What is the translation of " ДОКУМЕНТОВАНИ " in English?

• documented

Examples of using Документовани in Serbian and their translations into English

Нису сви они документовани.
They are not all documented.

Бројеви и цитати добро су документовани.
Places and dates are all well documented.

Документовани процесни токови и оријентација процеса.
Documented process flows and process orientation.

Сви учесници су документовани.
Every participant is registered.

Резултати морају бити образложени и документовани.
The results must be evaluated and documented.

Сви учесници су документовани.
All participants are registered.

Резултати морају бити образложени и документовани.
The achievement must be verified and documented.

И томе постоје тачно документовани записи.
Include documented written records.

Системски нежељени ефекти још нису документовани.
Specific systemic effects have not been documented.

Представљамо први документовани случај алергије на арган.
We present the first documented case of argan allergy.

Пројекти су озбиљни и документовани.
Which were serious and documented.

Фројд је био први документовани Европски посредник са кокаином.
Freud was Europe's first documented coke dealer.

Ови доказни предмети су добро осмишљени и добро документовани.
These objects are well studied and documented.

Постоји документовани случај сличних догађаја из 1935. године.
There was this documented case of the lament in 1935.

Све мисије и операције су документовани на нашој веб страници.
All missions and operations are documented on our web page.

Први документовани контакт са тим народом догодио се марту 1974. године.
The first documented contact came in March, 1974.

Све чињенице, бројеви и цитати добро су документовани.
All quotes, paraphrases, and summaries must be properly documented.

Најстарији документовани јужноазијски језик није санскрит.
The oldest documented South Asian language is not Sanskrit however.

Неки хронични ефекти изложености мрављој киселини су документовани.
Some chronic effects of formic acid exposure have been documented.

Пхилипс су добро документовани, и одлучили да зарадите новац. УСПЕХ!!
Philips are well documented, and decided to make money. SUCCESS!

Директни преноси са животиња на људе или животиње на животиње нису документовани.
Animal-to-human or human-to-animal transmission has not been documented.

Документовани акредитиви признати и поштовани од стране угоститељству у свету.
Documented credentials recognized and respected by the hospitality industry worldwide.

Они можда нису проналазачи самовара, али су први документовани произвођачи.
They probably weren't the inventors of the Samovar, but they were its first recorded manufacturers.

Међутим, не постоје никакви документовани докази да бисмо знали шта му се догодило, тако да не можемо бити сигурни.
But there isn't any recorded evidence for people to understand what took place to him, so we can't make sure.

Документовани докази које је предочио Гар Алперовиц на 800 страна своје књиге из 1995, Одлука о употреби нуклеарне бомбе.
The documentary proofs were all laid out by Gar Alperovitz in the 800 pages of his 1995 book, The Decision to Use the Atom Bomb.

Чивикова књига се базира на документованим доказима, а опет не постоје документовани докази који би подржали јасан одговор на ово питање.
Civikov's book is scrupulously rooted in documentary evidence and there is no documentary evidence to support a clear answer to this question.

Документовани докази о опасности по живот и слободу Асанжа од стране Сједињених Америчких Држава- ако напусти амбасаду- јесу огромни.
The documentary evidence of a threat to Assange's life and freedom from the United States― should he leave the embassy― is overwhelming.

Теоретизира се да су нападачи деловали уз подршку совјетских служби, али не постоје документовани докази који би подржали ову хипотезу.[ цитат је потребан].
It has been theorized that the assailants acted with the support of Soviet services, but there is no documentary evidence to support this hypothesis.[citation needed].

Документовани доказ да су операције управљања извршене се доставља се и на захтев надлежног органа или претходног држаоца.”.
Documentary evidence that the management operations have been carried out must be supplied at the request of the competent authorities or of a previous holder.

Би требало да носе своје ствари тим потезом штете, онда они морају бити документовани у писаној форми и дају писмено обавештење компаније одговорне за законског рока за жалбе.
If your items are damaged by the move, you must then document them in writing and notify the responsible company in writing after the statutory complaint deadlines.