Examples of using Strukturellt underskott in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- räknar man med att nå 2019.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- is planned to be reached in 2019.Enligt konvergensprogrammet planerar regeringen att nå det medelfristiga budgetmålet på ett strukturellt underskott på 1% av BNP senast 2019.
According to the Convergence Programme, the government plans to reach the medium-term objective- a structural deficit of 1% of GDP- by 2019.Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 1% av BNP- planerar man att uppnå 2017.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 1% of GDP- is planned to be achieved as of 2017.I enlighet med konvergensprogrammet planerar regeringen att ha uppfyllt det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på 1% av BNP år 2018.
According to the Convergence Programme, the government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 1% of GDP- in 2018.Det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- kommer att upprätthållas under hela programperioden.
The medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- continues to be met throughout the programme period.Det omräknade10 strukturella saldot tyder dock fortfarande på ett strukturellt underskott på 0, 4% av BNP för 2018.
However, the recalculated10 Det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- kommer inte att nås fram till slutet av programperioden.
The medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- is not reached by the end of the programme period.Det omräknade strukturella saldot tyder dock på ett strukturellt underskott på 1, 2% av BNP under 2019.
However, the recalculated De syftar också till att uppnå en bättre balans i jordbruksförhandlingarna med de tre berörda länder med vilka unionen har ett strukturellt underskott.
They are also designed to achieve a better balance in agricultural trade with the three countries concerned, with regard to which the Union has a structural deficit.Regeringen planerar att uppfylla det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på 1, 0% av BNP från 2016 och framöver.
The government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 1.0% of GDP- from 2016 onwards.den budget som medlemsstaterna enats om skulle kunna leda till ett strukturellt underskott.
on EU own-resources and that the budget agreed could led structural deficit.Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 1% av BNP- kommer att upprätthållas under hela programperioden.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 1% of GDP- continues to be met over the programme horizon.I enlighet med stabilitetsprogrammet planerar regeringen att ha uppfyllt det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP år 2016.
According to the Stability Programme, the government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- in 2016.Det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på högst 0, 5% av BNP speglar kraven i stabilitets- och tillväxtpakten.
The medium-term objective is a structural deficit of no more than 0.5% of GDP, reflecting the requirements of the Stability and Growth Pact.Målet med den finanspolitiska strategin i konvergensprogrammet 2014 är att nå det medelfristiga budgetmålet om ett strukturellt underskott på-1% av BNP senast 2016.
The objective Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- kommer att upprätthållas med marginal under hela programperioden.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- continues to be met with Genom konsekvensanalysen och förhandsutvärderingen i sjunde ramprogrammet har man identifierat bristen på samordnade nationella forskningsstrategier som ett betydande strukturellt underskott i EU: s FoU-system.
The"Impact assessment and ex ante evaluation" of FP7 has identified the lack of coordination of national research policies as a major structural deficit of the EU R& D system.I en blixt av klarhet uppger ECB att en centralbank med strukturellt underskott inte helt enkelt skulle vara trovärdig.
In a flash of lucidity, the ECB has declared that a central bank with a structural deficit would quite simply not be credible.Det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 0, 45% av BNP fram till 2016 och därefter reviderat till ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP från och med 2017- förväntas uppnås från 2018 och framåt.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0.45% of GDP until 2016 and revised to become a structural deficit of 0.5% of GDP as from 2017- is foreseen to be met from 2018 onwards.Regeringen planerar att uppfylla det medelfristiga målet om ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP under hela programperioden.
The government plans to meet the medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- throughout the programme period.MTO), som anges som en målnivå för strukturellt underskott eller överskott.
Enligt stabilitetsprogrammet kommer det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP- att uppnås från och med 2017.
According to the Stability Programme, the medium-term objective- a structural deficit of 0.5% of GDP- would be reached as of 2017.att uppnå det medelfristiga budgetmålet om ett strukturellt underskott på cirka 0, 5% av BNP 2017.
to reach the medium-term objective of a structural deficit Det nedskrivna målet på medellång sikt om ett strukturellt underskott på 0, 6% av BNP är också ambitiösare
The downward revised medium-term objective(MTO) of a structural deficit of 0.6% of GDP, scheduled for 2014,Luxemburg anger dock i stabilitetsprogrammet att det medelfristiga budgetmålet kommer att ändras från ett strukturellt överskott på 0, 5% av BNP fram till 2016 och ersättas med ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP från och med 2017.
However, in its stability programme, Luxembourg announces that the medium-term budgetary objective will change from a Finlands medellångsiktiga mål är ett strukturellt underskott på-0, 5%, vilket är oförändrat jämfört
Finland's Medium Term Objective(MTO) is a structural deficit of -0.5%, this remains unchanged from last year's programmeRegeringen avser att hålla fast vid det medelfristiga budgetmålet- ett strukturellt underskott på 1% av BNP- under hela programperioden.
The government intends to remain at the medium-term budgetary objective- a structural deficit of 1% of GDP- throughout the programme period.I programmet definieras det föregående medelfristiga budgetmålet med ett strukturellt underskott på ½% av BNP(tolkat som en smal marginal kring 0, 5% av BNP), som korrekt återger kraven i stabilitets-
The programme specifies the previous MTO of a structural deficit of½% bekräftar det tidigare medelfristiga budgetmålet med ett strukturellt underskott på 0, 5% av BNP,
confirms the previous MTO of a structural deficit Regeringen redovisar sin avsikt att uppfylla det medelfristiga målet- ett strukturellt underskott på1% av BNP- 2018,
The government sets out its intention to meet the medium-term objective- a structural deficit of 1% of GDP- in 2018,
