Examples of using Zettel in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist nicht dein Zettel.
Wenn dieser Zettel nicht wäre….
Das... steht auf dem Zettel.
Hit Zettel in die Wahlurne.
Wir haben einen Zettel draufgeklebt.
People also translate
Reihe: Grüner Schild& Grüner Zettel.
Oder es gibt einen Zettel... irgendwo.
Welchen Zettel sollen wir zuerst lesen?
Hier, die Adresse steht auf dem Zettel.
Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.
Alle offenen Morde auf unserem Zettel.
Gibt ihr einen Zettel: Das habe ich für Dich geschrieben.
Niemand zeigte den Eltern die Zettel.
Zahllose Zettel mit Wünschen hängen an dem Baum.
Das steht auf meinem Zettel:"Vergib ihm.
Im Deutschen Reich hieß der Ort Zettel.
Im Zettel können Sie verschiedene Scherze, zum Beispiel, schreiben.
Warte, ich hab vergessen, den Zettel zu entfernen.
Schreibe für jeden Joghurt die Sorte auf einen Zettel.
Für den Zettel kriegst du 120000 Franken und wir sind quitt.
Mutter deutet auf einen Stapel verschiedenster Zettel.
Jetzt faltet ihr die Zettel, mischt sie und verteilt sie.
Er kam zur Werkstatt heute und gab mir diesen Zettel.
Jeder Patient bekommen einen Zettel mit seinem Namen und einer Nummer.
Oder wie wäre es mit kulinarischen Köstlichkeiten aus dem Hause Bettina Zettel?!
Signierstift/Ölkreide, Zettel bzw. Label mit Warendaten und/oder Barcode.
Jedes Mitglied der Hutchinson-Familie zieht einen Zettel aus der Schachtel.
Schreiben ihre Namen auf Zettel und verteilen die Zettel in Akten.
Den Auftrag für die Montage holt sich der zuständige Facharbeiter noch als Zettel.
Nach jeder Raterunde werden die Zettel für eine neue Runde gemischt.