Translation of "personal" in Russian

Results: 75985, Time: 0.0092

личных персональных личности индивидуальной личностного лицевого антропонимов личой ндфл личной личные личного персональные персональной персональный личностных индивидуальных личностные индивидуальные индивидуального личностной лицевом лицевых лицевой личностью личность

Examples of Personal in a Sentence

3) pursuit of personal interests and the low ethical standards;
3) преследование личных интересов и низкие этические стандарты;
6. Ensuring personal data protection and security
6. Обеспечение защиты и безопасности персональных данных
Personal liberty as responsibility and ability to make decisions.
Свобода личности как ответственность и умение принимать решения.
G) Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods,
G) Оптовая и розничная торговля; ремонт транспортных средств, мотоциклов и индивидуальной и бытовой техники,
We provide a stable work environment with equal opportunities for learning and personal growth.
Мы обеспечиваем стабильную рабочую среду с равными возможностями для обучения и личностного роста.
1. Subscriber A with an insufficient personal account balance calls subscriber B
1. Абонент А с недостаточным балансом лицевого счета звонит абоненту
The standard now outlines the use of generic terminology and official, unofficial and personal names, among others.
Сейчас этот стандарт описывает использование генерической терминологии и официальных, неофициальных названий и антропонимов , среди прочего.
you're not even her husband anymore, So maybe you should just stay out of her personal life
А ты не ее отец, ты даже не ее муж, так что, лучше тебе держаться подальше от ее личой жизни.
The revenues of regional budgets slightly increased( the drop in federal transfers was compensated for by the rise in personal income tax, excises and profits tax receipts).
Доходы региональных бюджетов несколько выросли( сокращение федеральных трансфертов было компенсировано ростом поступлений НДФЛ , акцизов и налога на прибыль).
4. Personal documents e . g passport or driver's license
4. Оформление личных документов, например, паспорта или водительского удостоверения
e) categories and groups of personal data subjects;
e) категории и группы субъектов персональных данных;
Groups that offer programmes of recovery on a voluntary basis principally through a twelve-step process for personal change.
Группа самопомощи Группы, которые предлагают программы выздоровления на добровольной основе, главным образом через двенадцатисту& 22; пенчатый процесс изменения личности .
b) Wear personal protection equipment and always wear eye protection( safety goggles).
b) Всегда пользуйтесь средствами индивидуальной защиты и берегите глаза( надевайте защитные очки).
The training I underwent was important for my personal and professional growth.
Проведение тренинга было важно для моего и личностного , и профессионального роста.
Enter your phone number/ personal account number, amount of the payment and payment description.
Указываем номер телефона/ лицевого счета, сумму оплаты и описание платежа.
about 90 charms) has found several groups of personal names, including those of the Christian pantheon characters,
В результате обработки текстов Олонецкого сборника( около 90 заговоров) выявлено несколько групп антропонимов : наименования персонажей христианского пантеона; имена других персонажей Ветхого
We have been taking a little break, thinking about our personal lives or thinking about keeping our jobs.
Думали о нашей личой жизни или о том, как не потерять работу
Stable tax revenues are provided by personal income tax with increased related revenues in real terms in all regions, except in the Vladimir region( -0
Во многом стабильность налоговых поступлений обеспечивает НДФЛ, поступления которого в реальном выражении выросли во всех регионах, за исключением Владимирской области (–, 9%, при этом в регионе доля НДФЛ в общей сумме доходов достаточно велика – около 28%).
Law of Georgia on Personal Data Protection
Закон Грузии о защите личных данных
95 / 46 Processing of personal data in Georgia( Tbilisi) 26 27 / 11
Обработка персональных данных в Грузии( Тбилиси) 26 – 27/ 11.
Other accessories may result in fi re, electric shock and/ or personal injury.
Другие комплектующие изделия могут послужить причиной пожара, электрического удара и/ или причинения вреда личности .
Use personal protection means as stated in the section 8.
Используйте средства индивидуальной защиты как указано в разделе 8.
• developing a strategic project for business development and personal growth
• Разработка стратегического проекта для развития бизнеса и личностного роста
Document confirming availability of personal account in a second-tired bank or in the organizations realizing bank operations.
Документ, подтверждающий наличие лицевого счета в банке второго уровня или в организациях, имеющих соответствующую лицензию на осуществление банковских операций.
Abstract: The article analyzes the origin of Russian personal and place names with the stem Balah( o) n-.
Аннотация: В статье рассматривается происхождение русских антропонимов и топонимов с основой Балах( о) н-.
As far as my personal life goes, i'm pushing 50, never been married.
Ты же видишь что у меня в личой жизни, скоро 50, никогда не был женат.
If one of the participants withdraws from the company, the taxable personal income may be reduced by the amount of expenses( Art.
При выходе участника из общества облагаемый НДФЛ доход можно будет уменьшить на сумму расходов( пп.
Often it involves a combination of religious, ideological, political and personal reasons.
Зачастую они включают сочетание религиозных, идеологических, политических и личных причин.
Processing of personal data in medical organizations Doctor and Information Technology, 2007, No 4, pp
Обработка персональных данных в медицинских организациях// Врач и информационные технологии, 2007, 4, с
Personal growth in character, ethics, spirituality, and personal and family relationships is vital for the ministry.
Характер Развитие характера и рост личности в нравственном и духовном отношении, развитие отношений с другими людьми и в семье важны для служения.

Results: 75985, Time: 0.0092

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More