What is the translation of " ANNOTATION " in German?

• Annotation
• Anmerkung
• Kommentierung
• Vermerk
• Kommentar
• Anmerkungsfunktionen
• Annotierung
• die -annotation
• Anmerkungen
• Annotationen
• Anmerkungsfunktion

Examples of using Annotation in English and their translations into German

Limit annotation display to N lines.
Anzeige der Annotationen einschränken auf N Zeilen.

Message for temporarily stopping annotation using the back button.
Nachricht zum vorübergehenden Stoppen der Annotation über die Schaltfläche"Zurück.

Annotation with point numbers and observations.
Beschriftung mit Punktnummern und Beobachtungen.

Let's consider graphic annotation and viewing of documents.
Wir betrachten das graphische Annotieren und die Durchsicht der Dokumente.

Annotation of the SIAC arbitration rules in Schütze ed.
Kommentierung der Schiedsgerichtsordnung des SIAC in Schütze Hrsg.

Indeed the possibilities of annotation and exchange are diverse!
In Wirklichkeit sind die Möglichkeiten von Annotierung und Austausch sehr vielfältig!

Annotation on item 6 of the agenda(DE) download- pdf 103 kB.
Erläuterung zu Tagesordnungspunkt 6 der Agenda download- pdf 103 kB.

Almost all of these messages had annotation at the bottom of the last page which read.
Fast alle dieser Nachrichten hatten einen Kommentar am Fuß der letzten Seite der besagte.

Annotation(3) Whare is a Maori word and means house or flat.
ANMERKUNG:(3) Whare ist ein Maoriwort und bedeutet Haus oder Wohnung.

Except for the@Component annotation, the StringValueValidator is a POJO.
Abgesehen von der @Component -Annotation handelt es beim StringValueValidator somit um ein POJO.

Annotation, collaboration, and PIN handling updates.
Verbesserungen in Annotation, Zusammenarbeit(„Collaboration") und PIN-Handhabung.

Adoption of relevant standards for linguistic annotation of learning objects;
Festlegung relevanter Standards für die linguistische Annotation der Lehrobjekte.

On screen annotation for more interactive presentations.
Anmerkungsfunktion auf dem Screen für interaktivere Präsentationen.

ImageSnippets is a Web application for semantic annotation and Digital Asset Management.
ImageSnippets ist eine Web-Applikation für semantische Annotierung und Digital Asset Management.

Grabe in his annotation of Irenaeus, pointed out that this.
Grabe in seiner Kommentierung des Irenäus, wies darauf hin, dass diese.

With the oil analysis data we provide a comprehensible and summarized annotation and recommendation.
Mit den Ölanalysedaten liefern wir eine verständliche, zusammengefasste Kommentierung und Empfehlung.

There is an annotation to generate constructors, too.
Auch für die Generierung von Konstruktoren gibt es Annotationen( @Data) von Lombok.

One further focus of bioinformatics is the standardisation, annotation and management of those data.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Standardisierung, Annotierung und Verwaltung dieser großen Datenmengen.

Annotation, brand detailed description, all modifications.
Die Inhaltsangabe, die ausführliche Beschreibung der Marke, alle Modifikationen.

Where paragraph 4 applies, the annotation shall be enterd on the excise accompanying document.
Im Fall der Anwendung des Absatzes 4 erfolgt der Vermerk auf dem steuerrechtlichen Begleitdokument.

Annotation: Typo3 does not strictly separate contents, design and programming technics.
Kommentierung: Open Source CMS trennen nicht sauber zwischen Inhalten, Design und Programmierung Technik.

Only using the@Valid annotation in the controller is not sufficient anymore.
Im Controller genügt nun nicht einfach mehr die @Valid -Annotation.

Your annotation summary will be attached to the email as a simple text document.
Die Zusammenfassung Ihrer Anmerkungen wird als Textdokument an die Mail angehängt.

With the@Query annotation you can define random queries in MongoDB syntax.
Mit der @Query Annotation können frei definierbare Queries in MongoDB-Syntax definiert werden.

Forward Annotation is the process of sending schematic changes to a corresponding PCB layout.
Bei der Vorwärts Annotation werden Veränderungen am Schaltplan an die zugehörige Platine geschickt.

Visualization and annotation of winding steps photos, drawings, work instructions, etc.
Visualisieren und Kommentieren von Wickelschritten Fotos, Zeichnungen, Arbeitsanweisungen usw.

The@Value annotation has been available in the Spring Framework for a long time now.
Die @Value -Annotation gib es schon eine Weile im Spring Framework.

Review and annotation of the specifications for the main equipment in the propulsion system.
Review und Kommentierung der Spezifikationen für das Hauptequipment der Antriebsanlage.

Support for the annotation of Evaluate, allowing parameter inlining for improved simulation performance.
Unterstützung für Annotationen zu Evaluate, wodurch Inline-Parameter zur verbesserten Simulationsleistung ermöglicht werden.