What is the translation of " EXPLANATION " in German?

• Erklärung
• Erläuterung
• Beschreibung
• Begründung
• Erklären
• Aufklärung
• Erklaerung
• Explanation
• Erklärungen
• Erläuterungen
• Erklärt

Examples of using Explanation in English and their translations into German

Explanation of vote.
ERKLÄRUNG ZUR ABSTIMMUNG.

General explanation.
ALLGEMEINE ERLÄUTERUNGEN.

Explanation of voting.
ERKLÄRUNG ZUR STIMMABGABE.

The status is important and this is an explanation.
Der Status ist wichtig und wird hier erklärt.

Explanation of Articles.
ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ARTIKELN.

Brazil Demands Explanation from UK Government.
BRASILIEN VERLANGT ERKLÄRUNG VON BRITISCHER REGIERUNG.

Explanation of the Single Articles.
ERLÄUTERUNG DER EINZELNEN ARTIKEL.

While we're waiting, how about that explanation?
Wie wäre es mit deiner Erklärung... während wir warten?

The explanation is pretty simple.
Die Antwort ist relativ einfach.

What is the meaning of The Gigantics: The Explanation lyrics?
Was ist die Bedeutung von The Gigantics: The Explanation Songtexte auf Deutsch?

Explanation of the main amendments.
ERKLÄRUNG DER WICHTIGSTEN ÄNDERUNGEN.

Later there will be some explanation on the minimal abbreviations that are possible.
Welche Minimalabkürzung möglich ist, wird später erklärt.

Explanation of the PUT and DELETE hack.
ActionPack zur Kapselung des Controller- und View-Layers.

Here's a quick video explanation of the update for you.
Hier noch ein kleines Video, das euch in wenigen Minuten alle Vorteile des Updates erklärt.

Explanation Explanation What is solar insolation?
Explanation Explanation Was ist Solarsonnenbestrahlung?

Analysis of causes and explanation of the effects for the customer.
Analyse der Ursachen und Darlegung der Auswirkungen des Fehlers für den Kunden.

Explanation of basic conventions and terminology.
Klärung grundsätzlicher Konventionen und Begrifflichkeiten.

Unemployment is perhaps the most common explanation for poverty in the European Community.
Innerhalb der Europäischen Ge­meinschaft ist Arbeitslosigkeit wahrscheinlich die häufigste Erklä­rung für Armut.

Brief explanation of possible professional ambitions.
Kurze Darlegung des möglichen Berufszieles.

Explanation of the rating plate affixed to the machine.
ERKLÄRUNG DES AUF DER MASCHINE ANGEBRACHTEN TYPENSCHILDES.

Anything else is explanation of that which cannot be explained.
Alles andere ist eine Darlegung von dem was nicht erklärt werden kann.

Explanation of symbols used on pages 12/13.
Reinigungsmechanismus für Wasserwärmetauscher. Symbolerklärung Seite 12/13.

The most likely explanation for why this happens is random chance.
Die wahrscheinlichste Erklärung dafür, warum dies geschieht, lautet: reiner Zufall.

Explanation of diagrams, summarising and discussion of specialist texts;
Erläutern von Diagrammen, Zusammenfassen und Diskutieren von Fachtexten;

The generally accepted explanation of this The generally accepted explanation of this.
The generally accepted explanation of this Die allgemein anerkannte Erklärung dafür.

Explanation of the importance of quality for the work of the internal audit.
Darlegung der Bedeutung der Qualität für die Arbeit der Internen Revision.

Subject explanation what to do and what not to do.
THEMA ERKLÄRUNG WAS TUN UND WAS NICHT.

Explanation of the technical specifications listed on the machine plate.
ERLÄUTERUNG DER TECHNISCHEN DATEN, DIE AUF DEM TYPENSCHILD DER MASCHINE ANGEGEBEN SIND.

New Visual Explanation is based on the early work Visuelle Erklärungen.
New Visual Explanation knüpft an die frühere Arbeit Visuelle Erklärungen an.

However, this explanation predicts fewer counter-rotating cores than are actually observed.
Dieses Erklärungsmodell sagt allerdings eine geringere Anzahl an gegenläufigen Zentralregionen voraus, als tatsächlich beobachtet werden.