What is the translation of " CẤU THÀNH " in English?

• constitute
• constituent
• constitutive
• composition
• constitutes
• composed
• structured into
• constituted
• constituting
• compose

Examples of using Cấu thành in Vietnamese and their translations into English

Các chỉ số cấu thành WTOI đa phần là thuận lợi.
Component indices of the WTOI are mostly favourable.

Cuộc khảo sát năm 2017 được cấu thành 5 phần chính.
The 2017 survey is structured into five primary sections.

Nó được cấu thành bởi động cơ, bánh răng, đĩa vận hành, máy cắt và thân máy.
It constitued by the motor, gear, operation disc, breaker and machine body.

Tất cả các tàu buôn của Đức cấu thành một đội tàu buôn nhất.
All German merchant vessels shall constitute a unitary merchant fleet.

Nó cấu thành bởi vật chất cao năng lượng, và ta không thừa nhận cơn đau này.”.
It is composed of high energy matter, and I don't acknowledge this pain.”.

Theo các chuyên gia, các hành động này cấu thành tội ác chiến tranh.
According to some legal experts, these practices would constitute war crimes.

Cái gì cấu thành thất bại, cái gì sẽ được định nghĩa là thành công?
What would constitute failure and what would be defined as success?

Hầu hết sự sống trên trái đất này cũng như cơ thể người đều được cấu thành từ nước.
Much of the Earth's surface as well as the human body is made-up of water.

Vật chất bình thường cấu thành từ hai loại hạt cơ bản: quark và lepton.
Ordinary matter is composed of two types of elementary particles: quarks and leptons.

Sự thay đổi cá nhân này và thế giới mà người ấy đang sống, cấu thành tổng thể nghiệp của người ấy.
This changing personality and the world he lives in, constitute the totality of his karma.

Các tế bào cấu thành các mô của cơ thể, có thể được phân loại thành bốn loại chính.
Cells compose tissues of the body, which can be categorized into four primary types.

Liên hiệp chính trị là một loại nhà nước được cấu thành hoặc tạo ra từ các quốc gia ban đầu nhỏ hơn.
Political union type of state which is composed of or created out of smaller states.

Theo đó, MSDP được cấu thành xoay quanh 3 trụ cột, 5 mục tiêu, 28 chiến lược và 238 kế hoạch hành động.
The MSDP is structured into 3 Pillars, 5 Goals, 28 Strategies and 251 Action Plans.

Các tặng phẩm này chỉ là đồ trang sức của linh hồn, chứ không cấu thành bản chất hoặc sự hoàn hảo.
These gifts are merely ornaments of the soul, but constituteneither its essence nor its perfection.

Sảnh chính cấu thành từ các ván gỗ được đẽo, đánh bóng và ráp lại từ cấu trúc sẵn có.
The main hall is composed of trimmed, sanded, and reassembled floorboards from the existing structure.

Nhưng một trình tự quay chiếu cảnh dài 10 giây này có thể cấu thành từ 6 clip b- roll khác nhau trở lên.
But a shot sequence showing this 10-second scenario might consist of six or more different b-roll clips.

COM sẽ được coi là cấu thành sự chấp nhận bất kỳ sự thay đổi nào của các điều khoản và điều kiện sử dụng.
COM web site will be deemed to constitute acceptance of any variation of the terms and conditions of use.

Giá thép không gỉ châu Âu tiếp tục giảm, liên quan đến chi phí của các nguyên liệu thô cấu thành.
European stainless steel prices continue to fall, relative to the costs of the constituent raw materials.

Ngoài 60- 70% cơ thể của bạn được cấu thành từ nước, nước có một loạt các chức năng cần thiết cho cuộc sống.
Apart from 60-70% of your body being composed of water, water has an extensive range of functions essential to life.

Liệu họ sẽ hài lòng không khi được lời giải thích là vì 1/ 3 dân chúng đó cấu thành nên số tiểu bang nhiều hơn?
Will they, ought they to be satisfied with being told, that the one-third compose the greater number of States?

Cái đó, đầu tiên, cấu thành giá trị của nó, giá trị của nó căn cứ vào cường độ của ấn tượng mà hoặc lớn hoặc nhỏ.
That, to begin with, constitutes its value, which is greater or less according to the intensity of the impression.

Những kỹ thuật này cũng có thể được sử dụng để đo các tác động sức khỏe của EED lên cấu thành cơ thể và phân chia năng lượng.
These techniques can also be used to measure health implications of EED on body composition and energy partitioning.

Số tiền thêm cần thiết để cấu thành tổn thất khi số dư của người môi giới giảm xuống dưới mức tối thiểu bắt buộc.
The extra amount of money needed to constitute for losses when a broker's balance falls beneath the required minimum.

Sự phụ thuộc được định nghĩa là giảm thiểu hoặc giảm bớt các yếu tố cấu thành khác để nâng cao sức thu hút của tiêu điểm.
Subordination is defined as minimizing or toning down other compositional elements in order to bring attention to the focal point.

Chúng thường được cấu thành từ băng, nhưng cũng có thể là một hỗn hợp của băng và nước lỏng hoặc có thể gồm hầu hết là nước.
Their composition is usually mostly ice, but can be a mixture of ice and liquid water or almost entirely liquid water.

Các động cơ máy ép kim loại cnc ép tấm uốn và các yếu tố hệ thống điện tử đều được cấu thành từ Siemens hoặc Schneider.
The cnc hydraulic metal plate press brake bending machine motor and electronic system elements are all composed from Siemens or Schneider.

Công cụ chính của CSTK là thay đổi mức độ và cấu thành của thuế và chi tiêu của Chính phủ vào các ngành và lĩnh vực kinh tế khác nhau.
The two main tools of fiscal policy are changes in the level and composition of taxation and government spending in various sectors.

Hợp Đồng này, một mình hoặc kết hợp với các tài liệu khác, không được coi là cấu thành Hợp Đồng Thuê bất kì phần nào của Tòa Nhà.
This Agreement, either alone or in conjunction with any other documents, shall not be deemed to constitute a lease of any portion of the Premises.

Không điều gì trong tài liệu này được coi là cấu thành mối quan hệ đối tác hay tương tự như vậy giữa những người điều hành Trang Liên Kết và Kubota.
Nothing contained herein shall be deemed to constitute a partnership or similar relationship between the operators of the Linked Sites and Kubota.

Tới thời điểm hiện tại, dự án đang được triển khai một cách trơn tru, và chùm vệ tinh cơ bản cấu thành bởi 19 vệ tinh BDS sẽ sớm đi vào hoạt động.
At present, the project is progressing smoothly, and the basic constellation consisting of 19 BDS satellites will soon be operational.