Examples of using Identity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jewish Identity.
וזהות יהודית.My identity is not important.
זהותי לא חשובה.Including your identity.
כולל זהותכם.Emerset Identity Branding.
Emerset מיתוג וזהות.Zionism& Jewish identity.
ציונות וזהות יהודית.
People also translate
Identity card please, signore.”.
Our Jewish Identity in Christ.
Today let's talk about identity.
My identity must remain a secret.
זהותי חייבת להישאר סודית.There's also an issue of identity.
אבל יש גם שאלה של הזדהות.Your identity as theft was gone too.
זהותכם כגנבים גם נעלמה.Today I want to talk about Identity.
היום אני אדבר על הזדהות.My identity must remain mysterious and my mission secret.
זהותי חייבת להשאר מסתורית וגם משימתי.In that case, it requires an identity.
במקרה כזה נדרשת הזדהות.Three decades later, the identity of the murderer is still unknown.
עשורים רבים אחרי וזהות הרוצח עדיין לא ידועה.Givat Hasofer-Documentation and identity.
גבעת הסופר: תעוד וזהות.Identity: An object name that differentiates it with other objects.
מזהה: התכונה של אובייקט אשר מבדילה בינו לבין אובייקטים אחרים.But there are questions of identity too.
אבל יש גם שאלה של הזדהות.But there is also a question of identity.
אבל יש גם שאלה של הזדהות.I have no problem with identity politics.
כמובן שאין לי בעיה עם הזדהות פוליטית.By all these measures we begin to establish our own solid identity.
בעזרת כל אלה אנו בונים את זהותנו העצמית.Probably because he knew that his false identity would not stand up to scrutiny.
כנראה בגלל שהוא ידע שזהותו הבדויה לא תעמוד בבדיקה קפדנית.It could be a clue on the killer's identity.
People say that origin stories and identity myths make us feel secure.
אנשים אומרים, שסיפורים ומיתוסים על מוצא וזהות מקנים לנו תחושת בטחון.Each one's a clue as to the letter writer's identity.
כל אחד הוא רמז לזהותו של כותב המכתב.Only from such dialogue can our shared identity grow and develop.
רק מתוך שיח כזה תוכל לצמוח ולהתפתח זהותנו המשותפת.Moleskine is culture, travel, imagination, memory, personal identity.
Molleskine הוא שם נרדף לתרבות, דמיון, נסיעות, זיכרון וזהות אישית.But there are also questions of identity.
אבל יש גם שאלה של הזדהות.A smokescreen to conceal my true identity.
מסך עשן כדי להסתיר זהותי האמיתית.But as in Tottenham,Ajax's fans adopted their own Jewish identity.
אבל כמו אצל טוטנהאם,גם אוהדי אייאקס היו אלה שאימצו לעצמם הזדהות יהודית.
