What is the translation of " ANNOTATIONS " in German?

• Anmerkungen
• Annotationen
• Kommentare
• Notizen
• Erläuterungen
• Kommentierungen
• Markups
• Kommentaren
• Annotation
• Anmerckungen
• Annotierungen

Examples of using Annotations in English and their translations into German

Annotations author.
Autor der Anmerkungen.

New: Search for text in annotations.
Neu: Textsuche auch in Kommentaren.

Who can see annotations from +1 buttons?
Wer kann Vermerke von +1-Schaltflächen sehen?

Create, edit and delete annotations.
Kommentare erstellen, editieren und löschen.

PDF Annotations were not processed correctly.
PDF Kommentare wurden nicht richtig verarbeitet.

Mentions of this annotation in other annotations.
Erwähnungen dieses Kommentars in anderen Kommentaren.

Annotations to the different treatment steps.
Bemerkungen zu den einzelnen Behandlungsschritten.

Option to keep annotations enabled by default.
Option zum Beibehalten von Annotationen standardmäßig aktiviert.

Annotations for international programmer teams.
Erläuterungen für international besetzte Programmiererteams.

Artist's stamp and other annotations in pencil on the verso.
Verso Künstlerstempel, andere Notizen in Bleistift.

Annotations on the memorial table, family bulletin 1921, page 2 German.
Erläuterungen zur Ehrentafel, Chronikblatt 1921, Seite 2.

Adding graphical annotations to image documents.
Ergänzung von grafischen Anmerkungen auf Bild-Dokumenten.

Annotations are now exported in Drools as an extra data structure.
Annotations werden nun als extra Datenstruktur im Drools exportiert.

Handwritten text, photos and annotations on existing documents.
Handschriftlicher Text, Fotos und Kommentare auf vorhandenen Dokumenten.

Remove annotations automatically or on-demand.
Entfernen von Anmerkungen Automatisch oder auf Knopfdruck.

You're a real master of the Talmud, all annotations and interpretations.
Sie beherrschen den Talmud wirklich gut, Kommentar und Interpretation.

Personal annotations and rating of levels.
Persönliche Bemerkungen und Bewertungen von Levels möglich.

This option applies to components which support annotations for example, XML schema, EDI.
Diese Option gilt für Komponenten, die Annotationen unterstützen z.B. XML-Schema, EDI.

Can I add annotations or a note to a document?
Kann ich zu Dokumenten Notizen oder Kommentare hinzufügen?

Furthermore, I work on coreference and information status annotations for dramatic text. Homepage.
Desweiteren entwickele ich Annotationsschemata für Koreferenz und Informationsstatus auf dramatischen Texten. Homepage.

Personalized annotations will appear beneath your Display URL.
Personalisierte Vermerke werden unter Ihrer angezeigten URL eingeblendet.

Annotations: Add technical specifications by annotating wireframes.
Notizen: Ergänzen Sie Ihre Wireframes durch technische Spezifikationen.

Open the PDF, add annotations, send back the PDF.
Das PDF öffnen, die Anmerkungen hinzufügen, das PDF zurückschicken.

Annotations are represented by a small speech bubble icon in the PDF.
Kommentare werden im PDF durch ein kleines Sprechblasen-Symbol dargestellt.

Select Output Format, then Annotations and the Page Numbers button.
Auf der Registerkarte Ausgabe zuerst Textfelder und dann Anmerkung antippen.

Brief annotations in ink of landscapes, constellations of simple things.
In Tusche knappe Notate von Landschaften, Konstellationen einfacher Dinge.

Orphaned records with thumbs or annotations are kept in the database for reference or later correction.
Alle Datensätze mit Miniaturbild oder Bildbeschreibung werden zur Korrektur oder Referenz beibehalten.

Annotations are easily added to trends or spectra to enhance understanding and reports.
Einfaches Hinzufügen von Anmerkungen zu Trends oder Spektren zur Verbesserung des Verständnisses und der Reports.

The BarSeries. Annotations property holds all annotations for this series.
Das BarSeries. Annotations Eigenschaft enthält alle Anmerkungen zu dieser Series.

Tolerances and annotations in 3D models are used to automatically create machine programs.
Toleranzen und Beschriftungen in 3D-Modellen werden zur automatischen Generierung von Maschinenprogrammen verwendet.