What is the translation of " ЗАРЕГИСТРИРОВАЛ " in English?

• registered
• recorded
• registers
• registering
• register
• reported

Examples of using Зарегистрировал in Russian and their translations into English

Ты зарегистрировал его?
You register him?

Нет, добровольно он ни одного не зарегистрировал.
No, not one that he voluntarily registered.

Я зарегистрировал неправильный домен.
I registered the wrong domain.

Я только что зарегистрировал 30 новых избирателей.
I just registered 30 new voters.

Я зарегистрировал ее телефон на свой аккаунт.
I registered her phone to my account.

Я уже нас зарегистрировал через интернет.
I registered us via the Internet already.

Ты зарегистрировал торговую марку" Мир Макса"?
You trademarked and registered Maxworld?

Почему скользящий стоп- приказ не зарегистрировал цену?
Why did the trailing stop not register the price?

ЦИК зарегистрировал десятого конкурента.
CEC registers the 10th contestant.

Но, Сара Джейн, я только что зарегистрировал импульс.
But, Sarah Jane, I have detected an impulse registering.

Эван зарегистрировал комнату этим утром.
Evan registered for the room this morning.

Голосовой анализатор стресса зарегистрировал все выше нормы.
Voice stress analyzer registers well above normal.

ЦИК зарегистрировал 11- го конкурента на выборах.
CEC registers 11th electoral candidate.

Мне казалось, ты зарегистрировал фургон на другое имя.
I thought you registered the van under a different name.

Яалон зарегистрировал Телем 2 января 2019 года.
Ya'alon registered Telem on 2 January 2019.

В прошлом году они зарегистрировал 1 миллионного пассажира.
Last year, they registered the one millionth passenger.

ЦИК зарегистрировал первого независимого кандидата.
CEC registers first independent candidate.

Вскоре Сергей зарегистрировал ООО и нанял себе помощника.
Soon Sergei registered Company and hired an assistant.

ЦИК зарегистрировал еще двух конкурентов на выборах.
CEC registers two more electoral contestants.

Конгресс впервые зарегистрировал создание союза советов.
Congress first registered the creation of a union of councils.

ЦИК зарегистрировал еще четыре конкурента на выборах.
CEC registers four more electoral contestants.

В то же время, импорт зарегистрировал снижение на 8. 4.
At the same time, imports recorded a contraction of 8.4 percent.

ЦИК зарегистрировал еще двух конкурентов на выборах.
The CEC registered two more electoral contestants.

В 2016 году ИНТЕРПАЙП зарегистрировал собственную торговую марку в ОАЭ.
In 2016 Interpipe registered its trademark in UAE.

СОП зарегистрировал 72 правонарушения и арестовал 27 подозреваемых лиц.
DIS recorded 72 infractions of the law and arrested 27 suspects.

Таким образом, ЦИК 17 июля зарегистрировал 3 инициативные группы.
Thus, on July 17 the CEC registered three initiative groups.

Комитет зарегистрировал 92 667 случаев нелегального проживания.
The Committee has registered 92,667 cases of illegal residents.

Интерпол только что зарегистрировал новый полетный план из Ле- Бурже.
Interpol just registered a new flight plan from Le Bourget.

Самые последние данные датируются 2010 годом, в котором МКЦАД зарегистрировал 104 случая.
The most recent figures date from 2010, when the Coordination recorded 104 cases.

В 2009 году" Vlaams Meldpunt Quderen( mis) behandeling" зарегистрировал 503 случая.
In 2009, the contact point recorded 503 cases.