What is the translation of " IDENTITY " in Czech?

• totožnost
• identita
• identitou
• identifikační
• identifikace
• identitu
• identifikaci
• identity
• totožnosti
• identitě
• totožností

Examples of using Identity in English and their translations into Czech

Identity confirmed.
Identifikace potvrzena.

It's your new identity.
Je to tvá nová identifikace.

What identity will you travel under?
Pod jakou totožností budeš cestovat?

We require persistent identity.
Vyžadujeme trvalou identifikaci.

Nothing on the identity of Agent Liberty.
Nic k identifikaci Agenta svobody.

Identity confirmed. Welcome to Presidio.
Identifikace potvrzena. Vítejte v Pevnosti.

Please confirm identity as supervisor.
Potvrďte prosím identifikaci inspektora.

It could still be a case of mistaken identity.
Ještě to může být případ omylu v identifikaci.

And no clue as to the identity of his killer.
A žádné vodítko k identifikaci jeho vraha.

I wanted to torment you with your father's identity.
Chtěl jsem tě mučit totožností tvého otce.

Welcome to Presidio. Identity confirmed.
Identifikace potvrzena. Vítejte v Pevnosti.

Apparently her hair is her history, her identity.
Zřejmě jsou její vlasy její historií, její totožností.

Step onto the grid for identity verification.
Stoupněte si na mřížku pro ověření identifikace.

Identity confirmed. Confirm security override 4365.
Identifikace potvrzena.- Potvrdit předání manuální kontroly 4365.

We have Yusef Attar in custody, identity confirmed.
Yusef Attar zatčen, identifikace potvrzena.

Get me the identity of the man who was with Nakamura from entrance records.
Sežeňte mi identifikaci muže, který je na záznamu vstupu s Nakamurou.

It's someone with a fake identity trying to scam you.
Je to někdo s falešnou totožností, kdo se tě snaží oblafnout.

No.-Yeah? Jonah is laundering money under his second identity.
Ne.- Jo? Jonah pod svou druhou totožností pere peníze.

Furthermore, the exhibit identity number created by FIP must be stated.
Dále v ní musí být uvedeno identifikační číslo exponátu FIP.

No. Jonah is laundering money under his second identity.- Yeah?
Ne.- Jo? Jonah pod svou druhou totožností pere peníze?

It's an early Treadstone identity registered to Jason Bourne.
Je to starší identifikace z Treadstone registrovaná na jméno Jason Bourne.

Jonah is laundering money under his second identity.- No.- Yeah?
Ne.- Jo? Jonah pod svou druhou totožností pere peníze?

One identity card for Newgate Laboratories, and a book of second-class stamps.
Identifikační karta do laboratoří Newgate a bloček známek pro obyčejné zásilky.

I wanted to torment you with your father's identity. What do you know?
Chtěl jsem tě mučit totožností tvého otce. Co víš?

The identity of the product is determined by the article and serial numbers of the machine.
Identifikace výrobku je umožněna výrobním a sériovým číslem stroje.

Frustrated police have no leads on the identity of the assailants.
Frustrovaná policie nemá žádné výsledky v identifikaci útočníků.

The mans self-inflicted facial wounds… make it really hard to determine his identity.
Jeho identifikaci komplikují rány na obličeji, které si sám způsobil.

And a book of second-class stamps. One identity card for Newgate Laboratories.
Identifikační karta do laboratoří Newgate a bloček známek pro obyčejné zásilky.

I destroyed every item in Germany and Poland that might reveal my identity.
V Německu a Polsku jsem zničil vše, co by umožnilo mou identifikaci.

The identity of the hitter doesn't really matter since he's clearly already incarcerated.
Na identifikaci útočníka ve skutečnosti nezáleží, protože už je uvězněn.