What is the translation of " MAKE NOTE " in German?

• notieren sie sich
• machen sie sich Notizen

Examples of using Make note in English and their translations into German

Make note of your PIN for future use.
Notieren Sie Ihre PIN für den späteren Gebrauch.

The defence attorney said,"I will make note of this.
Der Verteidiger sagte:"Ich werde dies notieren.

Make note of any irregular tread wear.
Notiere jede unregelmäßige Abnutzung des Profils.

Under Account Settings, make note of the account ID.
Notieren Sie die Konto-ID unter Account Settings.

Make note of the basic volume you want to extend.
Notieren Sie das Basisvolume, das Sie erweitern möchten.

Insert a new battery and make note of exactly how long it lasts.
Setzen Sie eine neue Batterie ein und notieren Sie genau, wie lange sie hält.

Make note to buy a new ruler and repair the curtain.
Notieren Sie sich, ein neues Lineal zu kaufen und den Vorhang zu flicken.

Take a look at various examples and make note of the terms used.
Schauen Sie sich verschiedene Beispiele an und notieren Sie sich die verwendeten Begriffe.

Make note of the most important findings and add quotations to Citavi.
Notieren Sie die wichtigsten Ergebnisse daraus in Citavi.

Down at the bottom, tap About device and make note of the model number.
Ganz unten, Tippen Sie auf Informationen zum Gerät und notieren Sie sich die Modell-Nummer.

Locate or make note of the information you need from your Azure account.
Suchen bzw. notieren Sie die benötigten Informationen zu Ihrem Azure-Konto.

If you're not ready to launch the instance now, make note of the AMI ID for later.
Wenn Sie die Instance nicht sofort starten möchten, notieren Sie sich die AMI-ID für später.

Make note of which types of posts have generated the highest level of engagement.
Notierst, welche Arten von Posts, die höchste Engagement-Rate erzielt haben.

When performing these calculations, make note of the number of shares outstanding.
Wenn Du diese Berechnungen durchführst, notiere Dir die Anzahl der am Markt befindlichen Aktien.

Make note of the provided"Shared key" and press the"Start" button.
Notieren Sie sich den mitgelieferten"Shared Key" und drücken Sie die"Start" -Taste.

To look up the metadata, use the Orca application on a Windows computer and make note of the following information.
Sie ermitteln diese, indem Sie die Orca-Anwendung auf einem Windows-Computer ausführen und folgende Informationen notieren.

Make note of these values because you will use them later in the process.
Notieren Sie diese Werte, da Sie diese zu einem späteren Zeitpunkt benötigen.

Go to Course administration> Published as LTI tools and make note of the URL and secret for the LTI consumer site.
Gehen Sie auf die Seite Einstellungen> Kurs-Administration> Als LTI-Tool bereitgestellt und notieren Sie sich die URL und das Secret.

I should make note that one of the new growths did die off, and I don't know why.
Ich sollte Anmerkung bilden, die eine des neuen Wachstums weg starb, und ich weiß nicht warum.

After locating an AMI that meets your needs, make note of its ID so that you can use it to launch instances.
Nachdem Sie ein AMI für Ihre Anforderungen gefunden haben, notieren Sie seine ID, sodass Sie sie zum Starten von Instances verwenden können.

Make note of lessons learned from the trimming of your boat, including water and wind conditions.
Machen Sie sich Notizen über den Trimm des Bootes sowie Wind und Wetterbedingungen.

If the font vault name or location in Suitcase Fusion Preferences is different on the source Mac, make note of the differences.
Falls der Name oder der Speicherort des Font Vault in den Einstellungen von Suitcase Fusion auf dem Quellen-Mac anders lauten sollte, machen Sie sich Notizen über diese Unterschiede.

Make note of the number of the disk you want to extend the simple volume onto.
Notieren Sie sich die Nummer des Datenträgers, auf den Sie das einfache Volume erweitern möchten.

Before contacting SMART Technical Support, make note of your SMART Board interactive whiteboard's serial number, and then note it in the inside cover of this manual if you printed it.
Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres SMART Board Interactive Whiteboard, bevor Sie sich mit dem technischen Support von SMART in Verbindung setzen.

Make note of the number of the disk where you want to create a simple volume.
Notieren Sie sich die Datenträgernummer des Datenträgers, auf dem Sie ein einfaches Volume erstellen möchten.

Make note of the disk number of the disk that you want to convert to a GPT disk.
Notieren Sie sich die Datenträgernummer des Datenträgers, den Sie in einen GPT-Datenträger konvertieren möchten.

Make note of the model version and serial number of the device type plate on the top of the device.
Notieren Sie sich Modellvariante und Seriennummer des Gerätes Typenschild auf der Oberseite des Gerätes.

Also, make note of the elevation settings for neighboring simulators, and apply these to your new simulator.
Notieren Sie sich auch die Höhenbereiche der Nachbarregion und wenden Sie diese für ihre neue Region an.

Make note of this token, type it into the Server Token field(in ELA) and then click Generate.
Notieren Sie sich dieses Token, geben Sie es in das Feld Server-Token(im ELA) ein und klicken Sie dann auf Generieren.

Make note of new default in the Programmable Parameters table for future reference and servicing.
Notieren Sie den neuen Standardwert in der Tabelle der programmierbaren Parameter als Referenz für die Zukunft und für Wartungsarbeiten.