PENJELASAN Meaning in English - translations and usage examples

• explanation
• clarification
• explain
• clearing
• explanatory
• clarity
• the clearing
• clarify
• elaboration
• annotations
• elucidation

Examples of using Penjelasan in Malay and their translations into English

Atas point of penjelasan.
On a point of elucidation.

Ada penjelasan lain yang kamu lihat?
Is there anything that explains what you saw?

Kita perlu membuat untuk penjelasan.
We should make for the clearing.

Harap penjelasan tak seberapa ini membantu.
Hope this explains although does not help too much….

Tuan, bolehkah aku meminta satu penjelasan hal ini?
Sir, can I clarify one thing?

Penjelasan yang anda tambah diuruskan oleh hypothes.
Annotations that you add are managed by hypothes.

Semoga ia akan memberi sedikit penjelasan.
Hopefully it will clarify things a little bit.

Saya tak perlu beri penjelasan kepada kamu semua.
I don't have to explain myself to any of you.

Penjelasan bekas presiden itu mengesahkan apa yang berlaku.
The always candid former president explains what happened.

Kini saintis telah menemui penjelasan ilmiah tentang mengapa ia terjadi.
A scientific theory explains why it happens.

Bagaimanapun, ada perkara yang kami inginkan penjelasan.
There is, however, a matter on which we would appreciate some clarity.

Sentiasa jaga penjelasan berguna untuk rujukan masa depan!
Always keep annotations handy for future reference!

Anda boleh menawarkan cadangan oleh make penjelasan menggunakan hypothes.
You can offer suggestions by make annotations using hypothes.

Penjelasan mengapa mereka cuba untuk melombongkannya sebagai sumber bahan api.
Kind of explains why they tried to mine it as a fuel source.

Mahdzir Khalid kena beri beri penjelasan bagaimana hal ini boleh berlaku.
Mr. Stolyarov explains how this is possible.

Perkara utama- tidak ada pertengkaran, penghinaan dan penjelasan hubungan.
The main thing- no quarrels, insults and clarify the relationship.

Serta penjelasan mengenai peranan suruhanjaya dan keanggotaannya dalam MAPO.
Well as clarify the role of SUHAKAM and its membership in CFATIP;

Izinkan saya membuat sedikit penjelasan sebelum saya dihukum.
Let me clarify some things before I disappear after being castrated.

Anda dialu-alukan untuk mendapatkan bantuan daripada mereka jika anda memerlukan sebarang penjelasan.
You are welcomed to seek assistance from them if you need any clarifications.

Sesetengah jenis urut juga termasuk penjelasan daripada otot gluteal.
Some types of massage also include the elaboration of the gluteal muscles.

Kemudian gunakan alat penjelasan atau tongkat, jangan tangan atau kaki, untuk menghilangkan penyumbat.
Then use the clearing tool or stick, never hands or feet, to remove the clog.

Jika ini perbicaraan berjuri, Ya. kamu perlu buat penjelasan terperinci.
You would have to explain all the details. Yes. If this were a jury trial.

Kita perlu membuat untuk penjelasan dan berharap Hercules dapat melarikan diri.
We should make for the clearing and hope that Hercules was able to escape.

Pasukan Penempatan NCUK juga boleh menyokong anda menerusi Penjelasan proses.
The NCUK Student Support Team can also support you through the Clearing process.

Tetapi adakah anda mempunyai sebarang penjelasan untuk menyelesaikan membaca terus.
But is you have any more clarifications to solve keep reading.

Penjelasan struktur dan ciri-ciri lain( nama, pengeluar) Pengesahan struktur berdasarkan, e. g.
Elucidation of structure and other characteristics(name, manufacturer) Confirmation of structure based on, e.g.

Program kajian selesai dengan penjelasan dan pertahanan tesis Master.
The study program is completed with elaboration and defence of the Master's thesis.

Memaparkan atau meminta penjelasan tepat berjaga-jaga atau fungsi penyediaan peralatan perubatan kepada anggota.
Display or clarify accurate precautionary or function servicing of medical devices to personnel.

Program kajian selesai dengan penjelasan dan pertahanan tesis Master.
The study programme is completed with the elaboration and defense of the Master thesis.

Jadi saya ingin meminta penjelasan yang lebih arif daripada tuan/ puan tentang masalah ini.
I want considerably more elucidation from the noble Lord about this matter.