What is the translation of " STRUCTURAL COMPONENTS " in Vietnamese?

• các thành phần cấu trúc
• các thành phần kết cấu
• các cấu kiện kết
• các bộ phận cấu trúc

Examples of using Structural components in English and their translations into Vietnamese

Structural components and spare parts in a wooden building.
Thành phần cấu trúc và phụ tùng thay thế trong một tòa nhà bằng gỗ.

The strengths and stiffnesses of the structural components(within certain limits).
Cường độ và độ cứng của các bộ phận kết cấu( trong một số giới hạn).

High-rise building exterior wall construction and decoration, wall panel installation and external wall structural components.
Cao tầng xây dựng và trang trí tường bên ngoài, lắp đặt bảng tường và các thành phần kết cấu tường bên ngoài.

Identify the major structural components of the Oracle Database 12c.
Xác định các thành phần kết cấu chính của Cơ sở dữ liệu Oracle 12c.

Verified machine frame and dramatically extended life of structural components.
Khung máy được xác minh và tuổi thọ kéo dài đáng kể của các thành phần kết cấu.

External structural components and fastening components are made of stainless steel with good anti-erosion and anti-aging performance.
Các cấu kiện bên ngoài và các bộ phận gắn kết được làm bằng thép không gỉ với khả năng chống xói mòn và chống lão hóa tốt.

For example, D-glutamic acid and D-alanine are structural components of certain bacterial cell walls.
Ví dụ, axit D- glutamic và D- alanine là thành phần cấu trúc của thành tế bào vi khuẩn nhất định.

As reinforced concrete can be molded to any shape required, it is widely used in precast structural components.
Vì bê tông cốt thép có thể được đúc theo bất kỳ hình dạng cần thiết nào, nó được sử dụng rộng rãi trong các thành phần kết cấu đúc sẵn.

Besides their commonly known role as structural components, fibroblasts play a critical role in an immune response to a tissue injury.
Bên cạnh vai trò thường được gọi là thành phần cấu trúc, nguyên bào sợi đóng một vai trò quan trọng trong phản ứng miễn dịch đối với chấn thương mô.

Until recently, cold forming was the dominating method for making critical structural components in high strength steel.
Cho đến gần đây, tạo hình nguội là phương pháp vượt trội để sản xuất các bộ phận cấu trúc quan trọng bằng thép có cường độ cao.

Proteins are also the major structural components of many natural foods, often determining their overall texture, e.g., tenderness of meat or fish products.
Protein cũng là thành phần cấu trúc chính của nhiều loại thực phẩm tự nhiên, thường xác định kết cấu tổng thể của chúng, ví dụ: thịt hoặc cá.

The stator is composed of a base, a stator core, a wire winding, and other structural components that fix these parts.
Các stator bao gồm một lõi stator, một dây quanh co, một khung, và các thành phần kết cấu khác được cố định vào những phần này.

All structural components of prefabricated and secondary prefabricated steel are cut, punched, drilled, welded and formed when transported to the site.
Tất cả các thành phần kết cấu thép nhà tiền chế chính và thứ yếu đều được cắt, đột lỗ, khoan lỗ, hàn và tạo thành hình khi được chuyển đến công trường.

It is also a very important alloy addition in HSLA steels, which are widely used as structural components in modern automobiles.
Nó cũng là thành phần bổ sung rất quan trọng cho thép HSLA, được sử dụng rộng rãi làm thành phần cấu trúc cho các ô tô ngày nay.

Steel structural components are manufactured in the factory, reducing on-site workload, shortening the construction period, and meeting industrial requirements.
Các cấu kiện kết cấu thép được thực hiện tại nhà máy, giảm khối lượng công trường, rút ngắn thời gian thi công và đáp ứng yêu cầu công nghiệp hóa.

In the late 1990s, boron steel began being used in automobiles to strengthen structural components, such as safety bars.
Vào cuối những năm 1990, thép boron bắt đầu được sử dụng trong ô tô để tăng cường các thành phần kết cấu, chẳng hạn như các thanh an toàn.

The design of its structural components, which has been overall optimized, creates a more stable structure and more reliable performance than the traditional model.
Thiết kế của các thành phần cấu trúc của nó, đã được tối ưu hóa tổng thể, tạo ra một cấu trúc ổn định hơn và hiệu suất đáng tin cậy hơn so với mô hình truyền thống.

It is a combination of the individual's ethnicity, anatomical and structural components that need to be considered when planning Asian nose surgery.
Nó là một sự kết hợp của vẻ đẹp truyền thống, giải phẫu và cấu trúc các thành phần cần được xem xét khi lập kế hoạch phẫu thuật mũi châu Á.

This alloy is not suitable for decorative anodizing, but it certainly qualifies as an excellent choice for high-strength building and structural components.
Hợp kim này không phù hợp cho anod hóa trang trí, nhưng chắc chắn lại là một lựa chọn hoàn hảo cho tòa nhà và các thành phần kết cấu có độ bền cao.

Aluminum, in a variety of forms and alloys, is critical to the structural components(frames and bodies) of aircraft, automobiles, trains, and boats.
Nhôm, ở nhiều dạng và hợp kim khác nhau, rất quan trọng đối với các thành phần cấu trúc( khung và thân) của máy bay, ô tô, tàu hỏa và tàu thuyền.

ASSAB 760 with high machinability is primarily intended for use in the as-delivered condition with applications encompassing punch and die holders and backing plates, jigs and fixtures and structural components.
ASSAB 760 có khả năng dễ gia công cao chủ yếu dùng ở điều kiện như khi giao hàng với các ứng dụng bao gồm dùi và giá đỡ khuôn và các tấm đỡ, đồ gá lắp và cấu kiện và các bộ phận cấu trúc.

Using a framework is like buying a bare bones house that comes with all the structural components(foundation, frame, roof), but isn't totally complete.
Sử dụng framework cũng giống như mua một ngôi nhà chỉ có khung đi kèm với tất cả các thành phần kết cấu( móng, khung, mái), nhưng không hoàn chỉnh.

It is traditionally used in car exhaust systems, trim and grills, but new emission reduction standards and environmental concerns are driving manufacturers to favor stainless steel in structural components too.
Theo truyền thống, nó được sử dụng trong các hệ thống xả xe, trang trí và vỉ nướng, nhưng các tiêu chuẩn giảm phát thải mới và các mối quan tâm về môi trường đang thúc đẩy các nhà sản xuất ưu tiên thép không gỉ trong các thành phần kết cấu.

The design of this LED display technology greatly reduces the blockage of the structural components to the line of sight, maximizing the perspective effect.
Thiết kế của công nghệ màn hình LED này giúp giảm đáng kể sự tắc nghẽn của các thành phần cấu trúc đến đường ngắm, tối đa hóa hiệu ứng phối cảnh.

Dr Crichton said:“Some tissues and organs have the same structural components as skin, so researchers and practitioners in those areas are likely to take a great interest in our project.”.
Crichton cho biết:“ Một số mô và cơ quan có các thành phần cấu trúc giống như da, vì vậy các nhà nghiên cứu chuyên về những khu vực đó có thể sẽ rất quan tâm đến dự án của chúng tôi”.

Along with being lightweight, it is very strong, making it a great material to use for structural components and equipment in the kitchen.
Cùng với khối lượng nhẹ, nó rất cứng, điều này làm cho nó trở thành một vật liệu tuyệt vời để sử dụng cho các thành phần kết cấu và thiết bị trong nhà bếp.

The course explores new areas and creates new avenues in the field of Aircraft structural components and focuses on developing talented engineers in the new technologies and business management skills.-.
Khóa học khám phá những lĩnh vực mới và tạo ra những con đường mới trong lĩnh vực của các thành phần cấu trúc máy bay và tập trung vào việc phát triển các kỹ sư tài năng trong các công nghệ mới và kỹ năng quản lý kinh doanh.-.

Because aluminum reducers have good corrosion resistance, the smls aluminum reducer pipe enable structural components to permanently maintain engineering integrity.
Bởi vì bộ giảm tốc nhôm có khả năng chống ăn mòn tốt, ống giảm tốc nhôm smls cho phép các thành phần cấu trúc duy trì vĩnh viễn kỹ thuật toàn vẹn.

The method described helped us early in the project phase to identify which structural components of the tram contribute most to interior noise,” said Petr Cuchý, lead researcher, Field Research of Škoda Transportation.
Phương pháp mô tả đã sớm giúp chúng tôi trong giai đoạn dự án để xác định thành phần cấu trúc nào của xe điện gây ra nhiều tiếng ồn bên trong nhất", Petr Cuchý, nhà nghiên cứu hàng đầu, nghiên cứu thực địa của Škoda Transportation nói.

The office high partition has excellent processing technology and structural performance, independent structural components make installation, maintenance, disassembly, reuse more efficient, and has good sound insulation and fire protection performance.
Vách ngăn văn phòng cao có công nghệ xử lý tuyệt vời và hiệu suất kết cấu, các thành phần cấu trúc độc lập giúp lắp đặt, bảo trì, tháo gỡ, tái sử dụng hiệu quả hơn và có khả năng cách âm và chống cháy tốt.