What is the translation of " DO NOT CONSTITUTE " in Vietnamese?

• không cấu thành
• không tạo thành
• không phải là
• không tạo ra

Examples of using Do not constitute in English and their translations into Vietnamese

High oil prices do not constitute an emergency.
Giá dầu cao không phải là trường hợp khẩn cấp.

Do not constitute an exception and pediatric patients.
Không tạo thành một ngoại lệ và bệnh nhân nhi.

Accumulated points do not constitute property of the customer.
Điểm tích lũy được không tạo nên tài sản của khách hàng.

We have been in prison for five months now, but our actions do not constitute a crime.
Chúng tôi đã bị giam cầm suốt năm tháng rồi, mặc dù hành động của chúng tôi không phải là tội hình sự.

And do not constitute general or personal advice.
Và không phải là lời khuyên chung hay cá nhân.

The provisions in the first paragraph do not constitute a right to make available to the public.
Những quy định của đoạn 1 không tạo ra quyền cung cấp đến công chúng.

The extemporaneous remarks of a pope in an interview, and the commentary of his spokesman, do not constitute Church teaching.
Các nhận định ứng khẩu của một vị giáo hoàng trong một cuộc phỏng vấn và lời bình luận của phát ngôn viên của ngài không tạo thành giáo huấn của Giáo Hội.

Those signals do not constitute the sort of image you would accept on your television.
Những tín hiệu đó không cấu thành nên dạng hình ảnh mà bạn chấp nhận trên truyền hình nhà mình.

Surely, such trivial and often foolish manifestations do not constitute a successful meditation.
Chắc chắn những biểu lộ tầm thường và thường thường là điên rồ ấy không cấu thành một sự tham thiền thành công.

The following acts do not constitute infringement of the exclusive right of the proprietor of a patent.
Những hành động sau đây không bị coi là xâm phạm độc quyền sử dụng của chủ bằng.

Basic factors, such as a pool of labor or a local raw-material source, do not constitute an advantage in knowledge-intensive industries.
Các nhân tố cơ bản, ví dụ như lực lượng lao động hay một nguồn nhiên liệu tại địa phương, không tạo ra một lợi thế trong các ngành thâm dụng tri thức.

Commentaries made do not constitute trade recommendations or guidance for working on financial markets.
Các bình luận không phải là lời khuyên giao dịch hoặc hướng dẫn trên thị trường tài chính.

The following notice requirements are intended to comply with Teescape's rights and obligations under the DMCA and, in particular, section 512(c), and do not constitute legal advice.
Các yêu cầu thông báo sau đây nhằm tuân thủ các quyền và nghĩa vụ của apkfollow theo DMCA và, đặc biệt, mục 512( c) và không cấu thành tư vấn pháp lý.

Please note that the arrows above do not constitute investment advice and are for illustrative purposes only.
Vui lòng lưu ý rằng các mũi tên ở trên không cấu thành sự tư vấn đầu tư và chỉ nhằm mục đích minh họa.

They do not constitute a recommendation or promotion of the diagnostic methods, therapies or active substances mentioned or described.
Chúng không cấu thành một đề nghị hay một ứng dụng cho các phương pháp chẩn đoán, phương pháp điều trị hoặc dược phẩm được mô tả hoặc đề cập.

These, however, despite the sufferings they cause, do not constitute the most serious danger for the Church.
Tuy nhiên các khổ đau đó không gây ra, và không là nguy hiểm trầm trọng nhất đối với Giáo Hội.

L NetworX website do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
L NetworX không cấu thành tư vấn và không nên được dựa vào trong thực hiện hoặc tránh làm, bất kỳ quyết định.

(a) Virtual Goods have no real world monetary value and do not constitute real world currency or property of any type;
( a) Hàng hóa ảo không có giá trị bằng tiền thật và không phải là đồng tiền hay hàng hóa thật dưới bất kỳ hình thức nào;

They do not constitute a recommendation or application of the diagnostic methods, treatments or medicines described or mentioned above.
Chúng không cấu thành một đề nghị hay một ứng dụng cho các phương pháp chẩn đoán, phương pháp điều trị hoặc dược phẩm được mô tả hoặc đề cập.

Cards shown to players or officials who do not constitute the 22 currently active players will not count.
Thẻ phạt đưa ra cho cầu thủ hoặc nhân viên không phải là trong 22 cầu thủ hiện đang hoạt động thi đấu sẽ không được tính.

Malaria and tuberculosis(TB) do not constitute major problems in Bahrain as neither disease is indigenous to the country.
Sốt rét và lao( TB) không tạo ra vấn đề lớn tại Bahrain do không phải là dịch bản địa.

Signals generated by Duplitrade on Pepperstone accounts do not constitute factual, general or personal advice by Pepperstone.
Các tín hiệu được tạo ra bởi RoboX trên các tài khoản Pepperstone không phải là những lời khuyên thực tế, bao quát hoặc cá nhân của Pepperstone.

The contents of the site do not constitute an invitation to invest or otherwise deal in(depositary receipts of) shares in Fugro N.V.
Nội dung của trang web không lập thành lời mời kêu gọi đầu tư hay nói cách khác, buôn bán( chứng khoán dự thác) cổ phần trong Fugro N. V.

Any examples, tips, strategies and instructions on the site do not constitute trading recommendations and are not legally binding.
Tất cả những ví dụ, lời khuyên, chiến thuật và hướng dẫn có trên trang web không tạo thành những khuyến nghị giao dịch và không chịu ràng buộc về mặt pháp lý.

These materials and the proposed ICO do not constitute an offer of, or an invitation to purchase, the tokens or any securities in any jurisdiction in which such offer or sale would be unlawful.
Các tài liệu và các ICO đề xuất không cấu thành một cung cấp, hoặc một lời mời để mua, các thẻ hay bất kỳ chứng khoán ở bất cứ thẩm quyền nào mà một lời mời như vậy hoặc chào bán sẽ là bất hợp pháp.

References to specific treatments, products, or services do not constitute or imply recommendation or endorsement by Parkway Group Healthcare.
Thông tin dẫn chiếu về các phương pháp điều trị, sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể không cấu thành nên hoặc ngầm hiểu là khuyến nghị hay xác nhận của Parkway Group Healthcare.

In this way facts are discovered, but facts do not constitute a criterion for judging the moral value of human acts.
Theo cách này, các sự kiện được khám phá, nhưng sự kiện không tạo thành tiêu chuẩn để phê phán giá trị luân lý của hành vi con người.

This being said, it is important to note that these divided regions do not constitute separate countries or autonomous regions claiming sovereignty(such as the cases of Hong Kong or Palestine).
Điều này đang được nói, điều quan trọng cần lưu ý là các khu vực bị chia cắt này không tạo thành các quốc gia hoặc khu tự trị riêng biệt đòi hỏi chủ quyền( như trường hợp của Hồng Kông hoặc Palestine).

That would drive home Washington's stance that the artificial islands do not constitute sovereign territory and build a legal case under international law for the U.S. position, the newspaper said.
Báo này nói việc này sẽ khẳng định lập trường của Washington rằng những hòn đảo nhân tạo đó không phải là lãnh thổ có chủ quyền và củng cố lập luận pháp lý cho lập trường của Mỹ theo luật pháp quốc tế.

Any prices, quotations and descriptions made or referred to on our Services do not constitute an offer and may be withdrawn or revised at any time before Junkfish's express acceptance of your order.
Bất kỳ giá, trích dẫn và mô tả nào được thực hiện hoặc được đề cập trên Dịch vụ của chúng tôi không cấu thành đề nghị và có thể được rút hoặc sửa đổi bất cứ lúc nào trước khi VTC Intecom tựa chấp nhận đơn đặt hàng của bạn.