What is the translation of " SHOWCASING " in Ukrainian?

• демонструючи
• демонстрації
• представлені
• показати
• демонструє
• демонструють
• демонструвати
• демонстрація
• представивши
• демострація

Examples of using Showcasing in English and their translations into Ukrainian

Showcasing Africa to the World!
Популяризувати Україну в світі!

We help them by showcasing their works.
Ми вирішили допомогти їм показати свою творчість.

Showcasing the best of what American whiskey has to offer.
Репрезентує кращий що американський LL. M. може запропонувати.

The best website at showcasing your property.
Найкращий веб-сайт для демонстрації вашого майна.

Also showcasing art installations, a street fair and a children's zone.
Також представлені арт-інсталяції, вуличний ярмарок та дитяча зона.

The kids love them for showcasing their work!
Діти так люблять представляти на них свої роботи!

Students showcasing their culinary skills.
Адже учні демонстрували свої кулінарні здібності.

They are an excellent way of showcasing new products.
Відмінний спосіб презентації нових продуктів.

We will be showcasing some things in Warsaw.
Ми будемо робити виставку у Варшаві.

Several area students also will be showcasing their talents.
Учні різних класів будуть показувати свої таланти.

We will be showcasing a variety of our products.
Ми будемо демонструвати різні наші продукти.

There were a number of local artists showcasing their talent.
Немало наших земляків-артистів демонстрували свої таланти.

We will be showcasing a variety of our award winning products.
Ми будемо демонструвати різноманітні наші нагородами продукти.

The perfect solution for showcasing your products!
Ідеальний спосіб брендування вашої продукції!

Showcasing the latest technologies and solutions for key water challenges.
Демонстрація новітніх технологій і рішень з ключових проблем водопостачання.

Here are a few of them showcasing their talents and abilities.
І зараз деякі з них продемонструють свої здібності та таланти.

It's a celebration of craft beer with many great brewers showcasing their products.
Це свято ремісничого пива з багатьма великими пивоварів, які демонструють свої продукти.

Developing and showcasing your talent is a big challenge for one person.
Розвивати і демонструвати свій талант це великий виклик для однієї людини.

Each second is an chance to be a monitor, showcasing snapshots of His glory.
Кожна секунда це шанс бути монітор, showcasing snapshots of His glory.

The movie does a great job at showcasing historical events, but still mixes in the drama and action to keep viewers entertained.
Фільм робить велику роботу по демонстрації історичних подій, але все ще змішується в драмі і акції, щоб тримати глядачів розважати.

Why not create a Facebook follower web page showcasing your firm or product?
Чому б не створити фан-сторінку на Facebook, показуючи вашу компанію або продукт?

Showcasing the best and most interesting aspects of the local culture, festivals celebrate the food, music, crafts and even the bounty of the state's agriculture.
Демонструючи найкращі та найцікавіші аспекти місцевої культури, фестивалі відзначають їжу, музику, ремесла та навіть щедрість сільського господарства штату.

Why not develop a Facebook fan page showcasing your company or product?
Чому б не створити фан-сторінку на Facebook, показуючи вашу компанію або продукт?

Exhibition aims to provide a broad introduction to the diverse and energetic nature of Ukraine's art-scene through showcasing over 70 works by 38 artists….
Метою виставки є широке ознайомлення з різноманітним та енергетичним характером української арт-сцени, демонструючи понад 70 робіт 38 художників.

I realized then that Ukraine had become Russia's means for showcasing what might happen if we ever fought a firepower-intensive battle against it.
Потім я зрозумів, що Україна стала засобом Росії для демонстрації того, що може статися, якщо ми коли-небудь вступимо в інтенсивний бій проти неї.

You can brand yourself by frequently updating your online profile, adding more qualifications and certifications to your experience, and showcasing jobs completed for various clients.
Ви можете затаврувати себе, часто оновлювати свій профіль онлайн, додаючи більше кваліфікації та сертифікати на свій досвід, і демонстрації робочих місць завершена для різних клієнтів.

If the owners want to put a garden plot on the show, showcasing all the beauty of the gardening area, enough to build a fence up to a height of 50 cm.
Якщо господарі бажають виставити садовий ділянку на показ, демонструючи всю красу присадибної території, досить звести огорожу висотою до 50 см.

Two thieves got away with earrings and a brooch on the final day of a fourmonth exhibition covering some 270 items showcasing five centuries of Indian craftsmanship.
Два грабіжники вкрали сережки та брошки в останній день чотиримісячного виставка 270 пунктів, представлені п'ять століть Індійського майстерності.

Frusciante also coughs throughout the track, showcasing his deteriorating health.
Фрусчанте також кашляє посеред запису, що показує його поганий стан здоров'я.

Enterprises comprising DOLINA Group annually participate in international, national and regional trade fairs and exhibitions, showcasing the latest scientific developments for their effective implementation into modern agricultural production.
Підприємства групи компаній ДОЛИНА щорічно беруть участь в міжнародних, всеукраїнських та регіональних виставках та ярмарках, демонструючи новітні наукові розробки для ефективного впровадження їх у сучасне агровиробництво.