Examples of using Heart note in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Heart note: RRose, lily of the valley, floral.
They are also called the heart notes.
Sie wird häufig auch als Mittelnote bezeichnet.Heart notes: jasmine, lily of the valley, Rose.
Looks to the past and says how her heart notes;
Schaut in die Vergangenheit und sagt wie ihr Herznote;Heart Notes: Damascus rose, Magnolia.
Herznote: Damaszener Rose, Magnolienblüte und Zedernholz.White pepper in the heart notes gives the fragrance its character.
Weißer Pfeffer in der Herznote gibt dem Duft seinen Charakter.Heart notes: Jasmine, Juniper, Vetiver, Lavender.
Herznote: Jasmin, Wacholder, Vetiver, Lavendel.Sandalwood, patchouli and amber form the heart note, which is followed by a base of labdanum, oakmoss and cedar.
 Sandelholz, Patchouli und Amber bilden die Herznote, der eine Basis aus Labdanum, Eichenmoos und Zeder folgt.HEART NOTES: Aromatic, herbaceous, spicy, rosemary.
Herznote: Aromatisch, krautig, würzig, Rosmarin.A key ingredient in the perfumer's palette,it finds full expression in the heart note of J'adore.
Sie ist eine wesentliche Ingredienz in der Palette eines Parfumeurs undfindet ihren vollen Ausdruck in der Herznote von J'adore.Heart notes: Cumin, Basil, Pepper, Juniper Berries.
Herznote: Kümmel, Basilikum, Pfeffer, Wacholderbeeren.Hedione's floral, jasmine-scented and lemony accents, used in the heart note of Eau Sauvage, have become classics.
Die blumigen, in den Herznoten von Eau Sauvage zu findenden Jasmin- und Zitronenakzente von Hedione sind zu Klassikern geworden.Heart notes: Rose, Carnation India, Bergamot, Lemon.
Herznote: Rose, Nelke von Indien, Bergamotte, Zitrone.Vetiver, iris, jasmine, roses and patchouli in the heart note offer a sensual round dance with warm and full flower scents.
Vetiver, Iris, Jasmin, Rosen und Patchouli in der Herznote bieten einen sinnlichen Reigen mit warmen und vollen BlÃ1⁄4tendÃ1⁄4ften.Heart notes: Jasmine, Patchouli, Birch, Juniper Berries.
Herznote: Jasmin, Patchouli, Birke, Wacholderbeeren.Mind refreshing scent of pine trees and lilz of the vallez in the heart notes of jasmine, roses and lilacs at the base of thyme, stimulates the intellect.
Der erfrischende Duft von Pinien und Maiglöckchen in der Herznote aus Jasmin, Rosen und Flieder auf der Basis des Thymians stimuliert den Intellekt.Heart notes: Cypress, Basil, Jasmine, Lily of the valley.
Herznote: Zypresse, Basilikum, Jasmin, Maiglöckchen.A delicately green and floral composition with hibiscus and green tea in notes of the head,pineapple bottle brings delicacy and roundness in heart note, finally absinthe and an.
Eine zart grüne und blumige Komposition mit Hibiskus und grünem Tee in Kopfnoten,die Ananasflasche bringt Gier und Rundheit in Herznoten, schließlich werden Absinth und eine.Heart notes: Green Tea, Orange blossom, Ginger, Vanilla.
Herznote: Grüner Tee, orangenblüten, Ingwer, Vanille.I really like the composition, there are some fresh fruits in the head note, a collection of white flowers in the heart note and very warm and sultry notes in the base- an absolutely well-rounded fragrance.
Ich mag die Komposition wirklich sehr gerne, da sind ein paar frische Früchte inder Kopfnote, eine Sammlung an weißen Blüten in der Herznote und sehr warme, aphrodisierende Noten in der Basis- ein absolut runder Duft.Heart notes of cinnamon, pink pepper, juniper and cardamom;
Herznote Zimt, Rosa Pfeffer, Wacholder und Kardamom;Its wake, floral and enveloping, begins with lily of the valley and cider, soft and feminine notes that give off sensitivity and delicacy, and rest on our skin creating a velvety veil,in charge of receiving the jasmine, its heart note and total protagonist of its wake, an intense flower that contributes personality and character to the essence.
Seine Spur, blumig und umhüllend, beginnt mit Maiglöckchen und Apfelwein, weichen und femininen Noten, die Sensibilität und Zartheit ausstrahlen, und ruht auf unserer Haut, um einen samtigen Schleier zu schaffen,der den Jasmin, seine Herznote und den gesamten Protagonisten seiner Spur, eine intensive Blume, die Persönlichkeit und Charakter zur Essenz beiträgt, empfängt.Oudh is also found in the heart notes, which are formed of sandalwood, amber, spicy and floral notes. .
Oudh findet sich ebenfalls in der Herznote, die auch von Sandelholz, Amber, wÃ1⁄4rzigen und blumigen Noten gebildet werden.In the heart note, it enters into a hypnotic association with iris and tuberose absolute, intensified by irone and iracin, an essence derived from iris root oil.
In der Herznote geht es eine hypnotische Verbindung mit Iris- und Tuberosen-Absolue ein, intensiviert von Irone und dem aus Iriswurzel-Öl gewonnenen Iracin.Flowery scents follow in the heart note with peonies, white musk, white tea, pomegranate, rose, jasmine and lychee.
Blumige DÃ1⁄4fte folgen in der Herznote mit Pfingstrosen, weißem Moschus, weißem Tee, Granatapfel, Rosen, Jasmin und Litchi.The heart note of the room fragrance is first perceived in the hours after the head note has evaporated and represents the individual character of each fragrance.
Die Herznote des Raumduftes ist erst in den Stunden, nachdem sich die Kopfnote verflüchtigt hat, zu riechen und steht für den individuellen Charakter des jeweiligen Duftes.The middle note, also called linking or heart note, consists of fragrant compounds of average volatility and usually quite weak intensity of scent.
Die Mittelnote- auch Verknüpfungs- oder Herznote genannt- besteht aus duftenden Verbindungen mit ziemlich schwacher Duftintensität.The heart note is defined by the jasmine, Rangoon creeper, and tuberose of Gucci Bloom, while the sensual base notes of musk and sandalwood convey warmth and depth.
Die Herznote wird von Jasmin, Rangunschlinger und Tuberose aus Gucci Bloom definiert, während in der sinnlichen Basisnote Moschus und Sandelholz Wärme und Tiefgang vermitteln.Clary sage characterizes the heart note and reveals the intoxicating complexity of the creation before it fascinates with earthy iris and warm wood nuances towards the finale.
Muskatellersalbei prägt die Herznote und offenbart die berauschende Vielschichtigkeit der Kreation bevor sie zum Finale hin mit erdig inszenierter Iris und warmen Holznuancen fasziniert.Introducing bergamot, lime and lavender and supported by the heart note of geranium, neroli and amber such as the significant base notes of musk, patchouli and vanilla, the allergen-free scent creation impresses with its harmonizing and decent character, coming in a British style and serving as a true companion.
Eröffnend mit Bergamotte, Limette und Lavendel und unterstützt durch die Herznoten von Geranie, Neroli und Amber sowie den signifikanten Basisnoten aus Moschus, Patchouli und Vanille besticht diese allergenfreie Duftkreation durch ihren harmonischen, dezenten Charakter im britischen Stil und ist ein verlässlicher Begleiter im Alltag.
