What is the translation of " CONSTITUTES " in Czech?

• představuje
• tvoří
• znamená
• vytváří
• považovat
• představují

Examples of using Constitutes in English and their translations into Czech

What constitutes an anomaly?
Co se považuje za anomálii?

I hardly think 8:00 constitutes.
Pochybuju, že 20:00 je.

What constitutes'provocation'?
Co zahrnuje"podněcování"?

Showing up at my work constitutes a surprise.
Ukázat se v mém zaměstnání vytváří překvapení.

What constitutes a good religion?
Čím se vyznačuje dobré náboženství?

The Treaty on European Union constitutes the foundations.
Smlouva o Evropské unii vytváří základy.

What constitutes a sentient life form?
Jak by si definoval inteligentní formy života?

In, uh… In my book, that constitutes as a date night.
V mojí příručce se to počítá jako rande.

This constitutes documentation which could be damaging.
Skládají se z dokumentů, které můžou hodně uškodit.

What Mrs Merkel is doing constitutes a stress test for the euro.
To, co dělá paní Merkelová, znamená zátěžový test pro euro.

That constitutes something more than seeing somebody.
Než se s někým potkat. Myslím, že to znamená něco jiného.

If you're helping him in any way, that constitutes a federal crime.
Pokud mu budete jakkoli pomáhat, jedná se o federální zločin.

It is what constitutes, indeed defines, being British.
To je to, co je podstatou, ba přímo definicí, britství.

I'm reporting non-compliance with that article, which constitutes a crime.
Hlásím nesoulad s tímto článkem, což zakládá na přestupek.

M'lud, this constitutes an attack on the witness' character.
Pane, to splňuje podstatu útoku na svědkův charakter.

Yeah, but I don't think liking it constitutes a mental illness.
Ale nemyslím, že když se někomu líbí, znamená to hned duševní poruchu. Jo, ale.

That constitutes a federal crime. if you're helping him in any way.
Pokud mu budete jakkoli pomáhat, jedná se o federální zločin.

It's about bucking the media's opinion as to what constitutes a good parent.
Je to o vyvracení názoru médií na to, co znamená být dobrý rodič.

Such pain constitutes a motivational operation establishing escape.
Motivační operaci, která ustanoví únik.„Taková bolest utváří.

There are these rules that guys have, an understanding as to what constitutes cheating.
Kluci mají určitý pravidla jako například jak definovat podvádění.

Your order constitutes an offer to us to buy a Product.
Vaše objednávka znamená nabídku, že si od nás hodláte koupit určitý produkt.

I fail to see how marrying a brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion.
Nechápu, jak můžeš svatbu s brilantní dívkou z Radcliffu považovat za vzpouru.

Your consent also constitutes a legal provision under data protection law.
Váš souhlas zahrnuje také právo na ochranu osobních údajů.

I brought my attorney who confirms that this constitutes a verbal contract.
Přivedl jsem svého právního zástupce, který potvrzuje, že to ustanovuje verbální uzavření dohody.

But nothing that constitutes a whole weapon, and certainly nothing that is operational.
Nic, co by tvořilo celou zbraň a už vůbec ne nic funkčního.

Your knowledge and open discussion of it constitutes a breach of national security.
Vaše znalosti a otevřená diskuze o tom představují narušení národní bezpečnosti.

This constitutes a functional barrier for people who do not speak any of these languages.
To vytváří funkcionální překážku pro lidi, kteří neovládají žádný z těchto jazyků.

We are all parts of the great circulation that constitutes the Earth and its ecosystems.
Jsme všichni součástí obrovského koloběhu, který utváří Zemi a její ekosystémy.

It nevertheless constitutes a step forward, in that at least part of that opium will not end up as heroin, but as morphine.
I přesto to znamená krok vpřed v tom, že aspoň část opia neskončí jako heroin, ale jako morfium.

The information on security standards listed herein constitutes a brief summary of elementary rules only.
Informace o bezpečnostních normách uvedené zde, představují pouze stručné shrnutí základních pravidel.