IDENTITY IN RUSSIAN

How to say identity in Russian

S Synonyms

Results: 13033, Time: 0.1596

Examples of using Identity in a sentence and their translations

Support preservation of the cultural identity of national minorities.
Сохранение культурной самобытности национальных меньшинств.
Right to maintain one’s identity, culture and tradition 182.
Право на сохранение своей идентичности, культуры и традиций 182.
Preserving the national identity of northern peoples.
Сохранение национальной самобытности народов севера.
Safeguarding of the cultural identity and values of communities;
Сохранение культурной самобытности и ценностей общин;

Critically analysing one’s own identity is a complex and painful process.
Критическое осмысление собственной идентичности – сложный и болезненный процесс.
You need to prove your identity and work-authorized immigration status.
Вам потребуется подтвердить свою личность и иммиграционный статус, позволяющий работать.
Upon arrival, it may suffice for them to just verify their identity.
После прибытия может быть достаточно просто лишь установить их личность.
I have not told any of my previous partners about my gender identity.
Я никому из моих предыдущих партнеров не говорила о своей гендерной принадлежности.
The need for regional cultural identity- resolution 268(2008).
Необходимость в региональной культурной самобытности- резолюция 268( 2008).
Problems of national and cultural identity in student research.
Проблемы национальной и культурной идентичности в исследованиях студентов.
The reason for this lies not only in their different religious and socio-cultural identity.
И причина этого была не только в иной религиозной и социокультурной принадлежности.
These cookies identify your device, but do not disclose your identity.
Аналитические файлы- cookie идентифицируют только ваше устройство, но не раскрывают вашу личность.
Preservation of the cultural identity of national minorities; 3.
Сохранение культурной самобытности национальных меньшинств;
Evidian is delivering several modules for identity and access intelligence.
Компания evidian поставляет несколько модулей идентификации и анализа текущего состояния прав доступа.
Discrimination on the basis of sexual orientation and identity 144.
Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности 144.
Derived identity systems offer some mileage, but this needs to be done properly.
Производные системы идентификации предлагают определенную выгоду, но их нужно использовать правильно.
The registrar will ask you to submit your identity documents.
Работник загса попросит предъявить документы, подтверждающие вашу личность.
Special attention is focused on the ideas of national self-denial and national identity.
Особое внимание уделено вопросу о национальном самоотречении и национальной самобытности.
Their personality strong is sacrificed to interests of their identity.
Их личность яро приносится в жертву интересам их индивидуальности.
The space for public manifestation of ukrainian culture and identity has shrunk significantly.
Возможности публичного проявления украинской культуры и идентичности значительно сузились.
(n) affirmation of the corporate identity and independence of group members;
подтверждение корпоративной принадлежности и самостоятельности членов группы;
Typography along with the logotype, the letters are an important element of the visual identity.
Типографика вместе с логотипом буквы являются важным элементом визуальной идентичности.
Police may detain you until they establish your identity.
Полиция имеет право задерживать вас до тех пор, пока они не установят вашу личность.
Musical art surprises and modernity at the same time, preserving identity.
Музыкальное искусство удивляет современность и в то же время, сохранением самобытности.
Discrimination on the bases of identity and various rights.
Дискриминация по признаку принадлежности и ущемление различных прав.
(b) preservation of identity(art. 8);
сохранения индивидуальности( статья 8);
Formation of national identity, ethnicity and education.
Формирование национального самосознания, этничность и образование.
Cultural events were and are also the form of maintaining national or regional identity.
Культурные мероприятия были и остаются формой обеспечения национальной или региональной идентификации.
Personal data is information that can be used to learn about your identity.
Персональные данные- это информация, которая может быть использована для вашей идентификации.
Many realities of belarussian culture have turned into symbols of national identity.
Многие реалии белорусской культуры стали символами национальной самобытности.

Results: 13033, Time: 0.1596

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "identity"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More