What is the translation of " STRUCTURAL DEFECTS " in Vietnamese?

• khiếm khuyết cấu trúc
• những khuyết tật cấu trúc

Examples of using Structural defects in English and their translations into Vietnamese

No structural defects in her heart.
Tim cô ấy không có dị tật cấu trúc.

The most common structural defects are.
Các khuyết tật cấu trúc phổ biến nhất là.

Structural defects(if any) will be highlighted with measurements.
Các khuyết tật cấu trúc( nếu có) sẽ được đánh dấu bằng các phép đo.

Get expert advice if there are signs of structural defects.
Hãy xin ý kiến chuyên gia nếu có dấu hiệu của các khuyết điểm cấu trúc.

Structural defects: the most common examples are birth defects;.
Khuyết tật cấu trúc: các ví dụ phổ biến nhất là dị tật bẩm sinh;

It can also correct impaired breathing caused by structural defects in the nose.
Nó cũng có thể sửa thở suy yếu gây ra bởi khiếm khuyết cấu trúc trong mũi.

Chiari malformations(CMs) are structural defects in the cerebellum, the part of the brain that controls balance.
Chiari dị tật( CMs= Chiari Mal Formations) là những khuyết tật cấu trúc trong tiểu não, phần của não kiểm soát sự cân bằng.

A prenatal echocardiogram, for example, can be used to find structural defects in the baby's heart.
Ví dụ, có thể sử dụng siêu âm tim trước sinh để phát hiện các khiếm khuyết về cấu trúc trong tim của thai nhi.

Many structural defects can be picked up on the second-trimester ultrasound that's routinely done for every woman having an amnio.
Nhiều khiếm khuyết cấu trúc có thể được chọn vào siêu âm thứ hai- ba tháng đó là thường xuyên làm cho mỗi người phụ nữ có một amnio.

An early ultrasound showed that your baby has structural defects associated with a chromosomal problem.
Một siêu âm cho thấy em bé của bạn có khiếm khuyết cấu trúc liên quan đến một vấn đề nhiễm sắc thể.

All of our products are guaranteed for unlimited miles for 2 years against material and structural defects.
Tất cả các sản phẩm của chúng tôi được đảm bảo hàng dặm không giới hạn trong 2 năm so với vật chất và khiếm khuyết cấu trúc.

Zinc deficiency leads to structural defects in leaves and other plant organs.
Thiếu kẽm dẫn đến khiếm khuyết cấu trúc trong lá và các cơ quan thực vật khác.

The workers have to ensure the fiberglass is applied in every corner, because if it isn't applied properly, the boats will have structural defects.
Người lao động phải đảm bảo các sợi thủy tinh được áp dụng ở mọi nơi, bởi vì nếu nó không được áp dụng đúng cách, những chiếc thuyền sẽ có khiếm khuyết cấu trúc.

Assess and monitor the condition of buildings, diagnose structural defects and make proposals for their repair, maintenance, and enhancement.
Đánh giá và theo dõi tình trạng của các tòa nhà, chẩn đoán các khiếm khuyết về cấu trúc và đưa ra các đề xuất cho việc sửa chữa, bảo trì và nâng cao.

The second stage thermal process is what sets HI-MACS® apart from other mineral materials and produces a new and stronger compound in which any structural defects are perfectly evened out.
Giai đoạn thứ hai trong quá trình nhiệt là những gì bộ HI- MACS ® ngoài nguyên liệu khoáng khác và tạo ra một hợp chất mới và mạnh mẽ hơn, trong đó bất kỳ khiếm khuyết cấu trúc là hoàn toàn bằng nhau.

If a defect arises from manufacturer workmanship or structural defects, a substitute product of the same or similar color, design, style, and quality may be provided at LMG®'s sole discretion.
Nếu có lỗi phát sinh từ phía nhà sản xuất hoặc lỗi cấu trúc sản phẩm, một sản phẩm thay thế có cùng màu sắc, thiết kế, kiểu dáng và chất lượng sẽ được cung cấp theo quy định của LMG ®' s.

Some contracts will expressly state that the buyers cannot request any cosmetic repairs to be made and can only ask for fixes to structural defects, building code violations, or safety issues.
Vài hợp đồng sẽ minh định rằng người mua không thể yêu cầu bất cứ sửa chữa nào liên quan đến thẩm mỹ và chỉ có thể yêu cầu những sửa chữa đối với những khiếm khuyết về cấu trúc, vi phạm luật lệ xây dựng, hoặc các vấn đề an toàn.

It can also be caused by structural defects in the brain and spinal cord during fetal development due to genetic mutations or lack of proper vitamins or nutrients in the maternal diet.
Nó có thể gây ra bởi những khuyết tật cấu trúc trong não và tủy sống mà xuất hiện trong thời gian sự phát triển thai nhi, gây ra bởi những thay đổi di truyền học hay những thiếu vitamin thích hợp hay những chất dinh dưỡng trong sự ăn kiêng của người mẹ.

If Ai Build wanted quicker- and thus cheaper- printing, it would either risk structural defects or have to overcome a fundamental flaw in robotics.
Nếu Ai Build muốn in nhanh hơn và vì vậy rẻ hơn, nó sẽ phải hoặc chấp nhận các rủi ro về khiếm khuyết trong kiến trúc hoặc phải vượt qua một lỗi cơ bản trong ngành robot.

It can be caused by structural defects in the brain and spinal cord that occur during fetal development, whether caused by genetic mutations or lack of proper vitamins or nutrients in the maternal diet.
Nó có thể gây ra bởi những khuyết tật cấu trúc trong não và tủy sống mà xuất hiện trong thời gian sự phát triển thai nhi, gây ra bởi những thay đổi di truyền học hay những thiếu vitamin thích hợp hay những chất dinh dưỡng trong sự ăn kiêng của người mẹ.

Coastguard officials have said the investigation was focused on possible crew negligence, problems with cargo stowage and structural defects of the vessel, although the ship appears to have passed all of its safety and insurance checks.
Các quan chức bảo vệ bờ biển cho biết cuộc điều tra tập trung vào sự thiếu trách nhiệm của thủy thủ đoàn, khiếm khuyết cấu trúc tàu dù con tàu dường như vượt qua tất cả các kiểm tra an toàn và bảo hiểm.

These are often inclusions such as minerals, voids, and structural defects, but they may also be manifested by natural surface features of the crystal left intact on the gem's base(e.g., tourmaline prism face striations) or etched into the surface by hand.
Chúng thường là những bao thể như: khoáng vật, lỗ rỗng và các cấu trúc khuyết tật, nhưng chúng cũng có thể được biểu hiện bằng các đặc điểm bề mặt tự nhiên của tinh thể còn nguyên vẹn trên cơ sở bản chất của đá quý( ví dụ như các vết khứa bề mặt của lăng trụ tourmaline) hoặc việc chạm khắc lên bề mặt đá bằng tay.

If you are serious about a property for sale, you will need to organise a professional building inspection to check for structural defects, pest infestations, damp, asbestos and issues with the plumbing or wiring.
Nếu bạn nghiêm túc về một tài sản để bán, bạn sẽ cần phải tổ chức một thanh tra xây dựng chuyên nghiệp để kiểm tra các khiếm khuyết cấu trúc, nhiễm ký sinh trùng gây hại, ẩm ướt, amiăng và các vấn đề với hệ thống ống nước hoặc hệ thống dây điện.

Osaki guarantees that your qualified product will be replaced or repaired at our option, without cost to you, should it be deemed defective because of faulty parts, workmanship or structural defects during the first three(3) years of ownership.
Osaki đảm bảo rằng sản phẩm đủ tiêu chuẩn của bạn sẽ được thay thế hoặc sửa chữa, không mất tiền cho bạn, nếu sản phẩm bị khiếm khuyết do các chi tiết bị lỗi, do tay nghề hoặc các khiếm khuyết về cấu trúc trong ba năm đầu tiên sử dụng.

This usually occurs when urine is blocked by a structural defect in the urinary tract, such as a kidney stone or an enlarged prostate.
Điều này thường xảy ra khi nước tiểu bị chặn bởi một khiếm khuyết cấu trúc trong đường tiết niệu, chẳng hạn như sỏi thận hoặc tuyến tiền liệt mở rộng.

This is not a structural defect but can be a costly maintenance item for repair.
Đây không phải là một khiếm khuyết cấu trúc nhưng có thể là mục bảo dưỡng tốn kém để sửa chữa.

In a new study published in Nature Genetics, Northwestern Medicine and Tel Aviv University scientists have found that a structural defect in skin cells can contribute to allergy development, including skin and food allergies, traditionally thought primarily to be a dysfunction of the immune system.
Trong một nghiên cứu mới được công bố trên tạp chí Nature Genetics, Tây Bắc Y và Đại học Tel Aviv các nhà khoa học đã tìm thấy rằng một khiếm khuyết cấu trúc trong tế bào da có thể góp phần phát triển dị ứng, bao gồm cả dị ứng da và dị ứng thực phẩm, theo cách nghĩ truyền thống dị ứng chủ yếu là một rối loạn chức năng của hệ miễn dịch.