What is the translation of " DOCUMENTED " in Russian?

• документально
• задокументированы
• документы
• зарегистрированных
• документированных
• зафиксировала
• документальные
• документирование
• документами
• задокументировала
• задокументировано
• зарегистрировала
• задокументирован
• документированные
• документов
• документированной
• документах
• зарегистрированы
• зарегистрировано
• зафиксированы
• документированного
• зафиксировано
• зафиксированных
• документальное

Examples of using Documented in English and their translations into Russian

Trafficking in documented persons.
Перевозка лиц, имеющих документы.

Documented or in a Regular Situation.
Документы или постоянный статус.

Dozens have been documented.
Десятки случаев были задокументированы.

Iv. documented migrants. 41- 42 14.
Iv. мигранты, имеющие документы 41- 42 17.

It has been documented in rats.
Были задокументированы подобные случаи среди крыс.

Isolated cases of cannibalism have also been documented.
Единичные случаи людоедства были также документально.

Adequately documented and of known quality;
Адекватно задокументированы при определенном качестве;

As a result, some payments were not even documented.
В итоге некоторые начисления даже не были документально оформлены.

Lessons learned, documented and disseminated.
Извлечены, задокументированы и распространены уроки и выводы.

The monetary accumulation of service delivery documented.
Денежные накопления услугополучателя, подтвержденные документально.

Explain role in documented sanction violations 1.
Просьба объяснить свою роль в зарегистрированных нарушениях санкций.

Social and economic integration of documented migrants.
Социально-экономическая интеграция зарегистрированных мигрантов.

Reasonable and documented costs are recognised as expenses.
Расходами признаются обоснованные и документально подтвержденные затраты.

Plant diversity is well understood, documented and recognized.
Ясное понимание, документирование и признание разнообразия растений.

Documented quality and traceability for your products.
Документирование качества и возможность отслеживания производства ваших изделий.

Plant diversity is well understood, documented and recognized.
Хорошее понимание, документирование и признание разнообразия растений.

This has been documented at various accommodation centres.
Такие случаи были документально зафиксированы в различных центрах размещения.

Establishment of process for target-setting documented.
Организация процесса для установления целевых ориентиров документально оформлена.

Our film crew documented the light and dark streets of Stepanakert.
Наша съемочная группа зафиксировала освещенные и темные улицы Степанакерта.

Lessons learned extracted from the field operations and documented(2) 1.
Документы о" вынесенных уроках" по итогам полевых операций( 2) 1.

FAO has documented many successful technologies of the South.
В ФАО собраны документы по многим технологиям, успешно применяющимся в странах Юга.

Any such sponsorship must be transparent and properly documented.
Такое спонсорство должно быть прозрачным и документально подтвержденным.

Is widely known and documented health benefits of salt inhalation.
Широко известна и документально подтверждена польза для здоровья от солевых ингаляций.

Reasons for delays were therefore not clearly documented or explained.
Поэтому не были четко задокументированы или указаны причины задержек.

There are several documented cases and state institutions informed.
Задокументированы несколько случаев, и проинформированы и другие государственные учреждения.

Changes relative to previously submitted versions should be documented.
Изменения по сравнению с представленными ранее версиями должны быть задокументированы.

This means using free, documented formats, without DRM.
Это значит применение свободных документированных форматов без цифрового управления ограничениями.

The existence of a parish church was already in the year 1236 documented evidence.
Существование приходская церковь была уже в 1236 году документированных доказательств.

From the usual business, documented to complex and multi-scenario.
От обычной командировки, подтвержденной документально до сложных и многоступенчатых сценариев.

Actions and responses to the failure should be captured in the documented evidence.
Ответные действия на ошибки должны быть зафиксированны в виде документированных свидетельств.