byl já, kdo vás seznámil s Čínskou panenkou.

I don't think you two gentlemen have been properly introduced.
Myslím, že jste, vy dva gentlemeni, nebyli řádně představeni.

From that time he never introduced us. Surely you remember Fiona.
Určitě si pamatuješ Fionu, jak nás nikdy nepředstavil.

A few days later, Countess Dubarry is officially introduced at court.
O pár dnů později je hraběnka Dubarry oficiálně představena dvoru.

You have introduced this trial from a position of moral superiority.
Vy jste uvedl tento soud z pozice mravní nadřazenosti.

Tri-partite soul. In the Republic… Plato introduced us to idea of the.
V Republice Platón představuje myšlenku tří částí duše.

Also, Mary is introduced as if she had not been mentioned in verse 1.
Marie je také představena, jako by nebyla zmíněna ve verši 1.

After all, dear boy, it was I that introduced you to China Doll.
Koneckonců jsem to byl já, kdo vás seznámil s Čínskou panenkou.

Because he… introduced me to… the man who sold me the boat. Why?
Proč? seznámil mě s mužem, který mi prodal tu loď. Víš, to bylo, protože on?

I'm also the Archbishop and you have introduced me to deeper obligations.
Arcibiskup jsem také a to vy jste mě uvedl do důležitejší služby.

And he introduced me to this company, Amiga, that was doing something interesting.
A on mě uvedl do této firmy, Amiga, která dělá něco zajímavého.

To this Venus flytrap. You're the one that introduced him How can you say.
Jak to můžeš říct… téhle mucholapce Venuši. Ty jsi ta, kdo ho seznámil.