What is the translation of " SHOWCASING " in Czech?

• představující
• představí
• předvedení
• ukázkou
• představit

Examples of using Showcasing in English and their translations into Czech

Woo Ki-myung Showcasing his bird-like fashion.
Woo Ki-myung chce svým okázalým stylem říci… že poletí jako pták.

And don't miss my next performance, when I will be showcasing my rain spell.
Nezmeškejte mé příští představení, na kterém budu předvádět své dešťové kouzlo.

My plan on showcasing everything that I have learned here so far.
Můj plán je předvést všechno, co jsem se tu naučil.

So I decided to make a video of Bark Jacobs, showcasing his amazing cuteness.
Tak jsem udělala o Barku Jacobsovi video, abych ukázala jeho roztomilost.

Tonight was about showcasing skill, but also staying true to my family and my story. Absolutely not.
Dnešek byl o předvedení dovednosti a zároveň jsem se držel mé rodiny a mého příběhu. Ne.

Every year, Hampton Court Palace has a habit… of showcasing something quite new and unique.
Každým rokem je v Hampton Courtu zvykem… představit něco zcela nového a unikátního.

Absolutely not. but also staying true to my family and my story. Tonight was about showcasing skill.
Dnešek byl o předvedení dovednosti a zároveň jsem se držel mé rodiny a mého příběhu.

It really is about showcasing Manhattan in a way that is authentic.
Skutečně tady jde o předvádění Manhattanu autentickým způsobem.

Rafinha followed the play to the front of the goal where he finished, showcasing his offensive spirit.
Rafinha sledoval hru na před bránu, kde skončil, představí své útočné ducha.

Absolutely not. Tonight was about showcasing skill, but also staying true to my family and my story.
Dnešek byl o předvedení dovednosti a zároveň jsem se držel mé rodiny a mého příběhu.

Central City Museum is hosting a special black tie event tonight showcasing"The Crystal Ball.
Muzeum Central City pořádá dnes večer prestižní společenskou událost představující"Crystal Ball.

A traditional Scottish pattern, showcasing on-trend houndstooth and tartan style in monochrome tones for a quintessentially Scottish wrap.
Tradiční Skotský vzor představuje trendy styl kohoutí stopy a tartanu, je v černobílých tónech.

Slanica Island is widely known and frequently visited by tourists because it hosts permanent expositions showcasing traditional folk art.
Tento ostrov je široko daleko známý a turisté ho hojně navštěvují, protože jsou na něm umístěny stálé expozice představující tradiční lidové umění.

Showcasing women's role in postwar Czechoslovakian glass design, Amy Hughes's discussion explores the connections between U.S.
Přednáška Amy Hughes, recipientky Fulbrightova stipendia, která představí roli žen v poválečném československém sklářském designu.

We have ninja levels for younger and older players, showcasing cartoon graphics and gruesome visuals alike.
Máme ninja úrovně pro mladší a starší hráče, přehlídku kreslených grafik stejně jako děsivých scén.

For him, being creative, showcasing his art via social media and getting in touch with his fans and followers are the great things about his job!
Na jeho práci ho nejvíce baví to, že může být kreativní, že může svou práci představit na sociálních médiích a dostat se tak do kontaktu se svými fanoušky!

Slanica Island is popular destination for visitors because it hosts permanent expositions showcasing traditional folk art of Slovak rural communities.
Tento ostrov je široko daleko známý a turisté ho navštěvují v hojné míře, protože hostí permanentní expozice představující tradiční lidové umění.

Another of this filmmaker occupation is showcasing wild animals in natural habitats for public education as well as for the motion picture industry.
Další z těchto činností ve filmové produkci je předvádění divokých zvířat v jejich přirozených návycích pro účel veřejného vzdělání stejně jako filmový průmysl.

For public education, as well as for the motion picture industry. Another of this filmmaker occupation is showcasing wild animals in natural habitats.
Pro účel veřejného vzdělání stejně jako filmový průmysl. Další z těchto činností ve filmové produkci je předvádění divokých zvířat v jejich přirozených návycích.

Slanica Island hosts permanent expositions showcasing traditional folk art which makes it popular destination for tourists.
Tento ostrov hostí stálé expozice představující tradiční lidové umění v důsledku čehož je tento ostrov velmi populární turistickou destinací.

Showcasing the very essence of Cape Town and the new South Africa, Urban Chic is located just minutes away from the Victoria and Alfred(V&A) Waterfront and the Table Mountain cable-way.
Představí samotnou podstatu Kapského Města a nové Jižní Africe, Urban Chic nachází jen několik minut od Victoria a Alfred(V& A), nábřeží a Stolovou horu kabel-cesta.

This island is widely known and it is frequently visited by tourists because it hosts permanent expositions showcasing traditional folk art of Slovak rural communities.
Tento ostrov je široko daleko známý a turisté ho navštěvují v hojné míře, protože hostí permanentní expozice představující tradiční lidové umění.

The Stormer concept car would become known for showcasing the future design direction of Range Rover, as well as the bold approach to the adoption of new technology within the vehicles.
Koncept Stormer se proslavil představením budoucího směřování designu vozů Range Rover a rovněž odvážným přístupem ohledně zavádění nových technologií do vozidel.

Slanica Island is widely known and frequently visited by tourists because it hosts permanent expositions showcasing traditional folk art of Slovak rural communities.
Tento ostrov je široko daleko známý a turisté ho navštěvují v hojné míře, protože hostí permanentní expozice představující tradiční lidové umění slovenských venkovských komunit.

This would be an important step towards transcending past European divisions and showcasing the new Europe by awarding the title of European Capital of Culture to a city which was the scene of such tragic events in the course of the 20th century.
Udělit titul evropského hlavního města kultury městu, které bylo během 20. století dějištěm tak tragických událostí, bude významným krokem k překonání historických evropských rozporů a ukázkou nové Evropy.

Artists and record companies alike value the potential to completely customise the product's large brandable area with a lively full colour photo print- perfect for showcasing album cover artwork.
Umělci a nahrávací společnosti oceňují možnost přizpůsobit velkou reklamní plochu na USB discích do živých barev, což je perfektní prvek k uvedení alba na trh.

Invited by the Czech Centre and Czech Fashion Council, she is coming to Prague to cover the second edition of Scifi Safari, a project showcasing emerging Czech and Slovak designers, as well visit a number of local designers and studios.
Na pozvání Českého centra a Czech Fashion Council přijede Huma podpořit druhý ročník Scifi Safari- projekt představující nově vzniklé české a slovenské designéry a také navštívit řadu místních návrhářů a ateliérů.

I believe that awarding the title to a city which was the site of such tragic events in the course of the 20th century would be an important step towards transcending past European divisions and showcasing the new Europe.
Jsem přesvědčen, že udělit titul evropského hlavního města kultury městu, které bylo během 20. století dějištěm tak tragických událostí, bude významným krokem k překonání historických evropských rozporů a ukázkou nové Evropy.

After the Mutating Medium project(Rudolfinum Gallery, 2011), The Intimate Circle- both exhibition and book- represent a major effort with the ambition of showcasing the most contemporary tendencies in the Czech photography scene.
Výstava Vnitřní okruh i stejnojmenná publikace jsou po projektu Mutující médium(Galerie Rudolfinum) výrazným počinem s ambicí představit nejsoučasnější tendence v rámci české fotografické scény.

I subordinated the structure of the photograph to the effort to feature as much information on the locality, or the people that I photographed, instead of showcasing my way of attitude as an artist.
Strukturu fotografie jsem podřizoval snaze předvést co nejvíce informací o tom místě, či lidech, které fotím, a nikoliv o způsobu svého přemýšlení jako umělce.