What is the translation of " STRUKTURELLA BRISTER " in English?

• structural deficiencies
• structural shortcomings
• structural defects
• structural weaknesses
• structural deficits
• structural flaws
• structural inefficiencies

Examples of using Strukturella brister in Swedish and their translations into English

Strukturella brister i Emu?
Structural flaws in the EMU?

Det hade vissa strukturella brister.
It had certain structural flaws.

Strukturella brister innebär ofta
These structural defects often means that,

Avhjälpande av strukturella brister på regional nivå.
Remedying of structural shortcomings at regional level;

Hygien och strukturella brister.
Hygiene and structural defects.

Avhjälpa strukturella brister: fem prioriterade frågor.
Addressing the structural shortcomings: five priorities.

Jag har hört att det finns betydande strukturella brister här.
I hear that there are major structural defects here.

Strukturella brister på bostadsmarknaden hämmar särskilt investeringarna på detta område.
In particular, structural inefficiencies in the housing market hamper investment in this area.

Problemet i dessa länder är att de har strukturella brister.
The problem in these countries is structural shortcomings.

Personalen har trots dessa strukturella brister arbetat på ett effektivt sätt.
It is to the credit of Commission staff that they have performed well despite these structural deficiencies.

Enligt min mening återspeglar dessa tvetydigheter givetvis strukturella brister.
These ambiguities obviously reflect, in my opinion, structural defects.

Dessa strukturella brister lägger hinder i vägen för en lösning av problemet med gråzonen.
These structural shortcomings therefore stand in the way of solving the problem of the grey zone.

Många av gränsregionerna är redan nu randområden med stora strukturella brister.
Many border regions are already marginal areas with large structural deficits.

Chiari missbildningar(CMS) är strukturella brister i lillhjärnan.
D001139[edit on Wikidata] Chiari malformations(CMs) are structural defects in the cerebellum.

Tillväxtelement har införts i pakten genom att större vikt lagts vid strukturella brister.
Growth elements have been introduced into the pact by giving more importance to structural deficits.

Delvis är de resultatet av strukturella brister, som även medlemsstaterna har bidragit till.
They are partly the result of structural deficiencies to which the Member States have also contributed.

Kommande utmaningar: Trots vissa förbättringar kvarstår strukturella brister på arbetsmarknaden.
Challenges ahead: Despite some improvement, structural deficiencies in the labour market persist.

Strukturella brister i forsknings- och innovationssystemet fortsätter att begränsa Spaniens tillväxtpotential.
Structural weaknesses in its research and innovation system continue to limit Spain's growth potential.

förstörelse, strukturella brister vid drift av anläggningar.
destruction, structural defects in the operation of facilities;

avslöjade en rad strukturella brister.
revealed a number of structural defects.

AVG PC Tuneup 2014 korrigerar strukturella brister och fel i enheten registret defragmentering registret.
AVG PC Tuneup 2014 corrects structural defects and errors in the device registry defragmenting the registry.

Det kan t.ex. handla om brister i den fysiska miljön eller strukturella brister.
This may, for example, involve deficiencies in the physical environment or structural deficiencies.

Arbetsmarknadens underliggande strukturella brister är mångfacetterade och håller nu mer målmedvetet på att åtgärdas.
The underlying structural deficiencies of the labour market are multi-faceted and are now being addressed more decisively.

Enligt den nationella handlingsplanen lider det portugisiska sysselsättningssystemet av flera strukturella brister.
The NAP's diagnosis has identified a set of structural weaknesses of the Portuguese employment system.

Marknadsintregationen är helt otillräcklig till följd av strukturella brister i nätet och i synnerhet i de gränsöverskridande sammankopplingarna.
Market integration is completely inadequate partly as a result of structural deficiencies in the network and especially in cross-border interconnection.

präglas fortfarande av strukturella brister.
it is still affected by structural weaknesses.

En svag arbetsmarknad för unga sammanhänger med mer allmänna och strukturella brister i utbildning och yrkesfärdigheter.
Poor labour market outcomes for young people are linked to more general and structural shortcomings in skills provision.

Strukturella brister leder till otillräckliga bostadsinvesteringar
Structural inefficiencies result in insufficient investment in housing

Hygien och strukturella brister.
Hygiene and structural defects.

Totalt sett leder strukturella brister och fördröjd modernisering till relativt sett otillräckliga resultat för skatteförvaltningen och ineffektiv skatteuppbörd.
Overall, structural shortcomings and delayed modernisation result in the relative underperformance of the tax administration and inefficiencies in tax collection.

How to use "strukturella brister" in a Swedish sentence

Strukturella brister får inte riskera patienters hälsa.

Det finns strukturella brister som behöver lösas.

Krisen avslöjade dock strukturella brister i ekonomierna.

Strukturella brister i universalstegar Strukturella brister av någon grad observerades i alla testade universalstegar.

KPMG-rapporten visar på strukturella brister i socialförvaltningens hantering.

De första offren för dessa strukturella brister är flyktingbarnen.

Läst 9 mars 2009. ^ Strukturella brister inom polisen.

Men också vilka strukturella brister krisen har visat på.

Det innebär att det är strukturella brister i lillhjärnan.

Det fanns många stora strukturella brister som behövde åtgärdas.

How to use "structural shortcomings, structural deficiencies, structural defects" in an English sentence

In its annual report the human rights organization flagged up structural shortcomings in the juvenile prison and preventive detention systems.

A placard with an “X” in the square: Significant structural deficiencies in the building.

As homes settle, structural defects may appear.

Structural defects cause friction which in turn generates heat.

Potential structural deficiencies in the model are discussed as well.

Will claims for latent structural defects be insured?

All structural deficiencies (Lemons) were present!

Have the structural shortcomings of America’s fragmented system put us on the road to total system failure?

Sometimes, structural defects in the eye may also be seen.

Child suggests the following list, which he says structural deficiencies will exacerbate.