REGISTERED IN RUSSIAN

How to say registered in Russian

S Synonyms

Results: 19599, Time: 0.3895

Examples of using Registered in a sentence and their translations

There are now 1,860 registered CDM projects in 58 countries.
В настоящее время имеется 1 860 зарегистрированных проектов МЧР в 58 странах.
Once registered, you can submit the sites on which you wish to receive visitors.
После регистрации вы можете добавлять сайты для продвижения.
Calibration of vehicles already registered and equipped with digital tachographs:.
Калибровка уже зарегистрированных и оснащенных цифровым тахографом транспортных средств:.
The number of environmental ngos registered in the country remains very low.
Количество экологических НПО, зарегистрированных в стране, остается очень малым.

Fall indicator was registered the fifth consecutive month.
Падение показателя было зафиксировано пятый месяц подряд.
A legal, registered address to file with the tax authorities.
Официальный адрес для регистрации в налоговой службе.
Once registered, you receive a login link per email.
После регистрации, вы получите ссылку для входа в систему.
The shareholders- owners of ordinary registered shares in the company shall have the right:.
Акционеры- владельцы обыкновенных именных акций общества имеют право:.
Organization and retrieval of registered notices by serial number 131.
Структурирование и извлечение зарегистрированных уведомлений на основе серийного номера 131.
Radioactive releases to the environment were not registered.
Выброса радиоактивных веществ в окружающую среду не зафиксировано.
All countries have all group D1 medicines registered.
Во всех странах зарегистрированы все препараты группы D1.
A positive balance was also registered for current transfers.
Активное сальдо было также зафиксировано по счетам текущих трансфертов.
Training on new vehicles registered members.
Подготовка по технике регистрации новых участников.
The program of registered scholarships exists since 2008.
Программа именных стипендий существует с 2008г.
No. of active registered users of ARDI and ASPI.
Число активных зарегистрированных пользователей ARDI и ASPI.
Activation of digital, registered and title bit bon certificates.
Активация цифровых, именных и титульных сертификатов bit bon.
Once registered, they get their own login/password pair.
После регистрации им предоставляется логин и пароль.
Number of registered and/or licensed dnfbps in the country c.
Количество УНФПП, зарегистрированных и/ или имеющих лицензии в стране c.
To foreign suppliers(Company registered outside Uzbekistan):.
Оплата иностранным компаниям( зарегистрированные за пределами узбекистана):.
They are not registered/ available in all countries.
Они зарегистрированы/ их можно приобрести не во всех странах.
The shareholders, being owners of ordinary registered shares of the company, shall:.
Акционеры- владельцы обыкновенных именных акций общества обязаны:.
Organisations must be registered in a member country.
Организации должны быть зарегистрированы в какой-либо стране- члене ВПС.
Number of registered non-profit organizations(thousand).
Количество зарегистрированных некоммерческих организаций( тыс.).
In particular, we have recently changed our registered address from donetsk to kiev.
В частности недавно мы сменили юридический адрес регистрации с донецкого на киевский.
Your message will be registered with the common automated incident management system.
Ваше сообщение будет зарегистрировано в единой автоматизированной системе управления инцидентами.
Few registered entrepreneurs prefer to work on a patent basis.
Немногие зарегистрированные предприниматели предпочитают брать патент.
You successfully registered for clobbi free DEMO version.
Вы успешно прошли регистрацию для получения бесплатной демо- версии сервиса clobbi на нашем сайте!
Ten of these banks registered in gibraltar and are licensed by the commission.
Десять этих банков зарегистрированы в гибралтаре и имеют лицензии комиссии.
Difference in interests of registered and unregistered organizations.
Разница в интересах зарегистрированных и незарегистрированных организаций.
At the national gathering, all registered green organizations have voting rights.
На национальном сборе все зарегистрированные экологические организации имеют право голоса.

Results: 19599, Time: 0.3895

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "registered"


matriculated
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More