What is the translation of " INTRODUCES " in Czech?

• zavádí
• představuje
• představí
• seznamuje
• zavede
• uvádí
• uvede
• seznámí
• představil
• představila
• představují
• zavedla

Examples of using Introduces in English and their translations into Czech

When God introduces himself to me.
Když se mi Bůh představil.

Now you have about half an hour until Lydia introduces you.
Máte asi půl hodiny, než vás Lydia uvede.

She introduces me to Miss Lee.
Ona mě představila slečně Leeové.

First one who falls introduces Kelso.
První, kdo spadne, bude muset Kelsa představit.

Introduces a new style of portraiture.
Představil nový styl portrétování.

Or a guy who introduces clowns?
Nebo o chlapovi, který uvádí klauny?

He introduces himself to the client and sits down!
Jenom se představil klientovi a posadil se!

It's the first time Aoi introduces me to a man.
To je poprvé, co mi Aoi představila muže.

White introduces me to this guy, Dan Lotz.
White mě seznámil s mužem jménem Dan Lotz.

Maybe Ed Balq. And then he does his spiel, introduces the Governor.
Ten si odříká svoje, uvede guvernéra a možná Eda Balqa.

This example introduces the--system option.
V tomto příkladu představujeme možnost--system.

Introduces him to Alfred S. After a humiliating year, a sympathetic foreman.
Po ponižujícím roce… ho sympatický předák představí Alfredu S.

And then he does his spiel, introduces the governor, maybe Ed Balq.
Ten si odříká svoje, uvede guvernéra a možná Eda Balqa.

Puma introduces the all-new ignite dual for autumn-winter‘16.
PUMA PŘEDSTAVUJE IGNITE DUAL PRO PODZIM/ZIMU 2016.

The third part of the lecture introduces the term"Refractive Index of Air.
Třetí část přednášky zavedla pojem„Index lomu vzduchu.

They were doing some spiel for the chemistry department… so Bob Shine introduces us.
Takže nás Bob Shine představil. Dělali něco pro oddělení chemie.

The chancellor introduces me, and I'm totally killing.
Ministr mě představil a já se celej klepal.

We survey major types of ordinary differential equations and introduces partial differential equations.
Nabízí přehled hlavních typů obyčejných diferenciálních rovnic a představí parciální diferenciální rovnice.

Also the course introduces students to the basic of other indirect taxes.
Dále kurz studenty seznámí se základy ostatních nepřímých daní.

The exposition where everybody can become a scientist introduces the personality and work of J.
Expozice, ve které se každý může stát vědcem, představují osobnost a dílo J.

And then Ash introduces the idea of his potential football club buyer?
A potom mu Ash předhodí nápad ohledně možného kupce fotbalového klubu?

And they always say, This is the best sports car in America. Now, every few years Chevrolet introduces a new Corvette.
Každých pár let Chevrolet představuje novou Corvettu a vždy tvrdí, že je to nejlepší sporťák v Americe.

Three months later, he introduces her to his parents at their seaside villa.
A tři měsíce po svatbě se rozhodne, že ji představí svým rodičům.

He introduces her to his friends Pepa and Jarda and they lunch together in the university refectory.
Seznámí ji s kamarády Pepou a Jardou a společně poobědvají ve vysokoškolské menze.

A pharmaceutical company called Gentec introduces a new treatment for Alzheimer's.
Farmaceutická společnost jménem Gentec představila nový lék na Alzheimera.

Steve Jobs introduces what many consider to be his most revolutionary product.
Steve Jobs představil produkt, kteří mnozí považují za revoluční.

Have heated discussions and… then someone introduces a plan so crazy it might just work.
Vést zapálené diskuze… než někdo představí plán tak šílený, že vlastně může fungovat.

Subject introduces to students the fundamentals of regional economics and politics.
Předmět uvede studenty do základů regionální ekonomiky a politiky.

This cycle of lectures and seminars gradually introduces students to problems specific to radio.
Cyklus přednášek a poslechových seminářů postupně uvádí studenty do problematiky tzv.

This course introduces students to the fundamental issues of playing the recorder.
Předmět seznámí studenty tohoto předmětu se základní problematikou hry na zobcovou flétnu.