What is the translation of " CONSTITUTES " in Polish?

• stanowi
• stanowiącego
• tworzy
• konstytuuje
• stanowią
• stanowiło
• stanowiący
• stanowiącej
• stanowiła
• stanowiące
• tworzą

Examples of using Constitutes in English and their translations into Polish

That constitutes a grave.
A to stanowi grób.

A grave. That constitutes.
A to stanowi grób.

What constitutes genius?
Co stanowi o geniuszu?

I don't think killing lmara constitutes a rampage.
Nie sądzę, żeby zabicie Imary stanowiło jakąś nauczkę.

What constitutes a promise?
Co stanowi obietnicę?

The European Union at present constitutes 28 European states.
Obecnie Unię Europejską tworzy 28 państw.

What constitutes a healthy diet?
Więcej> Co tworzy zdrową dietę?

According to DG ECFIN it constitutes a market standard.
Według DG ECFIN stanowi on standard rynkowy.

What constitutes marriage according to the Bible?
Co według Biblii konstytuuje małżeństwo?

Your Socratic question constitutes a powerful argument.
Twoje sokratyczne pytanie stanowi mocny argument.

What constitutes Samyak Ahaar(pure nourishment)?
Co tworzy czyste pożywienie(samyak ahaar)?

An area of high plains constitutes most of the province.
Obszary równinne stanowią większość powierzchni kraju.

Gas constitutes 23% of EU primary energy consumption.
Gaz stanowi 23% zużycia energii pierwotnej w UE.

We believe that this constitutes a European Added Value.
Uważamy, że stanowi to europejską wartość dodaną.

It constitutes an independent branch of the Indo-European language family.
To stanowi niezależną gałąź Indoeuropejskiej rodziny języka.

Well, what constitutes abuse?
No, co stanowiło nadużycie?

Grade plastic working parts(convex ball) peel boxes constitutes.
Obrabiane elementy z tworzywa sztucznego klasy(wypukła kula) stanowią.

And what constitutes proof of death?
A co stanowi dowód śmierci?

It shows a similar approach to what constitutes the sound.
Podobne jest podejście do tego, co konstytuuje dźwięk.

This constitutes the bulk of the Soviet surface fleet.
Stanowi to większość radzieckiej floty nawodnej.

I would like to ask: What constitutes"EU" in these discourses?
Chciałbym także zapytać, co konstytuuje"UE" w tych dyskursach?

This constitutes the bulk of the Soviet surface fleet.
Stanowi to większą część nawodnej floty sowieckiej.

Payment to Golfbookers constitutes payment to the supplier.
Opłaty pobrane przez Golfbookers stanowią opłaty dla dostawcy usług.

This constitutes the purpose of this consultation document.
Stanowi to cel niniejszego dokumentu konsultacyjnego.

The work carried out by SPRINT constitutes more than 30% of the entire project.
Prace realizowane przez SPRINT stanowią ponad 30% całości realizacji.

GSD-1a constitutes approximately 80% of GSD-1 cases that present clinically.
Przypadki rodzinne stanowią 60% wszystkich CMT1A.

In one of the manuscripts this sign together with a triangle constitutes a heading.
W jednym z manuskryptów, ten znak wraz z trójkątem stanowią nagłówek.

Their combination constitutes a triple existence.
Ich kombinacja stanowi potrójna egzystencje.

Constitutes a unified cultural and historical type.
Jako zlepek ludów rzymsko-germańskich stanowi jednolity typ kulturowy i historyczny.

The fieldbus infrastructure constitutes the backbone of your automation system.
Infrastruktura sieci fieldbus stanowi krÄgosÅup systemu automatyzacji.

How to use "constitutes" in an English sentence

Their conduct constitutes grounds for discipline.

That constitutes 300-400 innings, not insignificant.

This area constitutes 17,000 square miles.

This phase constitutes the stationary phase.

But what constitutes being physically present?

How much copied text constitutes plagiarism?

This leg constitutes approximately 240 miles.

Question 12: What constitutes project closeout?

Know what constitutes responsible alcohol consumption.

Passing constitutes qualification for the M.A.

How to use "stanowiącego, stanowi, tworzy" in a Polish sentence

Jana Osińskiego, wicekanclerza kurii polowej, stanowiącego pomost z księdzem biskupem.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowi zał.

Wskaźniki płynności charakteryzują zasoby majątku obrotowego stanowiącego podstawę bieżącej działalności przedsiębiorstwa oraz stopień wypłacalności.

Architektura RDNA stanowi nowy fundament skalowania w następnej generacji wysokowydajnych platform do gier.

Jako jeden z adaptogenów, Ashwagandha zgodnie z wschodnią tradycją jest klasyfikowana jako źródło siły i odmładzania organizmu – rewitalizuje i tworzy dobrobyt.

Ponadto w stosunku do przedmiotowego lokalu nie dokonano ulepszenia stanowiącego co najmniej 30% jego wartości początkowej.

Wiktor z Tomic tworzy solo Co siedzi w jego głowie?

Niniejszy materiał nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

Aschenbach Viscontiego nie para się pisarstwem; jest kompozytorem, najprawdopodobniej twórcą stanowiącego lejtmotyw filmu Adagietta z V symfonii cis-moll i „nietzscheańskiej” pieśni „O Mensch!

W ust. 2 tego artykułu, jest również mowa o uzyskaniu zgody organu stanowiącego, czy zatem w przypadku aneksu również konieczne staje się uzyskanie zgody?