CATATAN Meaning in English - translations and usage examples

• posts
• note
• records
• entry
• remark
• log
• annotations
• postings
• wrote
• post
• notes
• record
• entries
• remarks
• posting
• recorded
• annotation
• logs
• posted

Examples of using Catatan in Malay and their translations into English

Catatan 78 April 1984.
Log 78, April.

Isikan warna untuk catatan.
Fill color for annotations.

Catatan Kevin, hari ketujuh.
Kevin's log, day seven.

Dokumen mengandungi tiada catatan.
Document contains no annotations.

Catatan Kevin, hari tak diketahui.
Kevin's log, day unknown.

Itu menurut catatan sejarawan.
The above was what the historians wrote.

Catatan kami boleh merancang mengikut keperluan anda.
Remark we can design as per your requirement.

Aku sudah baca catatan pesawat kau. Seperti kau?
Like you did? I read your ship's log.

Catatan kami boleh merancang seperti yang anda keperluan.
Remark we can design as per your requirement.

Tambah teks dan catatan ke dokumen PDF dan PostScript.
Add text and annotations to PDF and PostScript documents.

Catatan: senarai ini adalah untuk rujukan anda tetapi unsur-unsur boleh berbeza-beza.
Remark: this list is for your reference but the elements can vary.

Elio Motors boleh menyemak semula TOS ini pada bila-bila masa dengan mengemaskini catatan ini.
Elio Motors might revise this Policy at any time by updating this posting.

Ini catatan kapal. Lihat ini.
Look at this. It's the ship's log.

Nota: Dalam Word Starter 2010, Pemeriksa Dokumen hanya mengalih keluar versi dan catatan.
Note: In Word Starter 2010, Document Inspector removes only versions and annotations.

Senyap. Catatan Kevin, hari 12.
Kevin's log, day 12. Keep quiet.

Catatan: Ia adalah beg bahu yang sangat mudah digunakan dengan pembukaan zip.
Remarks: It is a shoulder bag that is very easy to use with zipper opening.

Senyap. Catatan Kevin, hari 12.
Keep quiet. Kevin's log, day 12.

Catatan: Pengekod ini adalah khas untuk FUJITEC Lif dengan FUJITEC terminal.
Remark: This encoder is specially for FUJITEC elevator with FUJITEC terminal.

Tambah catatan untuk saya Peta 3D.
Add an annotation to my 3D Map.

Catatan: Kita juga boleh membuat pengganding mengikut lukisan atau sampel pelanggan.
Remark: We can also make couplers according to customer's drawings or samples.

Berbeza dengan catatan, mereka sedang tidak terikat titik data khusus;
Unlike annotations, they're not bound to a specific data point;

Catatan: Pls mengesahkan voltan, kita mempunyai tiga fasa dan voltan fasa berganda.
Remarks: Pls confirm the voltage, we have three phases and double phases voltage.

Semua catatan lama telah dipadam.
All old postings have been deleted.

Catatan: kami juga boleh membuat spesifikasi rebar spesifikasi yang lain mengikut permintaan.
Remark: we can also make other specification rebar couplers according request.

Lukis catatan skrin secara bebas tangan.
Draw freehand screen annotations.

Catatan: Semua jenis blok pulley boleh dibuat mengikut keperluan pelanggan.
Remarks: All kinds of pulley blocks can be manufactured according to the customers's requirements.

Tapi bila catatan bermula? Mereka katakan dalam catatan sejarah,?
They say in recorded history but when did records begin?

Catatan: kami juga boleh membuat spesifikasi lain mengikut permintaan istimewa pelanggan.
Remark: we can also make other specifications according to customer's special demand.

Beliau membuat catatan tentang buku-buku yang beliau baca didalam sebuah jurnal.
He wrote up his impressions of every book he read in a special journal.

Catatan: Komposisi kimia dan saiz di atas boleh dioptimumkan mengikut keperluan adat.
Remark: Chemical composition and size above can be optimized according to custom's requirement.